Discussão sobre Austen no Classroom Salon

Acabo de ler no blog da Mags (Austen Blog) um convite irresistível: Janeites de todo o mundo estão convidadas a participar da discussão de Razão e Sensibilidade (em inglês) no Classroom Salon, que faz parte da Carnegie Mellon University. É uma versã beta totalmente gratuita, apenas para os 50 primeiros inscritos. Para realizar sua inscrição, siga o passo a passo de Mags aqui.
Para realizar seu cadastro, clique aqui.

Jane Austen Vampira

Segundo este livro, a autora de Orgulho e Preconceito e outros clássicos do século XVIII não morreu, mas vive hoje numa cidadezinha no interior do estado de Nova York. Dona de uma livraria, vive frustrada por não receber os direitos autorais e ter o reconhecimento de suas obras de sucesso. Em Jane Austen – A vampira, ela mudou o nome para Fairfax e sobrevive há 233 anos, porque foi mordida por um vampiro, quando se tornou imortal. Entre romances com o Lord Byron, que também é um vampiro, e tentativas frustradas de publicar um novo livro, Jane Austen, ou melhor, dizendo, Jane Fairfax, envolve o leitor em uma divertida viagem ao universo literário, com personagens de outras histórias, de maneira inteligente e divertida!
“É impossível não amar a perspicácia de Michael Thomas Ford e os dentes afiados de Jane Austen…” – Seth Grahame-Smith, autora de Orgulho e Preconceito e Zumbis
“Jane Fantasmica! A Jane de Michael Ford é muito divertida! E é engraçado ver a heroína sofrendo as indignidades da publicação e venda de livros e (talvez) encontrando o amor.” – Publishers Weekly
“Hilário! Eu já achava que gostaria deste livro. Agora, tenho certeza de que você também vai adorar!” – Vampire Librarian
Sobre o autor:  Michael Thomas Ford é autor de diversos livros juvenis e adultos, dentre eles, Alec Baldwin Doesn´t Love Me e That´s Mr. Faggot To You.

Informações Técnicas:
ISBN: 978-85-63066-19-0
Formato: 14×21cm
Tradução: Carlos Szlak
Preço: R$ 39,90
Páginas: 312
Fonte: Site Lua de Papel

*****
 
Se você está intrigado/curioso/espantado fique sabendo que este livro recebeu boas críticas no exterior e de alguns sites/blogs especializados em Jane Austen.
 
Laurel Ann do Austen Prose deu 5 estrelas para o livro.
Mags Sullivan do AustenBlog.
Slayra do Blog Livros, livros e mais livros (em português de Portugal).

Jane Austen e Twitter

Ao visitar o blog Lendo.org do meu amigo André Gazola, guri mais que tri-legal tchê, li um post sobre O que um escritor famoso diria no Twitter? André estava se referindo ao post do blog Livros e Afins. Visitei a página e morri de rir de tanta criatividade literária! O Alessandro Martins, dono do Blog Livros e Afins, fez uma seleção do autores mais famosos e colocou uma frase no estilo do Twitter para cada um deles, em apenas 140 caracteres. O mais interessante, é que os leitores também participaram e foram criando outras fases, também muito divertidas. Até onde eu tinha lido ontem, ninguém tinha criado uma fala para Jane Austen.
Como não tenho como saber se alguém já criou uma frase para Jane, aqui vai a minha:
Jane Austen: “É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro, possuidor de grande fortuna, deve estar em busca de escrever mensagens no Twitter.”

Bem, falando de Twitter e Jane Austen, como a Mags do Austen Blog alertou, há uma invasão de Jane Austen também neste site! Muitas pessoas criaram perfis com o nome Jane Austen, ai falam de tudo um pouco. O interesse é que algumas pessoas criaram um twitter para o Mr. Darcy, Lizzie Bennet e até para o Mr. Collins. Adorei!! Lizzie Bennet faz comentários sobre o que pensa do Mr. Darcy e vice-versa.

