Conferência Jane Austen Superstar

Devido às homenagens pelo bicentenário da morte da escritora, 2017 tem sido um ano rico em eventos dedicados à inglesa Jane Austen. Encontros de fãs, palestras acadêmicas, seminários e mais se multiplicam pelos quatro cantos do mundo, como forma de celebração ao trabalho da escritora e seu legado.

Entre os países de língua portuguesa, em junho, foi realizado no Brasil, na capital mineira, o “VI Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil“, promovido pela JASBRA, e nos dias 11 e 12 de dezembro, aconteceu na Universidade Católica Portuguesa, em Lisboa, Portugal, a conferência “Jane Austen Superstar”.

A conferência portuguesa ofereceu um programa extenso e variado (o programa está disponível para download aqui), com debates e palestras, contando com a participação da brasileira Maria Clara Pivato Biajoli, Doutora em Teoria e História Literária, pela UNICAMP.

Confira abaixo, um apanhado da conferência realizada em Portugal, escrito pela Dra. Maria Clara, exclusivamente para JASBRA.

A conferência dessa semana, na Universidade Católica de Lisboa, tinha uma proposta interessante de abrir, para análise, tanto as raízes de Austen nos séculos XVIII e XIX, sua ironia, estilo, tópicos abordados, etc., quanto o seu impacto na formação da literatura moderna e atual – justificando o título da conferência, o que torna Austen uma popstar atual?

Jane Austen Superstar 2
Maria Clara Pivato Biajoli (Foto Divulgação)

As apresentações abordaram tópicos bastante interessantes, como o uso dos textos de Austen para a formação do léxico do Oxford English Dictionary, a sua relação com a filosofia moral, as traduções da década de 1815-20, para o francês e as traduções da década de 1940, para Portugal, diversas análises sobre adaptações, seriados, zumbis, fanfiction, The Austen Project, etc.

Com a exceção de mim mesma e de outra pesquisadora da UFRGS, a doutoranda Deborah Simionato, todos os apresentadores eram portugueses, o que nos mostra como os nossos irmãos (e irmãs, já que a grande maioria era mulher) desse lado do Atlântico estão produzindo pesquisas muito interessantes e no nosso idioma, o que torna esses trabalhos muito mais acessíveis aos brasileiros!

Gostaria de destacar a palestra de encerramento do Professor Álvaro Pina, que leu, com muito cuidado e sensibilidade, algumas passagens estratégicas de Emma, Orgulho & Preconceito e Persuasão, analisando o tecer da narrativa de Austen, mostrando como ela convoca seus leitores à preencherem lacunas ou “dicas” durante a leitura. De forma geral, foram dois dias intensos, que só provaram como Austen é extremamente complexa e como, mesmo depois de 200 anos de sua morte e aproximadamente 100 anos de sua descoberta pela crítica literária, há ainda muito a se debater.

Imagens: janeaustesuperstar
Introdução: Pollyana Coura
Texto: Maria Clara Pivato Biajoli

Anúncios

Encontro de fãs de Jane Austen em Belo Horizonte

A Editora Nova Fronteira me fez um convite irrecusável: falar de Jane Austen para quem gosta de Jane Austen! 🙂

No próximo dia 30 de junho às 19 horas, Livraria Leitura do Shopping Cidade em Belo Horizonte, acontecerá um Encontro de fãs de Jane Austen promovido pela editora para lançamento de seu Box ‘As grandes obras de Jane Austen‘. Confira aqui os detalhes desta coleção maravilhosa! Para confirmar sua presença, clique aqui.

leitura.jpg

Veja abaixo o release da editora:

A Nova Fronteira acaba de lançar o box especial “Grandes Obras de Jane Austen” em comemoração ao bicentenário da autora. O Encontro de Fãs busca reunir os leitores e adoradores de Austen.

O evento será mediado por esta que vos fala (Adriana Sales), especialista na obra da autora.

• Quiz
• Sorteio
• Encenação
• Leitura de textos

Apresentação de abertura do VI Encontro Nacional da JASBRA

Prezados,

Quem fará a abertura do VI Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil será a Prof. Dra. Magda Velloso. Vejam o perfil de Magda, abaixo:

magda.png

Sob o sol de Austen

Olá leitores!

Mais um evento foi agendado para celebrar o legado de Austen!

As nossas amigas jainetes espanholas irão celebrar o Bicentenário do Falecimento de Jane Austen no próximo dia 22 de julho em Benalmádena (Espanha), e estão preparando com capricho uma série de atividades, tais como palestras, painéis de discussão, projeção de filmes e até um piquenique! 🙂

Particularmente, já considerei o título do evento inspirador e muy convidativo: Sob o sol de Austen.

Bajo el sol de Austen

Quem estiver passeando ou morando em Benalmádena, vale a pena conferir esta super programação!

Abraços!

