Documentário: Jane Austen – A Celebration of 250 Years

A professora Adriana dos Santos Sales (CEFET-MG) – presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil – foi uma das convidadas a participar do documentário realizado peoa Winchester University: Jane Austen – A Celebration of 250 Years, lançado em comemoração aos 250 anos de nascimento da escritora britânica.

O documentário reúne especialistas de diversos países para refletir sobre a vida, a obra e o legado de Jane Austen.

A participação da professora Adriana Sales representa não apenas um reconhecimento à sua trajetória de pesquisa dedicada à obra da autora, mas também uma valorização da produção acadêmica brasileira no cenário internacional. Em sua fala, ela contribui com uma perspectiva latino-americana sobre a recepção de Austen no Brasil e comenta sobre inúmeras edições dos livros de Austen para a língua portuguesa, incluindo traduções que ela realizou: Razão e Sensibilidade, Mansfield Park e Emma.

“Foi uma honra participar desse projeto e poder representar o olhar da pesquisa brasileira sobre Jane Austen. Essa comemoração de 250 anos é uma oportunidade de reafirmar a relevância da autora e o quanto suas obras continuam a dialogar com questões ainda muito presentes em nosso tempo”, afirma a professora.

15 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil é divulgado no site do CEFET-MG

Jane Austen Sociedade do Brasil completa 16 anos com lives sobre a escritora

Professora do Departamento de Linguagem e Tecnologia Adriana Sales preside a entidade há 15 anos

Quinta-feira, 13 de junho de 2024, às 11h51

Nesta quinta-feira (13), a partir das 19h, acontecem as duas úlimas lives  em comemoração aos 16 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil (Jasbra), entidade que é presidida pela professora do Departamento de Linguagem e Tecnologia Adriana Sales.

De acordo com a docente, a Jasbra foi a primeira sociedade de estudos e divulgação de Jane Austen em outra língua diferente da inglesa. Por esse motivo, mesmo que não fosse essa a intenção, a Sociedade acabou abrindo caminho para outras cuja língua materna não é a língua inglesa. “Ao longo de 15 anos à frente da Jasbra, pude analisar o caminho percorrido até agora, com dedicação e entrega, e traçar metas para o futuro. Porém, não é uma atividade corriqueira: falar de literatura por tanto tempo requer força, tempo e energia para investir nessa área de pesquisa”, conta Adriana.

Nesta quinta, às 19h, Valéria Fernandes apresenta a live “Dois universos que se encontram – Austen e Bridgerton”. Logo em seguida, Juny Pollyana Coura traz “Jane Austen: influência pop em ensaios fotográficos”. Assista às lives no canal da Jane Austen Sociedade do Brasil no YouTube.

Jane Austen

Jane Austen foi uma escritora britânica do século XIX, nascida em 1775. Suas obras, caracterizadas pelo humor perspicaz e pela observação afiada da sociedade e dos costumes da época, tornaram-se clássicos da literatura inglesa. Entre suas principais obras estão “Orgulho e preconceito”, uma comédia romântica que satiriza a sociedade aristocrática; “Emma”, uma sátira social que retrata as complexidades do amor e da amizade na Inglaterra rural; e “Razão e sensibilidade”, um retrato sensível dos desafios enfrentados pelas mulheres em busca de amor e felicidade em uma sociedade dominada por convenções sociais rígidas. Austen faleceu em 1817, mas suas obras continuam a ser apreciadas e estudadas até os dias de hoje, destacando-se pela sua atemporalidade e relevância.

Fonte: https://www.cefetmg.br/noticias/jane-austen-sociedade-do-brasil-completa-16-anos-com-lives-sobre-a-escritora/

Revista Literausten Edição 03

Queridos leitores, é com muita satisfação que anuncio a publicação da terceira edição da revista Literausten! Os textos e artigos são super interessantes! Espero que gostem!

Vejam os assuntos tratados nessa edição. Para baixar o arquivo em pdf, basta acessar a página da revista, clicando aqui.

capa literausten

ENSAIO

  • ORGULHO E PAIXÃO: PRIMEIRAS IMPRESSÕES (Flávia Luciene A. O. Lima e Luana Oliveira Lima)

 

RESENHA

  • ESCRITOS DA JUVENTUDE, ESCRITOS DA VIDA ADULTA: A IMPORTÂNCIA DA JUVENILIA PARA SE ENTENDER JANE AUSTEN (Maria Clara Pivato Biajoli)

 

