O clube de leitura de Jane Austen – lançamento Editora Rocco

Hoje recebi um e-mail da Editora Rocco me informando a respeito do lançamento de “O clube de leitura de Jane Austen” e fui convidada para fazer uma leitura em primeira mão da edição da Rocco!🙂 Eu fico muito honrada pelo convite e agradeço também pela parceria da editora em outros lançamentos relacionados à Austen! Eu particularmente gostei mais da capa da Rocco do que com a imagem do filme.

O lançamento será em janeiro e abaixo está a release da editora.

Rocco lança em janeiro O clube de leitura de Jane Austen, de Karen Joy Foyler!

O-clube-de-leitura-de-Jane-Austen.jpg
Uma das autoras mais queridas em todo o mundo, cujo bicentenário de morte ocorre em 2017, Jane Austen (1775-1817) segue arrebanhando uma legião de fãs em pleno século XXI com romances nos quais retrata a sociedade inglesa de sua época com precisão e ironia, especialmente a condição da mulher, que tinha no casamento a única forma de existir e ascender socialmente. É claro que o cinema deu uma ajudinha na popularização da obra da escritora, haja vista o sucesso de adaptações como Orgulho e preconceito e Razão e sensibilidade para as telonas. Mas o que explica o fato de, em vários países, nos dias de hoje, milhares de adolescentes e jovens continuarem devorando as histórias da escritora setecentista protagonizadas por mocinhas em busca de um bom casamento?

Em O clube de leitura de Jane Austen, romance da norte-americana Karen Joy Fowler que a Rocco lança em janeiro, cinco mulheres e um homem se reúnem para debater as obras de Jane Austen na Califórnia do início dos anos 2000. O livro, que também virou um filme de sucesso, é uma comédia de costumes contemporânea que mostra que, dois séculos depois, os relacionamentos afetivos e sociais continuam ocupando o centro de nossas vidas. Ou seja: mudam os códigos que regem as
relações, mudam as regras de comportamento, mas na essência continuamos lidando com o sonho de encontrar o par perfeito (ou pelo menos de viver um amor “que seja infinito enquanto dure”) e de sermos aceitos – e com as consequências de nossas escolhas. O que talvez justifique a atualidade da autora inglesa.

No livro, ao longo dos seis meses em que o eclético grupo se encontra para ler e discutir os romances de Jane Austen, casamentos são testados, novos romances vêm à tona, arranjos sociais e afetivos se fazem e desfazem, e os personagens acabam se dando conta de que suas vivências não são assim tão diferentes das experimentadas por Emma ou outras de suas protagonistas. E aprendendo com elas.

clube-de-leitura

Com um olhar apurado e sensível para as fragilidades do comportamento humano e o quê de absurdo das convenções sociais, Karen Joy Fowler disseca as relações contemporâneas com acuidade, humor e ironia dignos da autora britânica. Uma homenagem a uma das maiores escritoras da língua inglesa e uma deliciosa comédia de costumes dos nossos tempos. Entre para O clube de leitura de Jane Austen, leitura perfeita para começar 2017.

Inscrições para ouvintes V Encontro Nacional da JASBRA

Prezados leitores,

quem desejar participar do V Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil poderá fazer a inscrição gratuita como ouvinte aqui. Setam todos bem vindos!

Veja aqui a programação do evento.

Programação do V Encontro Nacional da JASBRA

programacao-jasbra

Prezados leitores,

é com imenso prazer que divulgo a programação do V Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil, que acontecerá entre os dias 16 a 18 de dezembro de 2016, na cidade de Ouro Preto, Minas Gerais.

Vejam como muitos pesquisadores bacanas irão nos presentear com suas pesquisas! Logo mais divulgarei Já está disponível aqui o link para inscrição de ouvintes! Fiquem atentos! Confiram no pdf abaixo:

Jane Austen e José de Alencar analisados

 

Hoje apresento o lançamento do amigo Márcio Azevedo: “Mobilidade Social em Orgulho e Preconeito, de Jane Austen, e Senhora, de Jose´de Alencar“.

O livro está à venda diretamente com o autor:

Contato do Facebook ou e-mail: m-azevedodasilva@hotmail.com.

