Descontos em hotéis para o VI Encontro Nacional da JASBRA

A Pollyana Coura conseguiu para nós um desconto especial na rede de hotéis onde ela trabalha. Confiram aqui os detalhes. Para quem está se programando para o VI Encontro Nacional da JASBRA, vale à pena conferir os hotéis abaixo.

hoteis jasbra

 

Dúvidas referentes ao VI Encontro Nacional da JASBRA

Prezados,

A Flávia Lima, que faz parte da comissão de organização do VI Encontro Nacional da JASBRA, organizou um informativo para esclarecer algumas dúvidas a respeito do evento. Para maiores detalhes sobre inscrições de trabalhos e como ouvintes, clique aqui.

comunicado

ATENÇÃO!

O VI Encontro Nacional da JASBRA está cada dia mais próximo. Nesse encontro, esperamos discutir sobre o Legado de Jane Austen. As inscrições estão abertas. Só para reforçar alguns detalhes:

  • O evento será sediado em Belo Horizonte, no Memorial Minas Vale, Circuito Liberdade, entre os dias 02 e 04 de Junho de 2017.
  • O cronograma com a distribuição de horários das palestras e das comunicações será divulgado até maio.
  • As pessoas podem fazer inscrição para ouvinte e apresentação de trabalho.
  • É imprescindível a inscrição para a garantia da vaga no evento.
  • Após o período final das inscrições os candidatos receberão um e-mail de confirmação e aceite de sua respectiva inscrição.
  • As despesas referentes à passagem, hospedagem e alimentação são de responsabilidade do participante.
  • Como sugestão de hospedagem vocês encontrarão algumas opções no https://www.slideshare.net/aszardini/hoteis-encontro-200-anos-da-morte-de-jane-austen .
  • As inscrições são gratuitas e podem ser efetuados por meio do link https://janeaustenbrasil.com.br/vi-encontro-da-jasbra/.

 

 

VI Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil – Inscrições

Prezados Leitores,

é com grande satisfação que publico o convite e abro as inscrições para apresentações de trabalhos e inscrições para ouvintes do VI Encontro Nacional da Jane Austen Brasil, a ser realizado entre os dias 02 a 04 de Junho de 2017. Belo Horizonte  foi a cidade escolhida para o nosso encontro e o Memorial Minas Vale sediará mais uma vez nosso evento!

Clique aqui para a nossa página sobre o VI Encontro Nacional da JASBRA e faça sua inscrição!

Convite-português--JASBRA-2017-000-Page-1

 

 

Mulheres que fizeram história chega ao Brasil

Sucesso no exterior, chega ao Brasil um livro para crianças chamado Histórias de Ninas Para Garotas Rebeldes, da Editora V&R. Entre as mulheres escolhidas para esta obra está nossa querida Jane Austen!

Histórias-de-ninar-para-garotas-rebeldes.jpg

Cem histórias que provam a força de um coração confiante: o poder de mudar o mundo.

Histórias de ninar para garotas rebeldes é um livro com 100 histórias sobre a vida de 100 mulheres extraordinárias do passado e do presente, ilustradas por 60 artistas mulheres do mundo inteiro.

O projeto foi pensado por Elena Favilli e Francesca Cavallo, cofundadoras da empresa de mídia infantil Timbuktu Labs, nos Estados Unidos. O livro conta as histórias que vão de Frida Kahlo, passando por Elizabeth I, até Serena Williams e Maya Gabeira; todas ilustradas por artistas do mundo todo.

Com textos que remetem ao estilo de conto de fadas, muitas das histórias começam com o clássico “Era uma vez”, pois, segundo a própria autora – Favalli –, a ideia é dar a sensação de um conto de fadas moderno, para embalar o sono das pequenas antes de dormir.

Que essas valentes mulheres inspirem vocês. Que os retratos delas imprimam em nossas filhas e filhos a profunda convicção de que a beleza se manifesta em todas as formas, cores e idades. Em Histórias de ninar para garotas rebeldes, tudo o que podemos sentir é esperança e entusiasmo pelo mundo que estamos construindo. Um mundo onde gênero não defina quão alto você pode sonhar nem quão longe você pode ir.

“Um livro absolutamente necessário para embalar qualquer garota ou mulher que conhecemos.”
– Geri Stengel, Forbes

“Essas histórias de ninar transformarão princesas em mulheres que mudarão o mundo.”
– Taylor Pittman, The Huffington Post

Ficha Técnica

Título original: Goodnight Stories for Rebel Girls
ISBN: 9788550700724
Autor: Elena Favilli & Francesca Cavallo
Quantidade de páginas: 220
Tradução: Carla Bitelli, Flávia Yacubian & Zé Oliboni
Comprimento: 17 cm
Altura: 24 cm
Profundidade: 3 cm
Peso: 0.43 kg
Acabamento: Capa dura
Edição: 1ª/2017
Preço: R$99,90
Ebook: Não

Sorteio 9 anos do blog!

Isso mesmo que você leu! Hoje é anivesário do Jane Austen Brasil! Há 9 anos eu começava essa jornada maravilhosa que é escrever sobre Jane Austen!

