Jane Austen na UFMG

Vocês querem #janeausten na #ufmg ? Então se organizem! Hoje, dia 21 de maio a partir das 14:00 no auditório Sonia Viegas na LETRAS /UFMG! #janeaustenbrasil #jasbra #janeaustensocietyofbrazil #janeaustensociedadedobrasil #theaustenleague

Anúncios

Austen e Gaskell no Cefet-Mg

Sob a coordenação da professora Adriana Sales (Inglês), no último sábado letivo, dia 13 de abril, os alunos dos segundos anos (Qui2, DS2, Edi2) e terceiro ano (Edi3) puderam assistir e filmes baseados em grandes obras da literatura inglesa.

WhatsApp Image 2019-04-14 at 9.31.25 AM
Persuasão (2007)

Foram exibidos os filmes Persuasão, baseado na obra homônima de Jane Austen, e, Norte e Sul baseado na obra de Elizabeth Gaskell. O projeto tem como objetivo dar suporte à leitura dos livros citados anteriormente, já que os alunos estão lendo ‘graded readers’ em inglês. O projeto de exibição de filmes e posterior debate faz parte do projeto “The Jane Austen League” – A liga da Jane Austen – que tem como objetivo promover os estudos culturais a respeito dos países de língua inglesa.

WhatsApp Image 2019-04-14 at 9.36.00 AM
Reação dos alunos ao final do filme!

O evento foi organizado pela professora Adriana, que além de especialista em Jane Austen, também publica regularmente em um site sobre a escritora desde 2008. Além disso, a docente também mantém um projeto de pesquisa em andamento com os alunos da graduação em Engenharia da Computação sobre a escritora Elizabeth Gaskell.

Informações:
http://www.janeaustenbrasil.com.br

Instagram:
@thejaneaustenleague
@janeaustenbrasil

VII Encontro Nacional da JASBRA

É com grande satisfação que anunciamos mais um evento nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil. Neste ano, celebramos as publicações “Persuasão” e “Abadia de Northanger“. O evento acontecerá na cidade de Timóteo, Minas Gerais, entre os dias 26 a 28 de abril. Fiquem atentos às nossas publicações pois em breve divulgaremos a 1a circular de chamada de trabalhos e demais detalhes como hospedagem, meios de locomoção, etc.

Quer conhecer um pouco mais sobre Sanditon?

No blog da Editora portuguesa Relógio D’água há uma indicação de um programa chamado Livro do Dia, por Carlos Vaz Marques que falou sobre Sanditon de Jane Austen. Confiram o áudio aqui

Carta para Jane Austen

A amiga Bárbara Borba decidiu fazer uma singela homenagem à Jane Austen em comemoração aos 206 anos de publicação de Orgulho e Preconceito. O livro foi publicado em 28 de janeiro de 1813 e desde então tem sido o maior sucesso de Austen.

