Edição 85 da Jane Austen’s Regency World Magazine

A Edição 85 da revista Jane Auten’s Regency World ainda não chegou às minhas mãos (esse mês está demorando demais), mas podemos ler quais são os principais artigos publicados por esta revista tão importante e que acompanho como assinante há anos!

Para quem desejar fazer assinatura com desconto para os leitores do Jane Austen Brazil, favor entrar em contato aqui.

JARW-85-cover-digital.jpg

The January/February 2017 issue of Jane Austen’s Regency World magazine is now on sale. In it you can read about:

  • Lady Worsley scandal The heiress who shocked Georgian society
  • Louisa Lushington’s journal The secret diary of a Regency lady has been transcribed
  • Who killed Mrs Churchill? Reading Emma as a murder-mystery tale
  • New coins, please It took a foreigner to introduce the great recoinage
  • Pelisse please Reconstructing a garment that may have been worn by Jane Austen
  • Jane Austen the radical Helena Kelly introduces her new book
  • News from Austen societies in Australia, the UK and the US
Anúncios

Brazil e Paquistão em Washington DC

Hoje meu post será sobre o encontro com Laaleen Sukhera-Khan (Jane Austen Society of Pakistan) e editora do livro com histórias inspiradas em Austen “Austenistan”! O livro será lançado em breve, mas tive o prazer de ouvir Laaleen contar um trecho e achei interessantíssimo!

No primeiro do evento, muita informação e muitas coisas para ser ver! Tive a grata oportunidade de compartilhar a minha estadia com Laaleen no JW Marriot e o prazer de reencontrar o amigo Tim Bullamore (editora da JARW).

laaleen1
Laaleen Suhkera-Khan (JAS Pakistan), Tim Bullamore (Jane Austen´s Regency World Magazine) and Adriana Sales Zardini (JAS Brazil). Photo credits: Laaleen Suhkera-Khan/JASP

 

As fotos abaixo, são do sábado à noite, durante o jantar e o baile! Foram momentos maravilhosos! Pude encontrar pessoalmente aqueles amigos virtuais de longa data, como Deborah Barnum (colega do curso Jane Austen – Oxford University), Margaret Sullivan (autora), outros tantos que ainda publicarei no blog.

laaleen2
Aproveitando o intervalo entre os pratos para uma selfie. Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP
laaleen3
Três mocinhas elegantes: Adriana Sales Zardini (JASBRA), Maliha Shaikh and Laaleen Sukhera-Khan (JASP) – Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP

 

Edição 83 da Revista Jane Austen’s Regency World

A edição de Setembro/Outubro da Revista Jane Austen’s Regency World acaba de chegar às minhas mãos, cheia de artigos interessantes.

A capa abaixo, traz o ator Aidan Turner em cena de um dos episódios de Poldark, uma série da BBC que está na segunda temporada em exibição lá na Inglaterra.

Para quem ainda não sabe, a revista é uma importante fonte de artigos e notícias relacionados ao universo Austen e o editor Tim Bullamore oferece aos leitores deste blog um desconto para assinatura, para assinar a revista, com desconto exclusivo de 20% para o Jane Austen Brasil, basta clicar aqui

jarw83.JPG

 Veja abaixo alguns assuntos também nesta edição:
  • Poldark returns The Cornish Mr Darcy will be back on our television screens this autumn
  • Scandal at Stoneleigh A murder tale comes close to Jane Austen’s maternal family
  • Austen for caregivers Carol J Adams looks at the link between Austen, the First World War and 21st-century caregivers
  • Women against slavery Meet those women who campaigned against the heinous trade in human beings
  • The real Lady Susan Take a look at Lady Susan Vernon, Austen’s youthful creation
  • Janeites in DC A preview of this year’s JASNA AGM which is taking place in October
  • News from Austen societies in the UK and the US

Edição 66 da Revista Jane Austen’s Regency World

A edição de novembro/dezembro da Revista Jane Austen’s Regency World acaba de sair do forno e traz o ator Matthew Rhys na capa, no papel de Mr. Darcy da mais nova adaptação da BBC para o livro de P. D. James “Morte em Pemberley”.

Veja abaixo alguns assuntos também nesta edição:

*interviews and pictures from the recent  filming of P. D. James’s Death Comes to Pemberley

*how the Pride & Prejudice bicentenary has drawn many new fans to Jane Austen’s work

*the children in Jane Austen’s life, both real and fictional

*raising a royal child in Georgian England

*the Regency influence on style in New Zealand

*Christmas time, Georgian style: a trawl through a classic text and gift suggestions for Janeites

*Plus News, Letters, Book Reviews and information from Jane Austen Societies in the US, UK and Australia

Para assinar a revista, com desconto exclusivo de 20% para o Jane Austen Brasil, 
basta clicar aqui

Notícias do Jane Austen Festival em Bath – parte 1

O amigo Tim Bullamore (Jane Austen’s Regency World Magazine) acabou de me enviar notícias fresquinhas do Jane Austen Festival em Bath!!

Stand da Revista Jane Austen’s Regency World

Desfile pelas ruas de Bath! 

Hoje lá em Bath, haverá a leitura de capítulos de Orgulho e Preconceito. Tim me contou que ele ficou responsável por ler o capítulo 22: 
Trecho acima: Orgulho e Preconceito, tradução de Roberto Leal Ferreira – novo projeto gráfico da Martin Claret , das edições que eu ajudei a compor: capas, resumos de contra-capa, etc.

