Lançamento em espanhol: Crimen em Mansfield Park

Prezados leitores,
 
vocês já ouviram falar neste lançamento: Crimen em Mansfield Park, escrito por Lynn Sheperd?
O lançamento é de 2010, como publiquei aqui no blog, porém, só agora encontrei uma tradução em outra língua.

Crimen en Mansfield Park

Titulo: Crimen en Mansfield Park
Autor: Lynn Sheperd
Editorial: Booket
Género: Narrativa/Novela
Nº Páginas: 432
Precio: 12.95€
ISBN: 978-84-08-09935-2
Web: http://www.lynn-shepherd.com/

Sinopsis:

Si hay un personaje de Jane Austen que despierta rechazo, esa es Fanny Price, la moralista, insípida y tímida protagonista de Mansfield Park. Por eso Lynn Shepherd no ha podido resistir la tentación de transformarla en un personaje radicalmente opuesto. Fanny es aquí una rica y malcriada heredera, y Mary Crawford se ha convertido en un ser bondadoso que sufre todo tipo de humillaciones a manos de su vengativa vecina. Cuando Fanny es asesinada en los jardines de Mansfield Park, Mary asume el protagonismo, aliándose con el investigador Maddox para resolver el crimen.

Lee el primer capítulo gratuitamente.

Murder at Mansfield Park – Amostra grátis

Lynn Sheperd está disponbilizando algumas páginas de seu livro Murder at Mansfield Park para os leitores interessados. São 28 páginas em formato digital para você ler em seu computador! Antes que o livro chegue às livrarias brasileiras ou que façamos a importação já é possível ler o livro! Thanks Lynn!
Abaixo as três capas que o livro recebeu. Pelo que eu entendi depende do país onde são comercializados os livros.
A Editora Macmillan também disponibilizou um guia de leitura e discussão, você pode fazer o download da versão em pdf aqui.

II Encontro Nacional da JASBRA – Parte II

Dando continuidade à série de posts sobre o II Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil, hoje apresento o vídeo exclusivo que a escritora Lynn Shepherd gravou para nós fãs brasileiros de Jane Austen. Lynn fala de seu novo livro ‘Assassinato em Mansfield Park’ (Murder in Mansfield Park), onde a história é narrada sob o ponto de vista de Mary Crawford. Espero que gostem! As legendas estão em português e é fruto do trabalho de Eveline Gomes e Luciana Viter. Meninas, muito obrigada!
Lynn Shepherd é Doutora em Literatura pela University of Oxford
Lynn, we would like to thank you for this such wonderful video! All participants of the JASBRA’s II National Meeting really enjoyed to know more about your book and your interesting idea to write a book using a different point of view! Thanks a lot! We wish you lots of success! And we hope that a brazilian edition of your book comes soon!

Jasbra Notícias

Devido à grande quantidade de material sobre Jane Austen publicado na internet e das dicas das Janeites no mundo afora, decidi criar um post com um apanhado de notícias. Infelizmente não dá para ninguém acompanhar todas as notícias que são publicadas diariamente sobre Jane Austen, muito menos traduzi-las e publicá-las em português. Portanto, decidi publicar o Jasbra Notícias ou Jasbra’s Clipping. Vou categorizar as notícias por assuntos e também por idiomas. Espero que gostem!
Luciana Campelo, via Facebook, dá a dica de um vídeo da série Os Pilares da Terra, baseada no livro homônimo. A série conta com a participação de Matthew Macfadyen (Orgulho e Preconceito 2005), entre outros atores que participaram também de filmes e mini-séries baseadas nas obras de Jane Austen. 

Vic do Jane Austen World, via facebook, dá a dica de vídeos com as músicas do filme Orgulho e Preconceito (2005) no youtube. São 5 partes.

Vic entrevista com Vera Nazarian, autora do livro Mansfield Park and the Mummies no Jane Austen World.

A história do Blaise Castle no site da BBC News.

Entrevista com a autora do livro The Darcy Cousins, Monica Farview,  no blog Austenesque Review.

Notícias enviadas por Becca do Jane Austen Centre:
1) Participe da votação para eleger o próximo herói dos livros de Austen que fará parte da merchandise da loja.
2) Lançamento do livro Murder ate Mansfield Park, escrito por Lynn Shepherd.
3) Lindos marcadores de livros e uma caneca muito estilosa, livros raros de Austen serviram como modelo para essa coleção exclusiva do Jane Austen Centre:
Laurel Ann do AustenProse lançou uma votação para decidirmos qual é a capa mais bonita de Pride and Prejudice.