Pride and Prejudice – Editora Rockport

Cara Jane Austen,

Hoje sua obra literária, Orgulho & Preconceito, comemora 206 anos. Muito obrigada por este belo romance que revolucionou a literatura inglesa! 
Definitivamente, sua obra mais popular não é um romance parco, porque você não era uma mulher de frivolidades. Como cristã, grande observadora da sociedade, experimentou sofrimentos e prazeres nesta terra e os reproduziu de forma genial em seus personagens que a eternizaram.
Quando conheci sua obra aos 16 anos, o que mais me encantou foi sua valorização à moral e à ética, aspectos fundamentais no caráter de qualquer pessoa e, ao mesmo tempo, tão escassos em nossa sociedade. Por meio de Orgulho & Preconceito, conheci homens de extrema honradez, além de mulheres que, apesar de femininas e doces, não tinham nada de fracas.
Porém, a lição mais importante que aprendo com Orgulho & Preconceito é que o amor não é baseado somente em sentimentos, mas principalmente em decisões, pois amar é um ato nobre e deliberado.Decisão é uma resolução tomada após julgamento, juízo e sentença. Já o sentimento é uma percepção de íntima intuição.O amor não é sustentado apenas por sentimentos, ele floresce e amadurece com as decisões. 
Darcy julgou Elizabeth durante todo o tempo de convivência e vice-versa, eles não foram levados por suas emoções, mas usaram um princípio bíblico registrado em Lucas 14:28: “Qual de vocês, se quiser construir uma torre, primeiro não se assenta e calcula o preço, para ver se tem o suficiente para completá-la?”.Darcy avaliou se tinha recursos internos e externos necessários para entrar em uma relação com Lizzie. Somente após ter certeza é que ele foi até ela sendo vulnerável e expondo seus sentimentos, imbuído da decisão de casar-se com sua amada. Lizzie, por sua vez, entra em um conflito interno, que o próprio título nos revela em Orgulho & Preconceito. Apenas depois de refletir sobre seus sentimentos, sobre as atitudes que mostraram arrependimento e extrema retidão de Darcy, bem como as implicações que o “sim” ao casamento traria é que ela decide que valeria a pena amar aquele homem de personalidade forte.
Por fim, descobri com esta obra que a expressão “Felizes para sempre” não combina com nenhuma relação. Prefiro imaginar um casal que acorda todos os dias e que olha um para o outro, cultivando aquela decisão de amar que os uniu no início da relação.
Mais uma vez, muito obrigada Jane querida, por essa obra atemporal! 
Vida longa a Orgulho & Preconceito!

Respeitosamente,

Bárbara Gabriela G. Borba

Comemoração do aniversário de Jane Austen

Em 2018 realizaremos a comemoração do aniversário de 243 anos de nascimento da nossa querida Jane Austen no dia 14 de dezembro, às 17 horas, no Hotel Dom Henrique, na cidade de Timóteo, Vale do Aço em Minas Gerais. As festividades dessa data fazem parte da Jane Austen Sociedade do Brasil em parceria com o Dom Henrique Cultural e o CEFET-MG.

O Hotel Dom Henrique fica localizado à Rua Quinze de Novembro, 510, Timóteo, MG. É necessário confirmar a presença no evento pelo telefone (31) 3849-9140. 

Vejam como o vídeo/convite está maravilhoso! Esperamos todos do vale do aço e região para celebrar e homenagem Jane Austen com esse evento que certamente será memorável!

Revista Literausten Edição 03

Queridos leitores, é com muita satisfação que anuncio a publicação da terceira edição da revista Literausten! Os textos e artigos são super interessantes! Espero que gostem!

Vejam os assuntos tratados nessa edição. Para baixar o arquivo em pdf, basta acessar a página da revista, clicando aqui.

capa literausten

ENSAIO

  • ORGULHO E PAIXÃO: PRIMEIRAS IMPRESSÕES (Flávia Luciene A. O. Lima e Luana Oliveira Lima)

 

RESENHA

  • ESCRITOS DA JUVENTUDE, ESCRITOS DA VIDA ADULTA: A IMPORTÂNCIA DA JUVENILIA PARA SE ENTENDER JANE AUSTEN (Maria Clara Pivato Biajoli)

 

ARTIGOS

  • THE LIZZIE BENNET DIARIES: umA ADAPTAÇÃO DE ORGULHO E PRECONCEITO PARA O SÉCULO XXI EM FORMATO DE WEBSÉRIE  (Daiane da Silva Lourenço)
  • JANE AUSTEN NO SÉCULO XXI: CONVERGÊNCIA TECNOLÓGICA, RUPTURAS E PERMANÊNCIAS NA WEB SÉRIE THE LIZZIE BENNET DIARIES (Giovana Montes Celinski)
  • ORGULHO E PRECONCEITO: A MULHER INGLESA E O MATRIMÔNIO (1797- 1813 (Natália Cristiane Oliveira dos Santos e Nency Netaly Gomes Furlan)

Para sempre Jane Austen – palestra em Belo Horizonte

Prezados leitores,

a palestra ‘Para sempre Jane Austen’ foi remarcada para o dia 3 de julho às 15:00 no auditório da Biblioteca Pública de Minas Gerais, Praça da Liberdade, 21. O evento é gratuito e aberto a todas as idades!

