Revista Literausten Edição 03

Queridos leitores, é com muita satisfação que anuncio a publicação da terceira edição da revista Literausten! Os textos e artigos são super interessantes! Espero que gostem!

Vejam os assuntos tratados nessa edição. Para baixar o arquivo em pdf, basta acessar a página da revista, clicando aqui.

capa literausten

ENSAIO

  • ORGULHO E PAIXÃO: PRIMEIRAS IMPRESSÕES (Flávia Luciene A. O. Lima e Luana Oliveira Lima)

 

RESENHA

  • ESCRITOS DA JUVENTUDE, ESCRITOS DA VIDA ADULTA: A IMPORTÂNCIA DA JUVENILIA PARA SE ENTENDER JANE AUSTEN (Maria Clara Pivato Biajoli)

 

ARTIGOS

  • THE LIZZIE BENNET DIARIES: umA ADAPTAÇÃO DE ORGULHO E PRECONCEITO PARA O SÉCULO XXI EM FORMATO DE WEBSÉRIE  (Daiane da Silva Lourenço)
  • JANE AUSTEN NO SÉCULO XXI: CONVERGÊNCIA TECNOLÓGICA, RUPTURAS E PERMANÊNCIAS NA WEB SÉRIE THE LIZZIE BENNET DIARIES (Giovana Montes Celinski)
  • ORGULHO E PRECONCEITO: A MULHER INGLESA E O MATRIMÔNIO (1797- 1813 (Natália Cristiane Oliveira dos Santos e Nency Netaly Gomes Furlan)
Anúncios

Jane Austen Day em Porto Alegre

Acabo de ler a respeito de mais um evento em homenagem à Jane Austen! Desta vez, em Porto Alegre!

c01e3e32ef15d1ba7631d8980b273f38

Para comemorar os 200 anos da morte de Jane Austen, o evento no dia 18 de julho, terça-feira, confira a programação:

MANHÃ – Instituto de Letras – UFRGS – Câmpus do Vale

10h-12h – Sessão de Pôsteres

TARDE – Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães

15h-18h30 – Sessões de Comunicações

NOITE – Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães

19h-21h – Mesa-redonda com participação de quatro especialistas na autora inglesa:

DIRETO DE LONDRES:
Deborah Simionato, doutoranda da UFRGS (em vídeo)

DIRETO DE SÃO PAULO:
Carol Chiovatto, tradutora de Orgulho e Preconceito pela Giz Editorial (em vídeo)

DIRETO DE PASSO FUNDO:
Bianca Rossato, doutoranda da UFRGS

DIRETO DE PORTO ALEGRE:
Ana Iris Ramgrab

E organizadora Elaine Indrusiak

Fonte: Página do Evento no Facebook

Pesquisa de Opinião

A Regina Santos, estudante de Design pede nossa ajuda para que ela possa coletar dados para sua pesquisa. 
Regina ainda nos conta que sua história com Orgulho e Preconceito aconteceu com a indicação de amigas sobre o filme de 2005, logo depois li o livro e assistiu a série de 1995 da BBC. Como se a apaixonou pelo filme de 2005, acabou escolhendo Orgulho e Preconceito como tema para construção de um pack para fãs, como Trabalho de Conclusão de Curso. 
Sendo assim, Regina pede que participemos dessa pesquisa que servirá de fundamentação para que ela desenvolva os pack, tendo em mente o público-alvo a quem estes produtos se dirigem. Não é preciso se identificar e todas as  informações serão mantidas em absoluto sigilo, e serão utilizadas em documentos apenas as estatísticas resultantes desta avaliação e esta servirá apenas para fazer uma análise de mercado dentre um público restrito, no caso os apreciadores de Orgulho e Preconceito, e por isso carece de uma análise mais específica e direcionada. 
Para participar, basta responder ao questionário no google docs aqui. Obrigada à todos que se prontificarem em ajudar a Regina! 

Ajude na pesquisa de mestrado sobre Jane Austen

Imagem: Austenprose

Marcela Soalheiro, aluna do mestrado de cinema da UFF no Rio de Janeiro e fã de Jane Austen nos faz um pedido de ajuda! Responder a um questionário sobre Jane Austen.
Marcela nos conta que desde a graduação, desenvolve um trabalho acadêmico sobre o papel dos fãs na produção contemporânea de Austen, e agora, na dissertação, busca traçar um perfil deste fãs no Brasil.
Para isso, desenvolveu um questionário, muito simples e fácil de responder.
Marcela agradece atencipadamente a todos que puderem participar da pesquisa que não dura nem 5 minutos! 
Para responder, clique aqui.

Participe do Abaixo Assinado!

A ideia foi da Eveline, logo após ela ler o post sobre o livro ‘Charlotte Collins’ sugeriu que tivéssemos mais livros do gênero em português. Então decidi criar um abaixo assinado! Participe! Divulgue (orkut, twitter, facebook, etc)! Fique atento(a), você poderá fazer sua sugestão até dia 20 de novembro!

Dicas para estudantes e interessados

Na semana passada, durante o III Encontro Nacional de Hipertexto conheci a Crislene Pereira Nunes (UFPI) cuja apresentação foi: “Literatura digitalizada: o novo processo de leitura a partir da obra The Scarlet letter em sua versão digital”.  A pesquisa de mestrado da Crislene tem como base o site do NUPLID (Núcleo de Pesquisa em Literatura Digitalizada) da UFPI. Para quem gosta de literatura e tem boa leitura em inglês é uma dica irrestível! O site oferece os textos (retirados do Projeto Gutemberg), porém com notas de rodapé, explicações e imagens de autores e filmes baseados nas obras. Fiz uma visitinha e gostei muito! Pena que ainda não digitalizaram as obras de Jane por lá! Já fiz minha sugestão!

****

Outras duas fontes ricas em informações para estudantes de todas as áreas: CliffsNotes e SparkNotes, que eu já conheci dos tempos de faculdade!
O CliffsNotes só apresenta duas obras de Austen: Emma e Pride and Prejudice (análises, resumos, contexto, jogos, etc).
O site é rico em informações e o leitor pode escolher entre ler na tela do pc ou comprar o livro (pdf ou brochura).
O SparkNotes traz toda a obra de Austen analisada, comentada e resumida.
Também oferecem a possibilidade de ler na tela (integral) ou comprar o livro (pdf, e-book ou brochura).