AustenProse

The Jane Austen Marriage Manual

Adriana Sales6 comentários

Eu descobri este livro recentemente e estou publicando aqui no blog como lançamento. A capa acima é da Editora Macmillan USA e vocês poderão comprá-lo aqui (site da Barnes and Noble).

A capa abaixo é da Editora Hodder & Stoughton e vocês podem comprá-lo aqui (site da Amazon).

 
O livro tem resenhas positivas no site da Laurel  Ann (AustenProse), Goodreads e The Bookosaur.

Jane Austen para bebês

Adriana Sales5 comentários
Acabei de ler um post muito fofo no blog da Laurel Ann (AustenProse) “Little Miss Austen” ou ‘Pequena Miss Austen’.

Um livrinho para crianças, inspirado em Austen, escrito por Jennifer Adams, a mesma autora de Remarkably Jane: Notable Quotations on Jane Austen.  
As dúvidas de Laurel Ann são as mesmas que tenho: Será que o livro é adaptação para jovens leitores? Como trasmitir para os pequenos uma história primorosa? E, além disso, segundo Laurel Ann, como fazer uma resenha de um livro para crianças, já que ela não tem o costume de fazer isso?

O livro tem 22 páginas, e vem com ilustrações de  Alison Oliver.

Abaixo uma imagem de  Mr. Bingley e Mr. Darcy!

Abaixo, uns vestidinhos de baile que deixariam Lydia e Kitty malucas!

Para lera resenha de Laurel Ann, em inglês, clique aqui.

Família Darcy deseja boa páscoa!

Adriana SalesDeixe um comentário
Por indicação da Laurel Ann (do blog AustenProse) conheci o mais novo blog dedicado à Jane Austen. O Janeite Journal é um blog escrito por Miss Wareham e Miss Smith e vale à pena conferir!
O post de ontem é sobre a páscoa e a família Darcy. Vejam que simpáticos os ovinhos pintados e vestidos como os personagens de Austen! Confesso que deve ter sido um trabalhão, mas o resultado compensou todo o trabalho, não é mesmo! Para ler o post clique aqui.

10 razões para você perseguir Jane Austen

Adriana Sales2 comentários
A Laurell Ann do AustenProse publicou ontem um delicioso post de Alyssa Palazzo sobre as 10 razões para você perseguir Jane Austen! confiram o texto aqui.
Só discordo com Alyssa em um ponto: na categoria de herois “Mr. Darcy, Mr. Knightley, and Edmund Bertram are the sexiest male protagonists of all time”, ela deveria ter incluído o Cap. Wentworth nesta lista! 🙂

Desafio Razão e Sensibilidade / Sense and Sensibility Challenge

Adriana SalesDeixe um comentário
This is a bilingual post. Este é um post bilígue.

To celebrate 200 years of Sense and Sensibility publishing, Laurel Ann, from Austen Prose, created The Sense and Sensibility Bicentenary Challenge 2011. Of course I’m going to participate! Fantastic idea Laurel Ann!

Para celebrar os 200 anos de publicação de Razão e Sensibilidade, a Laurel Ann do Austen Prose, criou o The Sense and Sensibility Bicentenary Challenge 2011. Fantástica ideia Laurel Ann!
É claro que vou participar, aguardem posts mensais sobre Razão e Sensibilidade!

Parabéns Elizabeth Gaskell!

Adriana Sales11 comentários
Para celebrar o aniversário de 200 anos de nascimento da escritoa Elizabeth Gaskell, a Laurel Ann do AustenProse, decidiu organizar uma postagem coletiva! Achei a ideia fabulosa!
Para quem não conhece a Elizabeth Gaskell (29 September 1810 – 12 November 1865), ela é autora de diversos romances do século 19. Os mais conhecido aqui no Brasil, talvez seja North and South por causa da série de Tv (2004).
Os livros publicados:
Mary Barton (1848)

Cranford (1851–3)
Ruth (1853)
North and South (1854–5)
Sylvia’s Lovers (1863)

Wives and Daughters: An Everyday Story (1865)

Elizabeth Gaskell
– Leia uma resenha da série North and South no Fly High (Maria Grazia).
– Leia uma biografia de Elizabeth Gaskell no Jane Austen’s World (Vic Sanborn).
– Leia uma resenha do livro North and South no AustenProse (Laurel Ann).
– Neste post de Laurel Ann você poderá ver a lista dos blogs participantes e também poderá ler mais resenhas e biografia da escritora.
Os livros de Gaskell podem ser encontrados em formato digital no Projeto Gutenberg.
Mais informações sobre a escritora podem ser obtidas na The Gaskell Society.
Mais informações sobre Northa and South – O Musical, você poderá ler aqui.
North and South (Musical) Mr. Thorton and Miss Hale (Margaret)
***
Minha experiência com Elizabeth Gaskell não é tão vasta quanto a que tenho com Jane Austen. Porém, após assistir a série North and South, eu me apaixonei pela história e fui atrás de obras da escritora. Eu também já assisti a série Wives and Daughters, gostei muito!
No semestre passado, eu adotei North and South (Penguin Readers) com meus alunos do segundo ano do Ensino Médio (CEFET-MG). Foi interessante porque alguns puderam utilizar elementos da história e Gaskell em um trabalho sobre revolução industrial para as aulas de história. O livro adotado no CEFET-MG não é a versão integral da obra, é um versão resumida para alunos de inglês do nível intermediário. Infelizmente no Ensino Médio não há como utilizarmos as obras completas, até mesmo pelo nível de proficiência dos alunos. Mas, considero o meu trabalho como uma desafio pois não é comum jovens da idade dos meus alunos lerem literatura clássica em língua estrangeira.
Eu tenho quatro livros de Gaskell em inglês (3 da editora Wordsworth e 1 da editora Dover): Wives and Daughters, North and South, Cranford and other stories.
Editora Wordsworth
Cranford e outras histórias
Cranford
DVD North and South (BBC)
Em português, eu tenho dois livros apenas e um DVD (Editora Logon):
Livros em português
Edição Portuguesa da Editora Portugália de Margaret Brown (1943)
Edição brasileira de Cranford, Editora José Olympio (1946), traduzido por Raquel de Queiroz.

