Minha amiga Laaleen Sukhera (Jane Austen Society Pakistan) escreveu um capítulo para o livro 'The Routledge Companion to Jane Austen', editado por Cheryl Wilson & Maria Frawley (2022). Essa edição tem 600 páginas incluindo o capítulo de Laaleen'Global Jane Austen: Obstinate, headstrong Pakistani' (páginas 468 a 480).
A seguir, um trecho de uma entrevista que concedi à Laaleen por ocasião da escrita deste capítulo.
Ementa: Uma análise comparativa entre algumas obras da brilhante escritora inglesa, Jane Austen e narrativas do Bruxo do Cosme Velho, Machado de Assis. O foco são as características das personagens masculinas e femininas, tanto em relação ao contexto de época, quanto às características de vanguarda que quebraram paradigmas e expectativas em relação aos seus comportamentos.
Objetivo: Estudar de forma comparada as personagens de algumas das mais importantes narrativas de Jane Austen e de Machado de Assis.
Conteúdo programático e cronograma:
Aula 1 – 10/05/2022
19h30 – 21 horas
Introdução e cronograma do cursoPanorama da biografia e da cronologia literária de Jane Austen e de Machado de Assis
Aula 2 – 17/05/2022
19h30 – 21 horas
Análise de alguns estudos comparativos sobre os dois autores
Aula 3 – 24/05/2022
19h30 – 21 horas
Emma (1815), de Jane Austen e Iaiá Garcia (1878), de Machado de Assis, as personagens, a burguesia e as convenções sociais.
Aula 4 – 31/05/2022
19h30 – 21 horas
Persuasão (1818), de Jane Austen e Helena (1876), de Machado de Assis personagens, percepção do amor e do casamento na sociedade da época
Metodologia: Aulas síncronas às segundas-feiras do mês de maio de 2022, das 19h30 às 21h00, com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Meet ou do Zoom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia.
Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.
Sobre os ministrantes:
Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008. E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506Orcid: https://orcid.org/0000-0002-5544-6996
Amilcar Santos é doutorando em Ciências da Educação, na especialidade de Desenvolvimento Curricular, no Instituto de Educação da Universidade do Minho, em Portugal. É professor de português e literaturas lusófonas. Além de pesquisador sobre currículo e avaliação institucional, é parecerista de cursos superiores no Brasil e em Portugal. Estudioso de literatura e ensino, adaptação fílmica e tradução intersemiótica, é fundador do Nota Total – página sobre educação. E-mail: amillcar@gmail.comCurriculo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6092607703163228Orcid: https://orcid.org/0000-0001-5848-4771LinkeIn: www.linkedin.com/in/amilcar-santos
RAMICELLI, M. E. Stages of modernity in perspective: Jane Austen’s Pride and prejudice and José de Alencar’s Senhora. Acta Scientiarum. Language and Culture, v. 41, n. 2, p. e45472, 1 out. 2019.
REEF, C. Jane Austen: Uma Vida Revelada. São Paulo: Novo Século. 2014.
STEINER, E. K. Jane Austen: Northanger Abbey/Persuasion. New York: Palgrave, 2016.
TANDON, B.; AUSTEN, J. Emma – An Annotated Edition. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press. 2012.
VASCONCELOS, S. G. T. O gume da ironia em Machado de Assis e Jane Austen. Machado de Assis em Linha, Rio de Janeiro, v. 7, n. ju/dez. 2014, p. 145-162, 2014. Disponível em: < http://dx.doi.org/10.1590/S1983-68212014000200010 > DOI: 10.1590/S1983-68212014000200010.
Ementa: Apresentar o panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Analisar e discutir a obra “Persuasão”, último romance completo escrito por Austen, publicado após sua morte em 1817. Analisar e discutir as adaptações fílmicas de “Persuasão” para a televisão, bem como a mais recente adaptação feita para o portal de ‘streaming’Netflix, em 15 de julho de 2022.
Objetivo: Conhecer alguns fatos sobre a vida de Jane Austen e um pouco sobre a sua obra “Persuasão”. Discutir sobre as adaptações dessa obra para outras mídias.
Conteúdo programático e cronograma:
Aula 1 – 05/07/2022
Introdução e cronograma do curso Panorama sobre a vida e obra de Jane Austen Principais características de Persuasão (personagens, enredo, status social, influência da marinha inglesa)
Aula 2 – 12/07/2022
Análise de Persuasão Análise das adaptações para a televisão (1971 e 1995)
Aula 3 – 19/07/2022
Análise das adaptações para a televisão (2007) Análise da nova adaptação para o portal Netflix (2022)
Metodologia: Aulas síncronas às terças-feiras do mês de julho de 2022, das 20:00 às 21:30 (Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia.
Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.
Referências:
AUSTEN, J. Persuasão. São Paulo: Martin Claret, 2018.