Marcelle

2017 – Ano do Bicentenário de morte de Jane Austen

Prezados leitores,

2017 já chegou e estamos extremamente empolgados com a organização do VI Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil! Este ano o evento será realizado no mês de junho em Belo Horizonte (aguardem a divulgação do local e datas)!

Nossa querida Jane Austen já demonstrava sinais da doença que a atingiu e a levou tão prematuramente! Para homenagear nossa escritora amada planejamos o Encontro Anual da JASBRA com o título “Celebrando o Legado de Jane Austen” e desejamos que cada vez as pessoas possam conhecer a escritora fantástica que Jane foi!

Agradeço Thais Brito do Jornal O Povo de Fortaleza que gentilmente  publicou um artigo sobre o bicentenário de morte de Jane Austen e realizou uma entrevista comigo há alguns dias. Uma cópia do artigo pode ser lida aqui.

Por questões de espaço no jornal, Thais Brito optou por um texto mais curto, porém, o blog Leitura da Bel, de Isabel Costa, fez uma publicação mais detalhada, confiram aqui

Abaixo, alguns trechos da entrevista:

jasbra1

jasbra2

jasbra3

jasbra4

V Encontro Nacional da JASBRA – Você vai perder?

encontro-nacional-jasbra-2016

Prezados leitores,

faltam poucos dias para o V Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil e ainda dá tempo dos interessados em participar fazer a inscrição para o evento, que é gratuito.

As inscrições podem ser feitas aqui.

Se desejarem verificar a programação do evento, aqui está a Programação do V Encontro Nacional da JASBRA.

Inscrições para ouvintes V Encontro Nacional da JASBRA

Prezados leitores,

quem desejar participar do V Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil poderá fazer a inscrição gratuita como ouvinte aqui. Setam todos bem vindos!

Veja aqui a programação do evento.

Programação do V Encontro Nacional da JASBRA

programacao-jasbra

Prezados leitores,

é com imenso prazer que divulgo a programação do V Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil, que acontecerá entre os dias 16 a 18 de dezembro de 2016, na cidade de Ouro Preto, Minas Gerais.

Vejam como muitos pesquisadores bacanas irão nos presentear com suas pesquisas! Logo mais divulgarei Já está disponível aqui o link para inscrição de ouvintes! Fiquem atentos! Confiram no pdf abaixo:

Brazil e Paquistão em Washington DC

Hoje meu post será sobre o encontro com Laaleen Sukhera-Khan (Jane Austen Society of Pakistan) e editora do livro com histórias inspiradas em Austen “Austenistan”! O livro será lançado em breve, mas tive o prazer de ouvir Laaleen contar um trecho e achei interessantíssimo!

No primeiro do evento, muita informação e muitas coisas para ser ver! Tive a grata oportunidade de compartilhar a minha estadia com Laaleen no JW Marriot e o prazer de reencontrar o amigo Tim Bullamore (editora da JARW).

laaleen1
Laaleen Suhkera-Khan (JAS Pakistan), Tim Bullamore (Jane Austen´s Regency World Magazine) and Adriana Sales Zardini (JAS Brazil). Photo credits: Laaleen Suhkera-Khan/JASP

 

As fotos abaixo, são do sábado à noite, durante o jantar e o baile! Foram momentos maravilhosos! Pude encontrar pessoalmente aqueles amigos virtuais de longa data, como Deborah Barnum (colega do curso Jane Austen – Oxford University), Margaret Sullivan (autora), outros tantos que ainda publicarei no blog.

laaleen2
Aproveitando o intervalo entre os pratos para uma selfie. Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP
laaleen3
Três mocinhas elegantes: Adriana Sales Zardini (JASBRA), Maliha Shaikh and Laaleen Sukhera-Khan (JASP) – Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP

 

JASBRA na JASNA AGM 2016

Entre os dias 20 a 24 de outubro, estive em Washington DC para participar do Encontro Anual (AGM) da JASNA 2016! Não tenho palavras suficientes para descrever o quanto me senti honrada por ter recebido o convite para representar o Brasil em um evento tão grandioso e importante!

Aos poucos, irei publicar aqui no blog as minhas impressões e emoções vividas durante o evento! A foto abaixo é de 22 de outubro por volta das 21:00 quando participei de um painel sobre Jane Austen no Mundo! A minha querida amiga Joan Ray fez uma apresentação de cada membro da mesa e realizou perguntas para cada uma de nós. Em seguida, abriu espaço para perguntas da platéia!

A emoção foi indescritível! As perguntas foram muito interessantes e prazerosas de serem respondidas!

jasna2016
Plenária da JASNA AGM 2016 – (da esquerda para a direita): Claire Bellanti (Presidente da JAS North America), Maureen Stiller (Presidente da JAS England), Susannah Fullerton (Presidente da JAS Australia), Joan Ray (Moderadora), Adriana Sales Zardini (Presidente da JAS Brazil) e Laaleen Sukhera-Khan (Presidente da JAS Pakistan) – Hotel JW Marriot Washington, DC. Crédito da foto: Zack Miller