Como Jane Austen chegou ao Brasil? Quem traduziu seus romances? O que as capas, os prefácios e os projetos editoriais revelam sobre a forma como aprendemos a ler e interpretar sua obra?
Em breve, estarão abertas as inscrições para o Curso Livre “A Recepção de Jane Austen no Brasil: Edições Brasileiras, Traduções e Paratextos”, ministrado pela Profa. Dra. Adriana dos Santos Sales (CEFET-MG / UFRGS), no Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS.
Ao longo de oito encontros, vamos investigar:
📖 a história das traduções brasileiras;
📚 as diferentes edições publicadas no país;
🎨 capas, projetos gráficos e paratextos editoriais;
🌍 a circulação internacional da obra de Jane Austen;
🔎 como o mercado editorial contribuiu para construir a imagem da autora entre os leitores brasileiros.
O curso é destinado a estudantes, pesquisadores, professores e a todos que desejam conhecer Jane Austen para além dos romances, compreendendo a trajetória editorial que fez dela uma das escritoras mais lidas do mundo.
📅 Aulas: terças-feiras, de 1º de setembro a 20 de outubro de 2026, às 19:00
💻 Modalidade on-line.
✨ As inscrições serão abertas em breve.
Acompanhe este perfil e não perca a oportunidade de participar!
#JaneAusten#JaneAustenBrasil#RecepçãoLiterária#EstudosLiterários#TraduçãoLiterária#Paratextos#HistóriaDoLivro#UFRGS#CEFETMG#LiteraturaInglesa#CursoLivre#Pesquisa
Jane Austen Sociedade do Brasil 