ARTIGOS

  • THE LIZZIE BENNET DIARIES: umA ADAPTAÇÃO DE ORGULHO E PRECONCEITO PARA O SÉCULO XXI EM FORMATO DE WEBSÉRIE  (Daiane da Silva Lourenço)
  • JANE AUSTEN NO SÉCULO XXI: CONVERGÊNCIA TECNOLÓGICA, RUPTURAS E PERMANÊNCIAS NA WEB SÉRIE THE LIZZIE BENNET DIARIES (Giovana Montes Celinski)
  • ORGULHO E PRECONCEITO: A MULHER INGLESA E O MATRIMÔNIO (1797- 1813 (Natália Cristiane Oliveira dos Santos e Nency Netaly Gomes Furlan)

Para sempre Jane Austen – palestra em Belo Horizonte

Prezados leitores,

a palestra ‘Para sempre Jane Austen’ foi remarcada para o dia 3 de julho às 15:00 no auditório da Biblioteca Pública de Minas Gerais, Praça da Liberdade, 21. O evento é gratuito e aberto a todas as idades!

Quem desejar visitar a exposição, ela se encontra no segundo andar da biblioteca! Imperdível!

para sempre Austen julho

Bordado brasileiro na colcha em homenagem à Jane Austen

A Jane Austen’s House Museum divulgou inúmeros bordados que farão parte da colcha em homenagem à Jane Austen. No ano passado, fui convidada para participar como representante da Jane Austen Sociedade do Brasil e me senti muito honrada em contribuir com essa homenagem! Vejam a tradução da publicação onde o museu citou a JASBRA:

“É um prazer incluir a Jane Austen Sociedade do Brasil, que contribuiu com a moda regencial, incluindo as cores brasileiras no design do bordado.”

jasbra quilt

Para visualizar os demais bordados publicados pelo Museu, clique aqui.

Dez anos do Blog Jane Austen Brasil

JASBRA - Banner 10 Anos 2.jpg

Se me contassem há dez anos que eu estava prestes a criar o primeiro blog sobre Jane Austen em língua portuguesa e que ele se tornaria referência sobre a escritora no Brasil e até no exterior, certamente eu faria uma cara de espanto.

Com o objetivo de reunir apenas as poucas informações em nossa língua sobre Austen, decidi criar o Jane Austen Club para publicar as informações que eram sempre motivo de publicações e dúvidas no extinto Orkut. Naquela época, a comunidade Orgulho e Preconceito – em homenagem ao filme de 2005 – tinha mais de dez mil membros e eram bastante comum os membros publicarem suas dúvidas sobre quais eram os livros e quem os traduziu aqui no Brasil.

Assim começou a minha jornada digital como apreciadora da obra de Jane Austen e também como fã! Neste mês de fevereiro, o blog Jane Austen Brasil celebra dez anosde existência e isso por si só já é um motivo tremendo para celebração!

Aguardem, ao longo desse ano farei vários sorteios para vocês leitores, amigos e companheiros de jornada nesse maravilhoso universo Austeneano.

Agradecimentos à Pollyana Coura que transformou minha ideia em banner para a nossa comunidade e fanpage no Facebook! Thanks my dear!

Jane Austen no Programa Literatura do Canal Globo News

Para quem não assistiu ao programa Literatura do Canal Globo News, acesse aqui. A parte que fala sobre Jane Austen, com a participação de Adriana Sales – Presidente da JASBRA, está no finalzinho do vídeo.

globonewsliteratura.png

Jane Austen na UniTV Belo Horizonte

Unitv BH
Divulgação do programa sobre Jane Austen

Entre os dias 2 a 4 de junho realizamos o VI Encontro Nacional da JASBRA (no Memorial Minas Gerais Vale) e fomos entrevistados pela equipe de jornalismo da UNI-BH. Muitos de nossos membros foram entrevistados e enriqueceram nosso conhecimento! Espero que gostem!

 

Jane Austen conquista também o Brasil

Leiam aqui neste link, a publicação do blog Cientistas Feministas sobre Jane Austen! O artigo fala sobre a apreciação de Austen aqui no Brasil e cita algumas pesquisas acadêmicas sobre a escritora!

Desejo agradecer a menção à Jasbra!

jane

Fonte: Jane Austen conquista também o Brasil

Globo News Literatura sobre Jane Austen

O canal Globo News já lançou o vídeo da nova temporada de programas sobre literatura! Obviamente Jane Austen não poderia faltar! No último dia 16 de julho, estive no Rio de Janeiro para o chá com Jane Austen na confeitaria Colombo. Foi evento maravilhoso e divertido. Além disso, contou com a participação da equipe de jornalismo do programa Globo News Literatura! Concedi uma entrevista para o programa e espero ansiosa pela exibição!

entrevista.png
Bastidores das gravações programa Globo News Literatura sobre Jane Austen e seu clube de fãs

Assim que eu ficar sabendo sobre a data do programa aviso aqui no blog para vocês!