Minha amiga Laurie Rigler (Jane Austen Addict) também está no Twitter e decidiu fazer o mesmo com o livro Persuasão. Laurie promete contar a história do livro em apenas 140 caracteres por vez. Como ela mesmo disse: não é nada brilhante, nem mesmo literatura, porém tentar escrever a primeira parte do capítulo 1 em apenas 140 caracteres é um desafio divertido!
Aqui está o primeiro post de Laurie no Twitter: “Persuasion, Ch.1: Sir Walter Elliot, baronet, engages in 19th cent. Wikipedi-ing: Rereads and edits entry on the Elliots in The Baronetage.”
Eu também estou no Twitter, particularmente ainda não percebi os benefícios ao usar o site. Espero que aqui no Brasil, não seja usado para assassinar a língua portuguesa ou para se autopromover e contar vantagem (como acontece no orkut).

**********

* Twitte: Twitter é uma rede social e servidor para microblogging que permite que os usuários enviem atualizações pessoais contendo apenas texto em menos de 140 caracteres via SMS, mensageiro instantâneo, e-mail, site oficial ou programa especializado. As atualizações são exibidas no perfil do usuário em tempo real e também enviadas a outros usuários que tenham assinado para recebê-las. Fonte: http://www.wikipedia.org/

Colcha de retalhos

Hoje farei um post cheio de novidades, com muitas informações interessantes que encontrei no AustenBlog e no blog da Karla:

Dia 08 de Janeiro fiz um post aqui no blog falando que a Marvel Comics faria Orgulho e Preconceito em quadrinhos. Veja a capa da revista:

No site da Mavel Comics existem mais imagens para deleite dos que apreciam suas publicações:

Em novembro passado, eu havia comentado aqui que estavam planejando uma nova versão de Orgulho e Preconceito em Israel. Acabo de ler também no AustenBlog que as filmagens estão em adamento e será lançado no verão americano (meses de junho a setembro), inclusive a Mags link um site com uma entrevista sobre o projeto.

Também em novembro passado, eu falei aqui no blog sobre o meu desejo que Richard Armitage (vulgo voz de trovão) fosse escolhido para ser Mr. Knightley (com o aval das fãs do AustenBlog e do Chá Cultural é claro), já que estavam com planos de realizar uma nova versão de Emma.

Encontro também no blog AustenBlog informações sobre uma versão de Bollywood de Emma! Vamos esperar para ver no que dá!

Mal consigui assimilar o que postei sobre Orgulho e Preconceito e Zumbis e completei escrevendo um segundo post sobre o assunto, li no AustenBlog e no Blog da Karla sobre Pride and Prejudice! Caramba quanta criatividade! Não quero dizer que sou uma fã de Jane purista, mesmo porque dá curiosidade para ver como seria tal filme, ainda mais com músicas do Elton John. Em português, a Karla fala um pouco sobre o assunto e até mostra como seria o poster do filme: um mix de Keira com o Predador!

Já no Austenblog, a discussão ,em inglês, está fervendo!

Boa leitura!

Carnaval and The First Year of this Blog

Este post é em inglês porque a querida Mags do AustenBlog me citou por lá! Elogiou a montagem que fiz sobre Austen e o carnaval! 🙂

*****

This post is an english version of the last two posts: ‘Happy Carnival’ and ‘Today is the blog’s birthday’. I have just entered in my blog and checked what people said about the posts in portuguese when I perceived so many people from around the world visited the blog this morning. The reason is because dear Mags posted about Jane Austen Club at AustenBlog!! That’s wonderful!! Thanks!

Here are the posts translated into English:

Happy Carnival

Most of brazilians love carnival! They like to travel and to dance all night long! Other people – including myself – like to relax at home! I wish everybody a happy carnival! Lots of party for those who like it, or tranquil for those who want relax!

I can’t say I’m going to relax because next march, 12 I will present my master dissertation, so I have to study!
I dress up my Jane Austen action figure using my daughter’s costume. I decided to put lots of colors in the picture doing a scrapbooking. I’m sorry if I used so many accessories and colors, I’m still learning how to use it!

In the picture below, I decided to use Bennet’s sisters as inspiration because they really liked balls, isn’t it? Why don’t creat a masquerade ball?

Today is the Blog’s Birthday

Today is a very important day for this blog! We celebrate one year! I started this blog because I am member (since 2006) of Orkut’s community (Orgulho e Preconceito). Last year, there were many topics from people asking about Jane Austen and her works that I decided to start this blog to post all the information they need. I posted two summarized biography about Austen and the links to her digital books.

From may to december (2008) I lived a very creative, tiring and stressful time, because i had to interpret and write my master’s dissertation. Because of this reason, this blog didn’t received so many posts as I wished, but still received many visitors.

