Lançameto da Revista LiterAusten!

Prezados leitores e amigos que me acompanham há anos! É com muita satisfação que anuncio o lançamento do 1o número da Revista LiterAusten no dia 18 de julho de 2017! Vejam os detalhes da revista na seção especial aqui do blog. Espero que gostem e participem!

Literausten blog

Anúncios

Jane Austen Day em Porto Alegre

Acabo de ler a respeito de mais um evento em homenagem à Jane Austen! Desta vez, em Porto Alegre!

c01e3e32ef15d1ba7631d8980b273f38

Para comemorar os 200 anos da morte de Jane Austen, o evento no dia 18 de julho, terça-feira, confira a programação:

MANHÃ – Instituto de Letras – UFRGS – Câmpus do Vale

10h-12h – Sessão de Pôsteres

TARDE – Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães

15h-18h30 – Sessões de Comunicações

NOITE – Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães

19h-21h – Mesa-redonda com participação de quatro especialistas na autora inglesa:

DIRETO DE LONDRES:
Deborah Simionato, doutoranda da UFRGS (em vídeo)

DIRETO DE SÃO PAULO:
Carol Chiovatto, tradutora de Orgulho e Preconceito pela Giz Editorial (em vídeo)

DIRETO DE PASSO FUNDO:
Bianca Rossato, doutoranda da UFRGS

DIRETO DE PORTO ALEGRE:
Ana Iris Ramgrab

E organizadora Elaine Indrusiak

Fonte: Página do Evento no Facebook

‘Orgulho, Preconceito e Nachos’ – filme produzido por alunos de Manaus concorre em festival

Eu li essa notícia no site d24am.com Vejam a matéria abaixo:

Roteiro de ‘Orgulho, Preconceito e Nachos’ traz um cupido mexicano e sátira com Donald Trump

op manaus.jpg
O trabalho dos adolescentes foi o único a participar em duas categorias: Melhor Roteiro e Melhor Produção (Foto: Reprodução)

Manaus – O curta metragem ‘Orgulho, Preconceito e Nachos’, produzido por alunos do Colégio Martha Falcão, concorreu, na última semana, com mais de 300 produções de escolas de todo o Brasil no 1° Festival de Curtas da Árvore de Livros. Produção teve desde cupido mexicano a sátira com o presidente norte-americano Donald Trump.

As alunas responsáveis pelo curta, Isabelle Flores, Maria Luiza Coutinho, Mayara Escobar e Gabrielle Luz, contam que a experiência foi surpreendente. “Jamais imaginávamos que nos classificaríamos para o festival, tivemos a ideia de fazer a nossa versão sobre o romance da escritora britânica Jane Austen e a Mayra, que é de origem mexicana, sugeriu que a história merecia algo diferente, inserir um cupido mexicano e que fizesse uma sátira com o Donald Trump”, disseram as alunas do 9° ano.

E o trabalho delas também foi aprovado pelos pais. A mãe de Gabrielle, Ana Cristina Luz, destaca que produzir o curta com o apoio do Colégio Martha Falcão foi, sem dúvida, uma forma de incentivar as crianças e adolescentes a trabalharem em equipe, serem responsáveis e dar asas a imaginação.

“Mesmo que o curta não tenha sido o primeiro nas categorias que concorreram, ficamos bastante orgulhosos e impressionados com o trabalho dos alunos. Eles já chegaram com o roteiro pronto”, disse o professor e artista plástico Nelson Falcão.

A premiação foi uma iniciativa da plataforma de leitura digital Árvore de Livros, que pretende unir cinema e literatura, com o objetivo de contribuir para a formação de leitores críticos capazes de estabelecer relações entre diferentes mídias e linguagem.

O trabalho dos adolescentes foi o único a participar em duas categorias: Melhor Roteiro e Melhor Produção.


