Personagens

Uma demonstração das interrelações entre as personagens de Orgulho e Preconceito

Adriana Sales7 comentários

Para quem já leu algum romance escrito por Jane Austen, já deve saber o quanto a autora foi detalhista na descrição dos seus inúmeros personagens. Muitas vezes, confundimos as relações estabelecidas nas histórias, dada a riqueza de detalhes. Há alguns dias, pesquisando na rede, encontrei este organograma que estabelece as ligações entre os personagens do livro Orgulho & Preconceito. Acredito que é uma forma interessante para acompanhar o desenrolar da história. E vocês o que pensam? Não é uma boa idéia?

Jane Austen’s Paradox of Names

Adriana Sales6 comentários
Este é um post bilíngue – This is a biligual post
Jane Austen’s Paradox of Names – Have you ever thought about this? I must confess some days ago I was thinking about how Fanny Price is so sweet and on the other hand Fanny Dashwood is so arrogant!
Katherine, from November’s Autumn blog, is going to post, every two weeks, a text about the Auten’s characters names and their different personalities! Take a look here to see the schedule.
O paradoxo dos nomes dos personagens dos livros de Austen! Você já havia pensando nisso? Eu confesso que já havia pensado como Fanny Price é tão doce, enquanto Fanny Dashwood é arrogante!
A Katherine do blog November’s Autumn, que conheci no facebook, vai postar a cada 15 dias, um texto comparando os nomes dos personagens de Austen e suas personalidades tão diferentes! Veja abaixo a programação:

16 de setembro: The Susan’s ~ Lady Susan Vernon X Catherine Morland
30 de setembro: The Fanny’s ~ Fanny Dashwood X Fanny Price
14 de outubro: The Mary’s ~ Mary Bennet X Mary Crawford
28 de outubro: The George’s ~ George Wickam X George Knightley
11 de novembro: The Elizabeth’s ~ Elizabeth Bennet X Elizabeth Elliot
25 de novembro: The Frederick’s ~ Captain Frederick Wenworth X Captain Frederick Tilney
9 de dezembro: The Anne’s ~ Anne Elliot vs. Anne Steele X Anne de Bourgh
23 de dezembro: The William’s ~ Rev. William Collins X Lieutenant William Price
06 de janeiro/2011: Paradox of the Paradox: The Jane’s
Para os leitores brasileiros que não lêem em inglês, não se preocupem, eu já pedi autorização para traduzir os post de Katherine. Aguardem novidades!

Scents and Sensibility (2011)

Adriana Sales6 comentários
A new version of Sense and Sensibility? Take a look on IDMB page. See my post, in english, at Jane Austen World.
Eu descobri hoje um novo filme sendo rodado lá nos Estados Unidos com o título: Scents and Sensibility (Possível título em português: Aromas e Sensibilidade). Como não há um resumo e nem sequer uma linha sobre Jane Austen, a única coisa que liga esta produção à Razão e Sensibilidade é o fato de alguns dos atores escalados receberem personagens com os mesmos nomes dos personagens do livro.
Pelo que entendi, as duas primeiras atrizes (ainda sem personagem) devem fazer o papel de Elinor e Marianne.
Detalhes:
Diretor: Brian Brough
 
Atores: Marla Sokoloff  e Ashley Williams (já apareceram em várias séries de tv). Provavelmente farão os papéis de Elinor e Marianne.

Nick Zano (Brandon) – está atualmente na série Cowgar Town
Danielle Chuchran (Margarett Dashwood)
Brad Johnson (Edward Farris) provavelmente um erro de digitação, não é mesmo?
Jason Celaya (John Willoughby)
Veja este post, em inglês, no blog Jane Austen World.
Veja aqui a lista atualizada de atores e personagens. Leia o post mais atual com o trailer do filme.