Para compartilhar minha alegria, a Editora Martin Claret irá presentear nossos leitores com dois exemplares especiais em capa dura da coleção Jane Austen! Vejam que belezura! Será apenas um sortudo que irá receber em casa os dois livros da coleção!

Participações até 05 de março de 2017!

Sorteio e publicação do nome no dia 06. RESULTADO AQUI.

Mas antes é necessário explicar as regras:

  1. Ir até nossa Fanpage CURTIR A PÁGINA DA FANPAGE e DEIXAR o NOME para contato logo na publicação com a imagem abaixo. Quem desejar COMPARTILHAR o sorteio também é muito bem vindo!
  2. Por este motivo os comentários aqui neste post não serão aceitos. Agradeço a compreensão!

sorteio jasbra 9 anos.png

 

Lançamento: Cartas de Jane Austen

cartas

A Editora Martin Claret confirmou mais um lançamento de tradução de Jane Austen. Desta vez, será uma edição uma coletânea de cartas escritas pela escritora em uma edição de luxo com acabamento especial.

A previsão de lançamento é para o segundo semestre. Os textos são traduzidos pela minha amiga Renata Cristina Colasante, doutoranda em Estudos Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo (USP).

As cartas escritas por Jane eram destinadas à familiares e amigos. Segundo especialistas, a escritora enviou mais de três mil correspondências, porém grande parte foram queimadas por sua irmã para preservar a intimidade da família. Apenas 150 sobreviveram à queima de arquivos.

Celebrando o legado de Jane Austen

Prezados leitores,

Desde o início do ano  já venho divulgando notícias sobre as homenagens aos 200 anos de morte de Jane Austen. Aqui na Jane Austen Brasil, não será diferente! Será um ano muito especial, com muitos eventos dedicados à nossa amada escritora. Aguardem as publicações com os convites de eventos! O que posso atencipar é que vem por ai o VI Encontro Nacional da JASBRA, Exposição Jane Austen, Palestra Jane Austen Vida e Obra, Piquenique Austen, entre outros! Fiquem atentos!

Para marcar nossas comemorações e publicações, vou utilizar algumas imagens comemorativas com o nosso slogan “Celebrando o Legado de Jane Austen”. E todos que desejarem, podem utilizá-lo! Utilizem as hashtags #LegadoAusten #JaneAustenBrasil #JaneAusten200 – Assim, será muito fácil vocês e outras pessoas encontrarem outras publicações relacionadas às comemorações.

selo-do-bicentenario-2017-000-Page-1.jpg

Jane Austen na novela Sol Nascente

Minha cunhada Samanta e a amiga Carmen me avisaram ontem que Jane Austen foi citada na novela “Sol Nascente”. Obviamente fui correndo procurar o vídeo! Não pude fazer o upload para o youtube por uma questão de bloqueio por causa dos direitos da Rede Globo. A edição em destaque é da Editora Martin Claret volume rose contendo Razão e Sensibilidade, Orgulho e Precoceito e Persuasão.

Que graça essa cena do casal que está se conhecendo e a senhora ficar ainda mais encantada porque o pretendente é gosta de Jane Austen.  Porém, pelo que me informaram, a personagem de Nívea Maria não é honesta e está tentando dar o golpe…

Acho bom o personagem Tanaka reler Razão e Sensibilidade e Mansfield Park para se precaver contra Lucy Steele e Mary Crawford da vida! 🙂

austen

Orgulho e Preconceito em Belo Horizonte

Prezados leitores,

só agora que estou verificando os jornais que já publicaram sobre a JASBRA me dei conta de que o evento do IV Encontro Nacional da JASBRA também foi assunto de um artigo publicado pelo Jornal Estado de Minas. Segue abaixo o pdf. Esse post vai para a galeria de clipping da Jane Austen Brasil.

estado

JASBRA marcando presença em Chawton House Library

Em outubro passado tive o prazer de conhecer pessoalmente Mary Guyatt (Jane Austen´s House Museum) e Gillian Dow (Chawton House Library) para realizar a doação oficial dos primeiros livros em língua portuguesa que hoje fazem parte do acervo da Chawton House Library.

Em conversa por e-mail Gillian, descobri que não haviam ainda exemplares de edições em língua portuguesa na biblioteca da mansão que pertenceu ao irmão de Jane Austen. Sendo assim, como tradutora de alguns livros e presidente da JASBRA há 7 anos desde a fundação, decidi oferecer a coleção de seis livros e as duas edições especiais publicadas pela Editora Martin Claret.

Particularmente, estou muito feliz com essa doação porque Gillian me disse que faz pesquisas sobre traduções de Jane Austen em outras línguas e que não havia um exemplar sequer em língua portuguesa. Então, agora estamos representados pelas tradução do Roberto Leal, Alda Porto e minha (Adriana Sales Zardini)

15666272_10154106696328344_1184837533_n
Momento da entrega dos livros em português para Gillian Dow (Chawton House Library)
edicoes-brasileiras-em-chawton
Divulgação feita pela Chawton House Library na página no Facebook, agradecendo a doação feita pela JASBRA.