Some months ago I put a poll in order to know what books the visitors had read. Below there is a picture from the last day this poll was online (January, o3rd 2009).

Persuasão = Persuasion

Orgulho e Preconceito = Pride and Prejudice

Razão e Sensibilidade = Sense and Sensibility

Abadia de Northanger = Northanger Abbey
Today, I just want to thank the visitors (more than 100 per day) for such nice comments!
I want to thank all my followers and friend who gave me the stamps to this blog (recognizing my work here).
I wish to send hugs to my friends at Orkut’s communities: Jane Austen, Jane Austen-Livros e Filmes, Orgulho e Preconceito Fanfics, Orgulho e Preconceito 1, Orgulho e Preconceito 2, Jane Austen – Português, e Séries da BBC.
And hugs to my friends from Chá Cultural e do Chá com Jane Austen!
I wish to to thank for the new friendship that started here! Hugs to Genilda Azeredo and the visitors from around the world, such as: Heather M. Laurence, Laurie Viera Rigler, Jeanne Kiefer, Mags do AustenBlog, Jane Austen Today, JASA, Professora Nadine do JASBA, Sheryl Craig do JASNA, Becky do Jane Austen UK!
THANK YOU SO MUCH!

Ainda sobre os Zumbis

Imagem Royalty-Free do site corbis.com

Uma crítica curiosa de Jennifer Schuessler para o New York Times de 02 de fevereiro de 2009, diz o seguinte: Jane Austen comeu meu cérebro

Resumidamente, Jennifer fala que gostaria de ter me mãos o Pride and Prejudice and Zombies. Questiona:
1) Este livro não é uma tentativa de colocar Jane no mercado editorial vampiresco?

2) Será que este livro também segue a linha do livro Jane Bites Back – Jane dá o troco (que ainda não foi lançado)? O livro Jane Bites Back de Michael Thomas Ford se baseia em uma Jane Austen Zumbi que após 200 anos está de volta vigando-se daqueles que ganham dinheiro em seu.

3) O será mais um forte argumento forçado sobre restrições de direitos autorais?

O artigo de Jennifer está mais para informativo que uma crítica literária, e a autora conclui de forma irônica: Esta versão de Orgulho e Preconceito e Zumbis ataca a mais famosa citação de Austen, mas na realidade é interessante: “é uma verdade universalmente reconhecida que um zumbi possuidor de cérebros, deve estar em busca de mais cérebros“.

Jennifer em um comentário apimentado, acrescenta: Um outra verdade universal (se referindo à Seth Grahame-Smith) : “um autor possuidor de um zumbi plagiador deve estar em busca de uma página no Facebook“.

***
O Austen Blog também vem discutindo este livro, publicou em 04 de fevereiro de 2009 um post com o seguinte título: Back off Zumbie Boy – Nos deixe em paz garoto Zumbi
A autora comenta que não se trata de uma questão de ‘nós contra eles’ (referend0-se às fãs de Jane versus leitores de Seth) e pontua que Seth não foi educado quando fez comentários ofensivos às Janeites e que os fãs de Austen também poderão ser audiência seu livro.

***
Por sua vez, Seth escreve uma mea culpa em seu perfil na página da amazon.com: To Janeites Everywhere… – Para as Janeites de todos os lugares

Seth menciona a crítica de Margareth C. Sullivan (Austen blog) e escreve uma espécie de pedido de desculpas dizendo que seus comentários aparentemente podem parecer anti-austen, mas que ele estava se referindo à pessoas que sem se darem ao trabalho de ler seu livro, já se levantaram contra ele.

Seth salienta que adora Austen! Segundo o autor, Austen escreveu comédias, era subversiva, facilmente irritável e ainda usava toucas!! Ótimas qualidades por sinal!

Seth diz que leu Orgulho e Preconceito 30 vezes enquanto escreveu Orgulho e Preconceito e Zumbis e que este foi o livro mais divertido de escrever.

Falando seriamente, Seth oferece sua mea culpa: promete não discriminar as Janeites. Assina como Garoto Zumbi
***
Concluindo, Margareth alerta os leitores do Austen blog que sorteará algumas cópias de Orgulho e Preconceito e Zumbis e que nós leitores devemos ficar atentos!
Como diria Shakespeare: All’s Well That Ends Well – Tudo bem quando termina bem!