Que tal se transformar em um personagem de Austen? (parte 2)

Adriana Sales5 comentários
Prezados leitores, após dias sem conexão com a internet, estou com o problema parcialmente resolvido. Me desculpem, mas às vezes está tudo bem… depois percebemos o um simples cabo danificado pode fazer com uma pessoa praticamente dependente da internet…
O post de hoje é sobre um novo lançamento! Você agora pode personalizar o livro Emma com detalhes pessoais ou criar nomes para os personagens de Jane Austen. No ano passado, eu escrevi um post sobre o livro personalizado de Orgulho e Preconceito. Agora é a vez de Emma! Alguém se arrisca? Para maiores detalhes, leia o post aqui. Você poderá compreender como é o processo.
Para se tonrar heroína de Hartfield, você terá que pagar £19.99 (libras). O interessante é que como o livro é vendido no Jane Austen Centre (em Bath), nós brasileiros poderemos encomendar. Diferente da versão de Orgulho e Preconceito que era vendida apenas no site da Getting Personal e eles não enviavam para o Brasil.

Outros lançamentos do Jane Austen Centre são da papelaria. Vejam como são lindos estes abaixo:

Todos à venda na lojinha virtual do Jane Austen Centre.

II Encontro Nacional da JASBRA – Parte II

Adriana Sales3 comentários
Dando continuidade à série de posts sobre o II Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil, hoje apresento o vídeo exclusivo que a escritora Lynn Shepherd gravou para nós fãs brasileiros de Jane Austen. Lynn fala de seu novo livro ‘Assassinato em Mansfield Park’ (Murder in Mansfield Park), onde a história é narrada sob o ponto de vista de Mary Crawford. Espero que gostem! As legendas estão em português e é fruto do trabalho de Eveline Gomes e Luciana Viter. Meninas, muito obrigada!
Lynn Shepherd é Doutora em Literatura pela University of Oxford
Lynn, we would like to thank you for this such wonderful video! All participants of the JASBRA’s II National Meeting really enjoyed to know more about your book and your interesting idea to write a book using a different point of view! Thanks a lot! We wish you lots of success! And we hope that a brazilian edition of your book comes soon!

Emma nas bancas

Adriana Sales19 comentários
Esta dica vai para quem está colecionando as bonequinhas de porcelana baseadas nas personagens de Austen! Apesar de Lizzy Bennet (número 10) ter saído há apenas duas semanas, Emma Woodhouse (número 13) já está nas bancas desde a sexta-feira passada. Segundo o jornaleiro, a editora saltou dois fascículos, provavelmente porque o carregamento não deve ter sido liberado, ou ainda não chegou ao Brasil. Felilzmente a Emma está nas bancas! Vejam como é linda! O fascículo que veio junto com a boneca, trouxe informações sobre a personagem (diferente do fascículo sobre Elizabeth Bennet). Para saber maiores detalhes sobre a coleção leia aqui. Dá para perceber que Emma foi baseada na Gwyneth Paltrow! O vestidinho verde está bem a cara do filme de 1996.
Veja abaixo os detalhes do vestido:
Fascículo
Preço: R$ 24,99
A próxima personagem de Austen que será lançada pela Editora Planeta Deagostini é Anne Elliot (fascículo 25). Conselho: fiquem atentas porque a coleção pode passar a ser entregue nas bancas de revistas de forma irregular e não de quinze em quinze dias como o previsto. Pode acontecer também de lançarem alguns fascículos antes dos outros. O jeito é ir ao jornaleiro toda semana para saber em qual número está nas bancas. Se seguir o curso normal é bem provável que Anne Elliot esteja nas bancas dentro de dois meses.
*****
Para quem ainda não assistiu o filme e deseja conhecer o figurinho do filme Emma (1996), estrelado por Gwyneth Paltrow e Jeremy Northam, veja as imagens abaixo:
Fonte: http://www.about.com/ 

