Orgulho e Preconceito

Orgulho e Preconceito (Teleteatro – 1962)

Adriana SalesDeixe um comentário

Enquanto eu estava lendo uma qualificação de tese sobre a adaptação/apropriação dos textos de #janeausten na novela “Orgulho e Paixão” exibida pela rede Globo entre os meses de março a setembro de 2018, me lembrei que assisti uma entrevista do Pedro Bial com a atriz Suely Franco onde ela mostra fotos de uma adaptação baseada em Austen na década de 1960. Na época da entrevista eu tentei contato com a Suely Franco, porém, não recebi resposta.

Hoje, eu fui tentar buscar dados sobre essa adaptação que talvez seja a primeira versão brasileira do livro de Austen. Encontrei fotos no site da Funarte e após uma pesquisa superficial apresento para vocês os dados abaixo:

Em cena, as irmãs Bennet: Fernanda Montenegro, Suely Franco, Norma Blum, Ivy Fernandes, Camila Amado.

Fernanda Montenegro, Suely Franco, Norma Blum, Ivy Fernandes, Camila Amado

Orgulho e Preconceito (1962) é um teleteatro (versão teatralizada para a televisão) do Canal TV Tupi. Ao todo, encontrei 14 fotos e, para minha surpresa, descobri que a atriz Fernanda Montenegro participou também. Na verdade, tenho quase certeza de que ela fez o papel de Elizabeth Bennet!

Fernanda Montenegro

Ao que tudo indica (pelos trajes), temos os atores Aldo de Maio e Sergio Britto (responsável pelo grande teatro da TV Tupi naquela época) como Charles Bingley e Mr. Darcy.

O encontro entre os militares (possivelmente Wickham em cena), com os atores: Norma Blum, Camila Amado, Moacyr Deriquém, Osvaldo Loureiro e Fernanda Montenegro.

Ivy Fernandes, Camila Amado, Suzy Arruda, Fernanda Montenegro e Sulamita Yaari.
Silka Sallaberry (abaixo), possivelmente como Lady Catherine de Bourgh.

Por fim, deixo com vocês a imagem de Fernanda Montenegro majestosa:

Até o momento, não consegui resposta das atrizes Fernanda Montenegro e Norma Blum. Quando eu tiver maiores informações, divulgo aqui.

Letramentos Críticos Visuais na AdaptaçãoCinematográfica de ‘Orgulho ePreconceito’ (2005) de Jane Austen

Adriana SalesDeixe um comentário

A Adriana Sales (Presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil) publicou recentemente um artigo na Revista Rizoma que pode ser do interesse de vocês, queridos fãs de #janeausten ❤️ O Link para download pode ser acessado AQUI.
O artigo “Letramentos Críticos Visuais na Adaptação Cinematográfica de ‘Orgulho e Preconceito’ (2005) de Jane Austen aborda a seguinte temática:
O letramento crítico e o letramento visual desempenham papéis fundamentais
no aprimoramento das atividades pedagógicas voltadas para o desenvolvimento dos
alunos. O objetivo deste trabalho é analisar a adaptação cinematográfica de “Orgulho e
Preconceito” (2005) sob a ótica dos letramentos visuais e críticos (FERRAZ, 2008; 2014)
com a finalidade de promover uma compreensão mais profunda das imagens e estímulo
do pensamento crítico dos alunos.
Palavras-chave: letramento visual, letramento crítico, filme, Multiletramentos, Jane
Austen.

Orgulho e Preconceito – versão cordel

Adriana SalesDeixe um comentário

Lançamento da @editoraflorearlivros #orgulhoepreconceito em #cordel
Adaptação de Nilza Dias. Ilustrações de Pablo Borges. 96 páginas. Preço sugerido: 59,90. Informações do site: A tribuna – #janeaustenbrasil #janeausten #ediçõesbrasileiras #adaptações #orgulhoepreconceito #prideandprejudice

Academia Jane Austen – novos cursos

Adriana SalesDeixe um comentário

Como tive muitas procuras por outros minicursos, vou oferecer novamente 4 opções de minicursos: Persuasão, Orgulho e Preconceito, Lady Suan e Jane Austen e as Quatro Estações. Quem desejar fazer um ou mais curso(s) basta preencher o formulário interesse AQUI.
As turmas novas começam em 26 de novembro dependendo da demanda.

janeausten #janeaustenbrasil #academiajaneausten #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra #ladysusan #persuasion #persuasão #orgulhoepreconceito #prideandprejudice #cursos #minicursos

Aulas do Minicurso Orgulho e Preconceito de Jane Austen

Adriana SalesDeixe um comentário

Inscrições aqui.