Edição 65 da Revista Jane Austen’s Regency World

A Edição 65 da Revista Jane Austen’s Regency World já está à caminho do Brasil, mas enquanto ela não chega apresento à vocês o conteúdo:

The main features include:
  • A preview of the Jane Austen Society of North America’s AGM in Minneapolis at the end of September
  • The puppetteers who are bringing Northanger Abbey to life
  • Welcome Prince George, a very Austen name for the new royal baby
  • A peek at day-to-day life in Jane Austen’s England
  • Reporting on the Battle of Trafalgar – plus Nelson’s funeral
  • The Georgian outdoor swimming pool in need of restoration
  • Remembering Fanny Burney and her sister, Sarah Harriet
A capa traz a imagem de uma adaptação de A Abadia de Northanger com fantoches, como publiquei aqui no blog em abril

Quem desejar fazer a assinatura da revista com 20% de desconto para os leitores da JASBRA, clique aqui.

Surpresa no meio da tarde!

A Rita Watts (All Things Austen) me fez uma grata surpresa ao divulgar as imagens da Revista Jane Austen’s Regency World (edição 63 – maio/junho)! O editor da revista, Tim Bullamore me solicitou há algum tempo as fotos do Encontro do Rio (16 de fevereiro) onde foram feitas as gravações do Programa Literatura da Globo News. Bem… Até então, eu só sabia que a foto das cariocas seria publicada. Mas agora, com as imagens enviadas pela Rita, pude constatar que uma foto minha também está na revista. Foi tirada por Cláudia Cristino (JASBRA-MG) durante uma palestra que proferi a respeito de liberalismo e conservadorismo na obra de Austen. 
Close do artigo sobre a JASBRA! 
O dia de hoje promete!!

Thanks Mr. Bullamore!

Quem comprou o anel de Jane Austen?

Queridos leitores, me perdoem o sumiço nessas últimas semanas. Só posso me desculpar e lhes dizer que estou trabalhando muito e também organizando o 4o Encontro Nacional da JASBRA (aguardem notícias em breve).
Depois de um mistério em torno de quem havia comprado o anel de Jane Austen que foi leiloado recentemente, a dúvida foi solucionada.

Eu li no site da Revista Jane Austen’s Regency World que a comprado foi a cantora Kelly Clarkson. Leia maiores detalhes aqui.

Alunos do 6º e 7º ano lêem clássico da literatura Inglesa

Estou realizando um projeto com meus alunos do 6o e 7o anos (Colégio Sagrado Coração de Jesus) para incentivar a leitura dos clássicos. O objetivo é que alunos possam aprofundar seus conhecimentos na língua e conhecerem um pouco mais sobre os clássicos da literatura inglesa e americana. 

 Há outros alunos envolvidos no projeto, porém, como não detenho o direito de usar imagens dos meus alunos sem o consentimentos dos pais, usei apenas a imagem publicada no site da escola.
O primeiro livro escolhido foi ‘Pride and Prejudice’ (Orgulho e Preconceito) de Jane Austen, que ano que vem celebrará 200 anos de publicação. O livro adotado é uma versão adaptada para adolescentes, publicada no Reino Unido. O objetivo do projeto é despertar o interesse dos alunos pelos clássicos, além de incentivá-los à leitura em língua inglesa. A maioria dos alunos já leram os livros de inglês solicitados para o ano de 2013 (3 livros por série), sendo assim, tive essa ideia para incentivar a leitura dos livros e possível comparação com as adaptações para o cinema e a TV. 
 A edição escolhida foi a publicação da Real Reads, ilustrada por Ann Kronheimer e recontada por Gill Tabner. Como os alunos estão no nível elementary para pre-intermediate, escolhi uma edição simplificada da obra de Austen e que houvesse o apelo visual (ilustrações maravilhosas).

A matéria e a foto foram publicadas  na Revista,  Jane Austen’s Regency World, de circulação internacional na edição de junho/julho, no Reino Unido.

 Conheça a linda coleção Real Reads Jane Austen na série de posts que escrevi em dezembro de 2008.

Jane Austen para crianças
Emma
Mansfield Park
Northanger Abbey
Sense and Sensibility
Persuasion
Pride and Prejudice

Edição 50 da Jane Austen’s Regency World

 Meu amigo Tim Bullamore nos avisa por email que a nova edição da Revista Jane Austen’s Regency World já foi publicada e traz em destaque os seguintes assuntos:
  • Mansfield Park on tour: a new stage adaptation tours the UK – we speak to the director Colin Blumenau 
  • Prime Minister killed: marking the bicentenary of the assassination of Spencer Perceval
  • Enigma of the Orient: the remarkable tale of Marian Hastings, wife of the British ruler of India
  • Brooklyn preview what’s coming up at the JASNA AGM in New York
  • Festival experience: regular visitors to the Bath Jane Austen Festival describe their time in the city

Plus … all the latest news from the world of Jane Austen, your letters, round-ups from the Jane Austen Society of the UK and the Jane Austen Society of North America, book reviews and quiz.

Para assinar a revista com desconto de 20% – exclusivo para os leitores da JASBRA, clique aqui