Encontro de fãs de Jane Austen no Rio de Janeiro

Jane AutenA Editora Nova Fronteira me fez outro convite irrecusável: falar de Jane Austen para quem gosta de Jane Austen! 🙂

No próximo dia 17 de Julho às 19 horas, Livraria da Travessa do Shopping Leblon no Rio de Janeiro, acontecerá um Encontro de fãs de Jane Austen promovido pela editora para lançamento de seu Box ‘As grandes obras de Jane Austen‘. Confira aqui os detalhes desta coleção maravilhosa! Para confirmar sua presença, clique aqui.

travessa

Veja abaixo o release da editora:

A Nova Fronteira acaba de lançar o box especial “Grandes Obras de Jane Austen” em comemoração ao bicentenário da autora. O Encontro de Fãs busca reunir os leitores e adoradores de Austen.

O evento será mediado por esta que vos fala (Adriana Sales), especialista na obra da autora.

 

Canal Jane Austen Brasil no Youtube

Agora temos um canal no Youtube: Jane Austen Brasil! Quem ainda não conhecia, clique aqui e faça sua inscrição!

Canal jasbra no youtube

Ivo Barroso discute sua tradução ‘Razão e Sentimento’

O vídeo, gentilmente cedido pela Editora Nova Fronteira, está disponível no canal Jane Austen Brasil no Youtube! Neste vídeo, o escritor e tradutor Ivo Barroso discute suas escolhas de palavras ao traduzir o título de ‘Sense and Sensibility’ para ‘Razão e Sentimento’ em português brasileiro. Confiram abaixo:

Para mais publicações sobre o Ivo Barroso, clique aqui.

Encontro de fãs de Jane Austen em Belo Horizonte

A Editora Nova Fronteira me fez um convite irrecusável: falar de Jane Austen para quem gosta de Jane Austen! 🙂

No próximo dia 30 de junho às 19 horas, Livraria Leitura do Shopping Cidade em Belo Horizonte, acontecerá um Encontro de fãs de Jane Austen promovido pela editora para lançamento de seu Box ‘As grandes obras de Jane Austen‘. Confira aqui os detalhes desta coleção maravilhosa! Para confirmar sua presença, clique aqui.

leitura.jpg

Veja abaixo o release da editora:

A Nova Fronteira acaba de lançar o box especial “Grandes Obras de Jane Austen” em comemoração ao bicentenário da autora. O Encontro de Fãs busca reunir os leitores e adoradores de Austen.

O evento será mediado por esta que vos fala (Adriana Sales), especialista na obra da autora.

• Quiz
• Sorteio
• Encenação
• Leitura de textos

Miss Austen Regrets em Português

A Editora LogOn mais uma vez vem nos prestigiar com um lançamento muito esperado: Miss Austen Regrets (filme sobre a vida de Austen na fase adulta até sua morte). O DVD será lançado junto com o pack de Razão e Sensibilidade (já publicado pela Logon) e custa 49,90 reais – está em pré venda no Site Submarino.com.br.



Leia aqui uma resenha do filme escrito por Adriana Maraviglia da Revista Eletricidade.  

Para quem não conhece, o filme é estrelado por Olivia Williams (Jane Fairfax em Emma 1996) e Hugh Bonneville (Mr. Bennet em Lost in Austen, Mr. Rushworth em Mansfield Park 1999).

Veja um trecho do filme abaixo:

Jane Austen Portugal

Nesse feriado de Natal tive o prazer de conhecer a Clara, dona do Jane Austen Portugal (blog recém criado sobre a nossa escritora favorita!). Clara está publicando diversos assuntos muito interessantes! Vale à pena colocá-lo nos favoritos e passar por lá para ler mais sobre Jane Austen em língua portuguesa!
Clara também está em nosso Clube de Leitura e certamente fará com que nossas discussões sejam bastante frutíferas! Seja bem-vinda Clara!

Mansfield Park nas livrarias

Pessoal, já se encontra nas livrarias o livro Mansfield Park! Uma grata surpresa justo no dia do tradutor! Na livraria saraiva já está à venda há uns quinze dias, na livraria da travessa devem publicar ainda hoje.
Para os amigos e leitores que quiserem o livro com uma dedicatória minha é só enviar um email para adriana@jasbra.com.br para saber maiores detalhes sobre o depósito e o envio do livro.
Obrigada à todos pelo carinho e felicitações! Dedico essa vitória aos meus pais, pela humildade e educação que recebi!