Lançamentos da Editora Vitrola

A Vitrola Editora lançou novas edições dos livros de Jane Austen!! Eu só encontrei o lançamento por acaso, ao pesquisar sobre capas dos livros de Austen.

Vejam abaixo os detalhes:

Persuasão

Persuadida a tomar uma decisão equivocada, Anne Eliot protagonizou a obra “Persuasão”, de Jane Austen, publicada em 1817, a qual narra os vários e inefáveis sentimentos que a paixão pode provocar.
A alma bondosa de Anne encontra a do Capitão Frederick Wentworth, um oficial naval muito cortês e humilde. O destino e a influência alheia distanciaram os dois em uma espera de mais de oito anos.
Além de ressaltar a sociedade inglesa do século XIX, com os seus ditames e peculiaridades do período napoleônico, o livro também exprime as sutilezas do dia a dia rural e a vulnerabilidade feminina nas construções sociais.
Em Persuasão, Jane Austen transcende o romance e elucida a ironia, trazendo o humor na obra, mesmo em seu aspecto literário mais maduro.

Gênero: Romance
Ano: 2022
Edição: 1ª
Número de páginas: 240
Acabamento: Brochura
Formato (Lcm x Acm): 14 x 21

Orgulho e Preconceito

É uma verdade universalmente conhecida que Orgulho e Preconceito é uma das maiores referências do romance mundial. A obra de Jane Austen, publicada em 1813, transporta os leitores para uma trama no século XIX. Elizabeth Bennet, diferentemente do que sua mãe espera, busca casar-se por amor e não pela possibilidade de ascensão social.
Num baile em Netherfield, a jovem conhece o orgulhoso Sr. Darcy, o qual despreza a jovem, e acaba despertando nela um preconceito pelos abastados. Os dois passam a nutrir sentimentos ruins um pelo outro e ao contrário dos ímãs que se atraem, eles relutam em repelir-se cada vez mais.
O romance consegue abordar com ironia os hábitos e valores da sociedade inglesa, e a personagem feminina encanta, aos poucos, o orgulhoso nobre, instigando-o com sua personalidade corajosa.

Gênero: Romance
Ano: 2022
Edição: 1ª
Número de páginas: 352
Acabamento: Brochura
Formato (Lcm x Acm): 14 x 21
Lançamento: 21/02/2022

Orgulho e Preconceito da Disney

Esse lançamento da Panini – Hoje encontrei esse vídeo feito pela Conceição Bezerra sobre sua nova aquisição. Valor no site: 59,90 (reais), 120 páginas.

Resumo: Elizabeth Pennet (Margarida) vive com as irmãs, a avó e uma tia numa fazenda alugada no interior da Inglaterra no início do século 19. Nesse ambiente, ela conhece Donald Duckcy, um aristocrata requintado com quem terá um turbulento relacionamento à base de desencontros a atritos — mas o amor prevalecerá.

E se Jane Austen pudesse viajar no tempo e se apaixonar?

A Jane Austen que conhecemos hoje nunca se casou. Mas, em 1803, aos 28 anos e temendo se tornar uma solteirona convicta, nossa protagonista, então uma aspirante a escritora, está decidida a encontrar um marido. Graças a um misterioso casamenteiro, o que ela imaginava ser uma tarefa simples acaba se tornando uma viagem no tempo até a Inglaterra dos dias atuais.

Jane fica encantada ao descobrir que se tornou uma escritora mundialmente famosa, mas tudo muda quando ela se apaixona por um homem moderno: à medida que o romance floresce, a jovem autora deixa a escrita em segundo plano, e seus livros começam a desaparecer das prateleiras. Agora, ela precisará escolher entre viver o amor no presente ou voltar ao seu tempo para se dedicar à carreira de escritora e se tornar a inesquecível Jane Austen.

______________________________________________________

“Fazer Jane Austen viajar no tempo e ter que escolher entre seus livros e seu verdadeiro amor é uma ideia vibrante, engraçada e trágica. E muito inteligente.”
Posie Graeme-Evans, criadora de As filhas de McLeod

“Todo o charme e inteligência que amamos em Austen em um lindo cenário na Inglaterra moderna. Engraçado, delicioso e absolutamente divertido!”
Better Reading

Páginas: 400 • Formato: 16 x 23 cm • Acabamento: brochura • Título original: Jane in Love • ISBN: 9788582356494 • Código: 37744 • Categoria(s): Ficção ContemporâneaLiteraturaRomance Histórico • Editora Gutenberg • Edição: 1 • Mês/Ano de publicação: 05/2022 • Primeira edição: 05/2022

#fanfiction #janeausten #janeaustenbrasil #janeaustensocietyofbrazil #janeaustensociedadedobrasil #jasbra

Live 73 – A tradução de Um Quarto Só Seu, de Virginia Woolf

Nossa #janeaustenlives de hoje, 03 de agosto, será às 19:00 (horário de Brasília), com a tradutora Júlia Romeu
@juliaromeu.eu vamos falar sobre a tradução, sobre livros e a ligação entre #virginiawoolf e #janeausten 

Julia Romeu trabalha como tradutora literária há mais de quinze anos e já traduziu obras de Jane Austen, Virginia Woolf, Charlotte Brontë, William Faulkner, Chimamanda Adichie e Elif Shafak, entre muitos outros autores. Suas traduções fazem parte do catálogo de editoras como Companhia das Letras, Record, Harper Collins e Cosac Naify. Atualmente, trabalha num livro intitulado Um lugar só dela: O feminismo em Jane Austen que sairá pela Bazar do Tempo no segundo semestre de 2021. Também é autora de teatro e de uma biografia infantil de Carmen Miranda, Carmen: A Grande Pequena Notável, escrita em parceria com Heloisa Seixas e publicada pela Pequena Zahar. É bacharel em Jornalismo pela PUC-Rio e doutoranda em Literaturas de Língua Inglesa pela UERJ, onde atua como docente.