Jane Austen Vampira

Adriana Sales10 comentários
Segundo este livro, a autora de Orgulho e Preconceito e outros clássicos do século XVIII não morreu, mas vive hoje numa cidadezinha no interior do estado de Nova York. Dona de uma livraria, vive frustrada por não receber os direitos autorais e ter o reconhecimento de suas obras de sucesso. Em Jane Austen – A vampira, ela mudou o nome para Fairfax e sobrevive há 233 anos, porque foi mordida por um vampiro, quando se tornou imortal. Entre romances com o Lord Byron, que também é um vampiro, e tentativas frustradas de publicar um novo livro, Jane Austen, ou melhor, dizendo, Jane Fairfax, envolve o leitor em uma divertida viagem ao universo literário, com personagens de outras histórias, de maneira inteligente e divertida!
“É impossível não amar a perspicácia de Michael Thomas Ford e os dentes afiados de Jane Austen…” – Seth Grahame-Smith, autora de Orgulho e Preconceito e Zumbis
“Jane Fantasmica! A Jane de Michael Ford é muito divertida! E é engraçado ver a heroína sofrendo as indignidades da publicação e venda de livros e (talvez) encontrando o amor.” – Publishers Weekly
“Hilário! Eu já achava que gostaria deste livro. Agora, tenho certeza de que você também vai adorar!” – Vampire Librarian
Sobre o autor:  Michael Thomas Ford é autor de diversos livros juvenis e adultos, dentre eles, Alec Baldwin Doesn´t Love Me e That´s Mr. Faggot To You.

Informações Técnicas:
ISBN: 978-85-63066-19-0
Formato: 14×21cm
Tradução: Carlos Szlak
Preço: R$ 39,90
Páginas: 312
Fonte: Site Lua de Papel

*****
 
Se você está intrigado/curioso/espantado fique sabendo que este livro recebeu boas críticas no exterior e de alguns sites/blogs especializados em Jane Austen.
 
Laurel Ann do Austen Prose deu 5 estrelas para o livro.
Mags Sullivan do AustenBlog.
Slayra do Blog Livros, livros e mais livros (em português de Portugal).

The Jane Austen Digital Library

Adriana Sales3 comentários

A notícia foi publicada no AustenProse por Laurel Ann e divulgo aqui um resumo:

The Jane Austen Digital Library (Biblioteca Jane Austen Digital) é um site criado por Kristin Whitman, uma estudante de Mestrado em Ciência da Informação da  Rutgers University, inclui uma coleção de recursos gratuitos da internet a respeito de Jane Austen, suas obras, vida e impacto sócio-cultural. Na página principal onde há um mecanismo de busca contém: os livros de Austen em formato digital, textos sobre análises críticas e uma lista de blogs a respeito da autora.

Leia o restante do post de Laurel Ann aqui.

Razão e Sensibilidade – notícias

Adriana Sales4 comentários
Acabei de ler no blog da Laurel Ann (AustenProse) uma revisão da série da BBC (1971). Essa é a única adaptação de Razão e Sensibilidade que eu ainda não assisti. Estou esperando o dvd chegar, mas receio que ainda esteja cruzando o oceano atlântico… Oh… espera! E ainda tenho que esperar a receita federal avaliar o produto e liberá-lo para entrega!
Resumidamente, posso contar que Laurel Ann chama a nossa atenção para as belas performances de Joanna David (Elinor Dashwood) e Patricia Routledge (Mrs. Jennings). Em compesação Laurel Ann diz que as atuações de Robin Ellis (Edward Ferras) e Ciaran Madden (Marianne Dashwood) deixam a desejar.
****
Outro post interessante é da Clara (Jane Austen Portugal)! Ela está começando uma série de posts sobre as locações dos filmes! As mansões de Austen Parte I
Confira aqui uma imagem do post: Norland Par – Razão e Sensibilidade 2007

Soiree sobre Lady Susan

Adriana Sales6 comentários

A querida Laurel Ann do AustenProse convida todos para um soiree with Lady Susan, trata-se de um encontro para discussão do livro de Jane. Basta acessar o blog e confirmar a presença! Fique atenta (o), o evento vai de 1 – 14 de setembro.

O calendário das leituras é o seguinte:
Quarta-feira – 02 de setembro = Cartas I – XI
Sábado – 05 de setembro = Cartas XII – XXII
Quarta-feira – 09 de setembro = Cartas XXIII – XXXIII
Sábado – 12 de setembro = Cartas XXXIV – XLI

Infelizmente para quem não lê e/ou escreve em inglês não poderá participar desse encontro. Mas quem sabem não criamos um grupo por aqui? O que acham? Sei onde encontrar Lady Susan em português! Aguardem meu post sobre esse livro ou leiam uma prévia aqui.

Quem quiser acessar o texto em inglês veja aqui.

Abaixo minha cópia de Lady Susan, Dover Editions. O leque é made in china mesmo! 🙂

Um pouco mais sobre Lady Susan já foi falado aqui neste blog em março de 2008.