Lizzy Bennet – Boneca de Porcelana

Adriana Sales20 comentários
Em novembro do ano passado eu fiz um post falando a respeito do relançamento da Coleção Dama de Época da Editora Planeta Deagostini! Confesso que ao ver o primeiro fascículo com a Madame Bovary, fiquei tentanda a comprar toda a coleção. Mas refleti um pouco e conclui que não tenho espaço em casa para guardar tantas bonecas (40 no total). Aguardei ansiosamente pela chegada de Lizzy Bennet! Nossa! E como demorou! A coleção começou a ser vendida em novembro/2009 e a Lizzy que faz parte do fascículo 10 só chegou às bancas agora.
Vejam como é bonitinha! Mas devo dizer que fiquei um pouco decepcionada com a qualidade do tecido… achei muito fraquinho e sem graça. Em relação à bonequinha da Madame Bovary, a Lizzy é muito simples. Também tenho que dizer que o fascículo veio com detalhes e explicações sobre uma outra personagem da literatura:  Fortunata. Achei estranho porque no primeiro encarte, junto com a Madame Bovary, veio um fascículo sobre bonecas em porcelana e também uma seção só sobre a personagem e as adaptações para o cinema. Agora é esperar o número 13 chegar com a Emma Woodhouse e ai sim podermos fazer as comparações!

Lizzy com casaco
Lizzy sem casaco e roupinha toda amarrotada
Que rostinho delicado!

Dicas

Adriana Sales4 comentários
Por indicação da leitora Natallie Nazareth, vou publicar duas dias bem legais!
A primeira é sobre um blog de bonecas Barbie. A Natallie encontrou um blog só de coleções da Barbie, inclusive algumas roupinhas são feitas pela própria dona do blog. O que chamou a atenção foi que ela tem duas Barbies: Jane e Elizabeth Bennet. Veja abaixo as mocinhas:
*****
A segunda dica é que no site da Polyvore (onde podemos criar nossos próprios estilos com roupas, sapatos e acessórios de marca), Natallie encontrou algumas montagens sobre Austen e os filmes baseados em seus livros. Nesse site, as pessoas fazem montagens de fotos de celebridades, personagens para combinar com as roupas. Natallie está cadastrada no site e acabou adicionando todas as coleções que encontrou sobre Austen e seus personagens. O link para perfil de Natallie é esse aqui. Abaixo, algumas imagens criadas por fãs do mundo inteiro:

*****
Eu já citei um vídeo sobre Regency Barbie aqui no blog. Muito engraçado por sinal!

Razão e Sensibilidade – notícias

Adriana Sales4 comentários
Acabei de ler no blog da Laurel Ann (AustenProse) uma revisão da série da BBC (1971). Essa é a única adaptação de Razão e Sensibilidade que eu ainda não assisti. Estou esperando o dvd chegar, mas receio que ainda esteja cruzando o oceano atlântico… Oh… espera! E ainda tenho que esperar a receita federal avaliar o produto e liberá-lo para entrega!
Resumidamente, posso contar que Laurel Ann chama a nossa atenção para as belas performances de Joanna David (Elinor Dashwood) e Patricia Routledge (Mrs. Jennings). Em compesação Laurel Ann diz que as atuações de Robin Ellis (Edward Ferras) e Ciaran Madden (Marianne Dashwood) deixam a desejar.
****
Outro post interessante é da Clara (Jane Austen Portugal)! Ela está começando uma série de posts sobre as locações dos filmes! As mansões de Austen Parte I
Confira aqui uma imagem do post: Norland Par – Razão e Sensibilidade 2007

Mansfield Park – análise dos personagens

Adriana Sales4 comentários
Hoje apresento uma pequena introdução que fiz para a edição de Mansfield Park, versão bilingue, publicada pela Editora Landmark. Para ler o texto, é só clicar no arquivo abaixo e ampliar a tela se necessário.
O texto é curtinho, mas faço algumas considerações sobre Edmund Bertram e Fanny Price (personagens principais). Espero que gostem!

View more documents from aszardini.
http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayerd.swf?doc=introduo-091220061707-phpapp02&stripped_title=mansfield-park