#janeaustenbrasil #janeaustensocietyofbrazil #janeaustensociedadedobrasil #jasbra @bazardotempo

Live 52 – Orgulho e Preconceito e as traduções brasileiras

Nossa convidada para a próxima #janeaustenlives será dia 07 de agosto às 20:00 (horário de Brasília) é a Aline Benato Soares. Nossa conversa vai girar em torno da pesquisa que ela fez a respeito da traduções de Orgulho e Preconceito de Jane Austen.

Bio: Mestre em Letras (2020) pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR, campus Pato Branco, com ênfase em Literatura, Sociedade e Interartes. Desenvolve pesquisa na área de tradução literária e foi bolsista durante o mestrado da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Licenciada em Letras Português/Inglês (2016) pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná, campus de Pato Branco. Participou do Projeto de Pesquisa nos Estudos Descritivos da Tradução durante o período da graduação e do mestrado. Atua nas áreas de Língua Inglesa, Literatura Anglófona e Tradução Português/Inglês e Inglês/Português, tendo como principal interesse a área de Tradução Literária. Suas pesquisas abordam as literaturas em contato, por meio da tradução e análise literária, com interesse na literatura de autoria feminina, e em especial nos estudos das obras de Jane Austen. Trabalha como docente de língua inglesa, língua portuguesa, literatura e redação em escolas particulares do município de Pato Branco – Paraná. É apaixonada por Jane Austen e por suas obras, tendo como livro favorito Orgulho e Preconceito.

Emma – lançamento da Constelação Editorial

Texto de lançamento (fonte: Constelação Editorial):

Nosso novo lançamento será “Emma” de Jane Austen ❤
Jane Austen brincou com seus leitores ao dizer que Emma é o tipo de “heroína que ninguém além dela própria iria gostar muito”
Capista: Mirella Santana

Tradução da Débora Vicente
Sinopse: Emma é uma jovem bonita, rica e despretensiosa, que mora com seu pai em uma vila perto de Londres. É a primeira protagonista da Jane Austen que o futuro não depende de conquistar um marido. Depois que sua governanta e confidente se casa, sua vida torna-se mais enfadonha, então se diverte manipulando os destinos dos jovens que a cercam, para formar pares da maneira que lhe convém. Quando sua habilidade como casamenteira se revela desastrosa, ela terá de rever seus critérios. E quando menos espera surge um amor. Emma é profunda, talvez por isso seja a única personagem dos seis livros publicados de Austen, cujo próprio nome é também o título da obra. O livro é um ótimo exemplo de sagacidade e ironia, típicos da escrita de Jane Austen, e é considerado por muitos, seu romance mais elaborado. A habilidade que a escritora teve em demonstrar os diversos aspectos da natureza humana de forma bastante realista e afetuosa eleva esta obra a uma sátira brilhante.

Sortei: Lady Susan e outras histórias

Vou sortear esse lançamento da @editoramartinclaret “Lady Susan e outras histórias”! Regras para participar:
➡️ seguir o perfil @janeaustenbrasil no Instagram

➡️ curtir essa publicação ➡️ marcar dois amigos no post do Instagram

➡️ seguir nosso canal no YouTube: Jane Austen Sociedade do Brasil

♥️ o resultado será divulgado no dia 16 de maio no Instagram
#janeaustenbrasil #janeausten #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra #janeaustenlives

Live 19 – Traduzindo a Juvenília de Jane Austen

Nossa próxima #janeaustenlives será na próxima segunda dia 11 de maio às 20:00 – sempre no nosso perfil @janeaustenbrasil no Instagram. Vamos falar sobre os escritos da juvenília de Jane Austen, com tradução da professora Lenita Pisetta (USP). Não percam!

Lady Susan e Outras Histórias

Acabei de receber a mais nova edição da @editoramartinclaret contendo tradução de obras da Juvelínia e obras inacabadas de #janeausten ! A boa notícia é que, em breve, teremos uma #janeaustenlives com a professora Lenita Pisetta (tradutora). Vejam nas fotos como edição está uma belezura! #janeaustenbrasil #janeaustensocietyofbrazil #janeaustensociedadedobrasil

Jane Austen em Tradução está no ar – #janeaustenlives

Nossa #janeaustenlives de hoje já está disponível online no perfil @janeaustebrasil no Instagram, para quem perdeu ou não conseguiu assistir desde o início! Está imperdível com a Julia Romeu e Clube de leitura Penguin-Companhia #janeausten #janeaustenbrasil #jasbra #janeaustensocietyofbrazil #janeaustensociedadedobrasil