AUSTEN, J. Persuasion. New York: Oxford University Press, 2004.
BLOOM, H. (Ed.) Bloom’s Modern Critical Interpretations – Jane Austen’s Persuasion. New York: Chelsea House, 2004.
LE FAYE, D. Jane Austen – The World of Her Novels. New York: Frances Lincoln Limited, 2002.
SIMONS, J. Macmillan Master Guides – Persuasion by Jane Austen. London: Macmillan Education, 1987.
MORRISON, R. Persuasion – An Annotated Edition. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2011.
SHAPARD, D. M. The Annotated Persuasion – Jane Austen. New York: Anchor Books, 2010.
SPACKS, P. M. Persuasion – Authoritative Text Backgrounds and Contexts Criticism. New York: W. W. Norton & Company, 1995.
Sobre a ministrante do curso: Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.
Ementa: Panorama da vida e obra de Virginia Woolf, proeminente escritora do Modernismo inglês. A mulher escritora no início do século XX. Principais características da ficção e da não-ficção woolfiana. Virginia Woolf na contemporaneidade.
Objetivo: Conhecer a obra e a escrita de Virginia Woolf, situando-a no contexto literário do Modernismo.
Conteúdo programático e cronograma:
Aula 1 – 04/05/2022
Introdução e cronograma do curso Panorama vida e obra de Virginia Woolf
Aula 2 – 11/05/2022
Os Ensaios A mulher escritora e a educação modernista
Aula 3 – 18/05/2022
A Ficção: prosa poética e fluxo da consciência Os romances e os contos
Aula 4 – 25/05/2022
As Cartas e a Biografia Virginia Woolf no século XXI
Sobre a Ministrante: Rosângela Neres é Doutora em Letras, na área de Literatura e Cultura, pela Universidade Federal da Paraíba. É professora efetiva da Universidade Estadual da Paraíba e integra o corpo docente do Mestrado Profissional em Letras, onde orienta pesquisas na área de Estudos Literários. Tem experiência em Linguagens e Literatura Comparada, especificamente nos temas relacionados à literatura e ao ensino, adaptação fílmica e tradução intersemiótica. É Especialista em estudos woolfianos, pelo Literature Cambridge, Institute of International Education. Lidera o grupo de pesquisa do CNPq Literatura, Cultura Visual e Ensino (LITECVE).
Em nosso curso Escritoras Inglesas dos séculos XVIII e XIX, vamos estudar uma autora e uma obra de cada. Como é um um curso de introdução ao universo da literatura inglesa de autoria feminina, o objetivo é apresentar uma biografia e uma análise de um capítulo de livro das escritoras selecionadas para o curso. Serão distribuídos gratuitamente para todos os alunos um pdf de um capítulo das obras, gentilmente cedido pelas editoras Pedra Azul e Martin Claret. Ainda dá tempo de fazer sua inscrição, clique aqui. Vagas Limitadas!
Como parceria deste curso, a editora Nova Fronteira irá ofertar livros para sorteio entre nossos alunos e seguidores do Instagram. Fiquem atentos!
Cronograma:
28/03/2022 Apresentação do curso, introdução às escritoras inglesas
O curso Escritoras Inglesas dos séculos XVIII e XIX em destaque já vai começar no próximo dia 28 de março e você ficará fora dessa?
A Jane Austen Sociedade do Brasil tem o prazer de oferecer o minicurso introdutório sobre literatura inglesa: Escritoras Inglesas dos séculos XVIII e XIX em destaque. O minicurso terá 10 encontros semanais e tem como objetivo apresentar um panorama geral de nove escritoras (vida e obra) para que os alunos possam ter contato com a literatura inglesa de autoria feminina, além de possibilitar uma visão da vida, cultura e história deste período.
Datas: Todas as segundas, de 28 de março a 30 de maio de 2022, às 19:00 (horário de Brasília).
Local: Plataforma Google teams (para encontros síncronos), Plataforma Google Classroom (para publicação de materiais e aulas gravadas)
Investimento: 300,00 reais (Pix, boleto bancário ou parcelamento pelo Sympla)
Ministrante: Prof. Dra. Adriana Sales – Graduação e Doutorado em Letras pela UFMG, especialização em Jane Austen pela Oxford University (veja currículo aqui).
No curso Escritoras Inglesas em Destaque, vamos estudar a vida e obra de 9 escritoras inglesas, ao longo de dez semanas de curso! Detalhes e links aqui. Elizabeth Gaskell (1810 – 1865) foi uma escritora inglesa durante a Era Vitoriana. Conhecida aqui no Brasil por seu livro Norte e Sul, que também foi adaptado em uma série para a televisão para a BBC.
Jane Austen Sociedade do Brasil 
Deverá estar ligado para publicar um comentário.