Valor: R$ 40,00 – entrega para todo o país

Editora Livrus – 168 páginas

alecar e austen.jpg

Resumo:

Mobilidade Social em Orgulho e Preconceito, de Jane Austen, e Senhora, de José de Alencar é o resultado de uma pesquisa minuciosa, defendida na Universidade Federal do Amazonas, em 2015. Os excessos acadêmicos foram retirados para tornar a leitura mais agradável, embora mantenha seu cunho científico com embasamento teórico. O desafio deste trabalho é aproximar autores tão distintos em seus estilos de escrita, porém, perfeitamente aproximáveis quanto às similaridades que se encontram nas duas obras em questão, além dos pontos em que elas divergem. Tratamos a respeito da condição da mulher na sociedade patriarcal, o casamento entre pessoas de classes sociais distintas, o que tornava possível a mobilidade social de status de pobreza à riqueza. Outro aspecto relevante na comparação dos livros, diz respeito aos casais protagonistas. Darcy e Elizabeth Bennet, na trama de Austen, além de Fernando Seixas e Aurélia Camargo, no romance de Alencar, que nos convidam a entrar em um universo de desencontros e dissabores até o desfecho feliz. Desafio aceito!

“Quase tudo o que pensamos saber sobre Jane Austen está errado”

secret

O artigo publicado no site BookSeller “Quase tudo o que pensamos saber sobre Jane Austen está errado” é uma declaração de Helena Kelly, autora do livro Jane Austen, The Secret Radical, um livro que será publicado no ano que vem.

A autora – professora da Universidade de Oxford – argumenta que nos acostumamos a uma Jane falsa. Depois de 200 anos de biografias, estudos literários, filmes e adaptações de TV, canecas e toalhas de chá, Austen está agora tão enraizada em nossa consciência cultural que nos desviamos muito dos próprios romances. A própria Kelly foi vítima disso: “Quando eu estava lecionando Austen, muitas vezes eu tinha que voltar ao texto para verificar se o que eu estava lembrando estava realmente lá”. 

Kelly afirma ter sido ‘fisgada’ pela adaptação de Orgulho e Preconceito de 1995, com Colin Firth. Ela e a irmã assistiram a fita de vídeo até estragar. A autora diz que: “(…) eu acho que o que realmente me atraiu foi o modo como as adaptações colocaram em primeiro plano a experiência das mulheres e, especialmente, de uma família de irmãs adolescentes, com essa mistura de afeto e desejo de estrangularem-se. Você não percebe que muitas vezes. “

Por outro lado, Mansfield Park, que ela estudou durante as séries iniciais, foi uma decepção. “Eu achei muito difícil (…)”. Kelly não retomou Austen até seu mestrado no King’s College, em Londres, e, em seguida,   em seu doutorado em Oxford. Antes disso, um curto período na faculdade de direito a convenceu de que uma carreira como advogada não era para ela, entretanto, a experiência de estudar direito lhe deu uma abordagem mais forense aos romances de Austen.“Eu me aproximei deles de modo bem diferente de antes e comecei a notar coisas diferentes”, diz Kelly.

E, de fato, como mostra a Kelly, Emma está repleta de referências. Lembra daquelas crianças ciganas desagradáveis que tentam roubar Harriet Smith? Estão implorando pela estrada porque foram cercados fora de seu acampamento habitual.” Esse ponto de vista sobre Emma permitiu Kelly voltar a estudos os outros romances de Austen. “É tudo sobre confiar no autor. Se você olhar para os textos a sério, então você precisa confiar que o autor quer dizer o que está escrevendo. Austen não faz comentários descartáveis. Se algo está lá, é porque você está destinado a ler e capturar a ideia da autora”.

Em Jane Austen, The Secret Radical, Kelly argumenta que Sense & Sensibility estabelece indignação nua de Austen a respeito da primogenitura, e as mulheres daquela época foram, muitas vezes, deixadas em uma situação de incapacidade financeira por seus parentes do sexo masculino. Mansfield Park é um “romance fanático”, com profundas preocupações acerca da abolição da escravatura, marcada obviamente pelo seu título (Lord Mansfield foi um dos abolicionistas mais proeminentes no final do século 18). Northanger Abbey, traz um teor mais sexual, lança um olhar sobre os perigos do parto, bem como as consequências de não ler livros com atenção suficiente. Persuasão, último romance completo de Austen, é uma meditação agridoce sobre o caos inerente de nossas vidas em um mundo caracterizado pela instabilidade e mudança constante.