Quer conhecer, analisar e discutir a obra mais famosa de Jane Austen? Nosso curso começa na próxima segunda-feira (22 de agosto) às 19h e para quem não pode participar dos encontros síncronos, as aulas ficarão gravadas. Temos também a participação por meio de fórum no google classroom e grupo no whatsapp. Vem com a gente! Inscrições: link na bio ou site. Na primeira aula abordaremos questões relacionados ao livro #orgulhoepreconceito – personagens, enredo, status social, influências do exército, análise dos temas e símbolos presentes na obra, muito mais, como as adaptações para o cinema e a televisão: 1980, 1995 e 2005. #prideandprejudice #janeausten #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra

Minicurso Orgulho e Preconceito – locações dos filmes – parte 3

Adriana SalesDeixe um comentário

Burghley House foi a mansão escolhida cada escolhida para cenário de Rosings (2005), propriedade de Lady Catherine de Bourgh. Essa e outras casas, mansões e propriedades serão apresentadas e analisadas durante o minicurso Orgulho e Preconceito de Jane Austen. Vem com a gente! As aulas começam na próxima segunda-feira às 19h, e para quem não puder participar no modo síncrono, as aulas ficarão gravadas. Maiores informações estão no site ou no link da bio. #prideandprejudice #orgulhoepreconceito #janeausten #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra

Minicurso Orgulho e Preconceito – locações dos filmes – parte 2

Adriana SalesDeixe um comentário
A cada escolhida para Longbourn (2005) foi a Groombridge Place. A Moradia da família Bennet exigia um lugar amplo e que comportasse a família reunida, porém, em proporções menores do que as mansões dos outros personagens dos livros para marcar o poder aquisitivo de seus proprietários. Essa e outras casas, mansões e propriedades serão apresentadas e analisadas durante o minicurso Orgulho e Preconceito de Jane Austen. Vem com a gente! As aulas começam na próxima segunda-feira às 19h, e para quem não puder participar no modo síncrono, as aulas ficarão gravadas. Maiores informações estão no site ou no link da bio. #prideandprejudice #orgulhoepreconceito #janeausten #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra

Minicurso Orgulho e Preconceito – locações dos filmes – parte 1

Adriana SalesDeixe um comentário

Vocês sabiam que Basildon Park foi a propriedade escolhida como locação de Netherfield Park (2005)? Essa e outras casas, mansões e propriedades serão apresentadas e analisadas durante o minicurso Orgulho e Preconceito de Jane Austen. Vem com a gente! As aulas começam na próxima segunda-feira às 19h, e para quem não puder participar no modo síncrono, as aulas ficarão gravadas. Maiores informações estão no site ou no link da bio. #prideandprejudice #orgulhoepreconceito #janeausten #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra

Inscrições para o Minicurso Orgulho e Preconceito

Adriana SalesDeixe um comentário

MINICURSO ORGULHO E PRECONCEITO DE JANE AUSTEN

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

INSCRIÇÕES: CLIQUE AQUI.

PLANO DE CURSO

Ementa: Apresentar o panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Analisar e discutir a obra “Orgulho e Preconceito”, segundo romance escrito por Austen, publicado após sua morte em 1813. Analisar e discutir as adaptações fílmicas de “Orgulho e Preconceito” para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aula 1 e 2 (22 de agosto)

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de Orgulho e Preconceito (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise do livro Orgulho e Preconceito

Aula 3 e 4  (29 de agosto)

  • Análise do livro Orgulho e Preconceito
  • Análise da adaptação para a televisão (1980)

Aula 5 e 6 (05 de setembro)

  • Análise da adaptação para a televisão (1995)

Aula 7 e 8 (12 de setembro)

  • Análise da adaptação para o cinema (2005)

Aula 9 e 10 (19 de setembro)

  • Conclusões sobre a transposição do livro para as telas
  • Discussão sobre as adaptações

Metodologia: Aulas síncronas às segundas do mês de agosto (22, 29) e setembro (5,12,19) de 2022, de 19:00 às 21:00 (via Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia. As aulas ficarão gravadas para acesso assíncrono, caso o participante não possa estar on-line no horário e dias combinados.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Ministrante: Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). Atualmente é professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  Tradutora de Mansfield Park (2009), Razão e Sensibilidade (2010) e Emma (2012).

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com 

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506

Referências – serão apresentadas no início do curso

Minicurso Orgulho e Preconceito

Adriana SalesDeixe um comentário

A partir de agosto vamos começar um novo minicurso: Orgulho e Preconceito.

Preencha aqui o formulário de interesse.

MINICURSO ORGULHO E PRECONCEITO DE JANE AUSTEN

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

PLANO DE CURSO

Apresentação do panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Análise e discussão da obra “Orgulho e Preconceito”, segundo romance escrito por Austen, publicado em 1813. Análise e discussão das adaptações fílmicas de “Orgulho e Preconceito” para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aula 1 e 2 

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de Orgulho e Preconceito (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise de Orgulho e Preconceito

Aula 3 e 4  

  • Análise da adaptação para a televisão (1980)

Aula 5 e 6 

  • Análise da adaptação para a televisão (1995)

Aula 7 e 8

  • Análise da adaptação para o cinema (2005)

Aula 9 e 10 

  • Conclusões sobre a transposição do livro para as telas
  • Discussão sobre as adaptações

Metodologia: Aulas síncronas às sextas do mês de agosto e setembro de 2022, HORÁRIO A COMBINAR (Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Sobre a ministrante do curso: 

Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506