Quem desejar visitar a exposição, ela se encontra no segundo andar da biblioteca! Imperdível!

para sempre Austen julho

Cancelamento da palestra no dia 29 de maio

Prezados leitores, devido ao anúncio de ponto facultativo feito pelo governo de Minas Gerais, a palestra que seria realizada amanhã dia 29 de maio foi cancelada. Quando a nova data for divulgada, eu aviso à vocês. Obrigada pela compreensão!

No entanto, a exposição “Para sempre Jane Austen” ficará na Biblioteca Pública Luiz de Bessa (Biblioteca Pública de MG) até o final de junho. Participe! Detalhes no cartaz abaixo.

cancelamento da palestra dia 29 maio

Exposição “Para sempre Jane Austen”

 b_popausten 2

Começou no dia 02/05 na Biblioteca Pública Estadual de Minas Gerais, espaço integrante do Circuito Liberdade, a exposiçãobcomemorando os 200 anos da obra da autora inglesa. Em parceria com a professora Adriana Sales, a mostra apresentará as obras da autora e tudo que cerca seu mundo literário. Os visitantes serão levados a entrar em um mundo de incrível charme e delicadeza. São livros, filmes, revistas, souvernirs, vestuário e outros itens que remetem a esta celebrada escritora, uma mulher muito a frente de seu tempo, que encantou o mundo com sua forma singular de escrever, pois tinha paixão pela vida.

Para enriquecer a mostra, Adriana Sales fará no dia 29 de maio, a palestra “O legado de Jane Austen: Leituras e Releituras de sua vida e obra.”

Adriana é presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil, tendo traduzido três livros da autora para a língua portuguesa. Atualmente está concluindo o doutorado em estudos linguísticos na Faculdade de Letras – UFMG, sobre o fandom digital de Jane Austen no Brasil. É docente no Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais e autora do blog Jane Austen Brasil desde 2008.
“Jane Austen tem lugar de destaque na Literatura Inglesa e universal por seu talento e maestria em desenvolver histórias do cotidiano da Inglaterra do século XIX que encantaram e encantam milhares de pessoas ao redor do mundo. Seus livros mais famosos são ‘Orgulho e Preconceito’, ‘Razão e Sensibilidade’ e ‘Emma’. Suas obras tiveram adaptações para o cinema e a televisão em várias partes do mundo e, inclusive, é fonte de inspiração da novela ‘Orgulho e Paixão’ em exibição às 18:00 horas”, destaca Adriana.

Com entrada franca, a exposição será inaugurada em 02 de maio de 2018 às 15:00h,no hall das Coleções Especiais da Biblioteca Pública Estadual de Minas Gerais, e segue até o dia 29 de junho.

A coordenadora do Setor de Coleções especiais da Biblioteca, Eliani Gladyr, convida:

“Fazer uma viagem no tempo, pensar na ternura de um delicioso romance lido à sombra de uma árvore frondosa e estar enamorado, esta é a proposta da Biblioteca Pública Estadual de Minas Gerais ao apresentar ao público Jane Austen e sua obra. A grandeza desta autora, uma mulher à frente de seu tempo cuja literatura emociona, apaixona e nos revela personagens que serão eternos em nossas lembranças, pois cada uma apresenta um pouco daquilo que somos ou que pelo menos sonhamos ser.”

Serviço:

Exposição: Para sempre Jane Austen

Local: hall das Coleções Especiais – Biblioteca Pública Estadual de Minas Gerais

Período da exposição: 02/05/2018 a 29/06/2018

Horário:  segunda a sexta-feira: 08h às 18h

(Praça da Liberdade 21 – Funcionários, Belo Horizonte/MG)

Informações: 3269-1228

Entrada Gratuita

Fonte: Superintendência de Bibliotecas Públicas de Minas Gerais