Para ler o artigo completo, clique aqui

Dados do livro: 

Editora: Icon Books
ISBNs: 9781785781162/81179
Editor: Duncan Heath

Pride and Prejudice – o musical

Começa agora à noite (19:30 na Inglaterra) um musical baseado em Orgulho e Preconceito e vai até 12 de novembro. Em curta temporada!

musical2

Para os ingressos, clique aqui.

Detalhes sobre o musical, clique aqui na página oficial.

musical

Emma – 1967 – Versão da Rádio Televisão Espanhola em 5 capítulos

Esse post é mais uma publicação que teve origem a partir das minhas leituras do blog Hablando de Jane Austen! Vocês sabiam que lá Espanha há adaptações originais de Jane Austen? E o melhor é que está tudo documentado em um artigo de Mari Carmén Romero Sánchez na revista Persuasions da JASNA e também no blog Hablando de Jane Austen.

Leia aqui o post completo e conheça mais sobre as adaptações de Austen para a televisão lá na Espanha.

emma-espanha

Fonte: “Emma”. 1967. Versión de Radio Televisión Española, completa. Capítulos 1, 2, 3, 4 y 5.

Brazil e Paquistão em Washington DC

Hoje meu post será sobre o encontro com Laaleen Sukhera-Khan (Jane Austen Society of Pakistan) e editora do livro com histórias inspiradas em Austen “Austenistan”! O livro será lançado em breve, mas tive o prazer de ouvir Laaleen contar um trecho e achei interessantíssimo!

No primeiro do evento, muita informação e muitas coisas para ser ver! Tive a grata oportunidade de compartilhar a minha estadia com Laaleen no JW Marriot e o prazer de reencontrar o amigo Tim Bullamore (editora da JARW).

laaleen1
Laaleen Suhkera-Khan (JAS Pakistan), Tim Bullamore (Jane Austen´s Regency World Magazine) and Adriana Sales Zardini (JAS Brazil). Photo credits: Laaleen Suhkera-Khan/JASP

 

As fotos abaixo, são do sábado à noite, durante o jantar e o baile! Foram momentos maravilhosos! Pude encontrar pessoalmente aqueles amigos virtuais de longa data, como Deborah Barnum (colega do curso Jane Austen – Oxford University), Margaret Sullivan (autora), outros tantos que ainda publicarei no blog.

laaleen2
Aproveitando o intervalo entre os pratos para uma selfie. Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP
laaleen3
Três mocinhas elegantes: Adriana Sales Zardini (JASBRA), Maliha Shaikh and Laaleen Sukhera-Khan (JASP) – Photo credits: Laaleen Sukhera-Khan/JASP

 

JASBRA na JASNA AGM 2016

Entre os dias 20 a 24 de outubro, estive em Washington DC para participar do Encontro Anual (AGM) da JASNA 2016! Não tenho palavras suficientes para descrever o quanto me senti honrada por ter recebido o convite para representar o Brasil em um evento tão grandioso e importante!

Aos poucos, irei publicar aqui no blog as minhas impressões e emoções vividas durante o evento! A foto abaixo é de 22 de outubro por volta das 21:00 quando participei de um painel sobre Jane Austen no Mundo! A minha querida amiga Joan Ray fez uma apresentação de cada membro da mesa e realizou perguntas para cada uma de nós. Em seguida, abriu espaço para perguntas da platéia!

A emoção foi indescritível! As perguntas foram muito interessantes e prazerosas de serem respondidas!

jasna2016
Plenária da JASNA AGM 2016 – (da esquerda para a direita): Claire Bellanti (Presidente da JAS North America), Maureen Stiller (Presidente da JAS England), Susannah Fullerton (Presidente da JAS Australia), Joan Ray (Moderadora), Adriana Sales Zardini (Presidente da JAS Brazil) e Laaleen Sukhera-Khan (Presidente da JAS Pakistan) – Hotel JW Marriot Washington, DC. Crédito da foto: Zack Miller

 

As capas de Jane Austen aqui no Brasil – participe!

Prezados leitores, estamos fazendo um levantamento sobre as coleções que vocês possuem das edições de  Jane Austen publicadas aqui no Brasil. Especialmente aquelas antiguinhas, que não encontramos mais nos sebos e nem para consulta nas bibliotecas do país.

Para participar basta enviar um e-mail para adriana@jasbra.com.br, com os seguintes dados:

  1. Nome completo
  2. Link para redes sociais (caso queira divulgar)
  3. imagens das suas capas e imagens dos dados de catalogação (editora, ano de lançamento, etc…)

Contamos com a sua participação!

capas