Jane Austen Society of Brazil

Comemoração dos 115 anos do CEFET-MG: Exibição do filme “Orgulho e Preconceito”

Adriana SalesDeixe um comentário

Em comemoração aos 115 anos do CEFET-MG, teremos eventos artístico-culturais, como palestras, oficinas, apresentações e outras ações preparadas para esse momento e que serão divulgadas ao longo da semana. Considerando isso, gostaríamos de convidar a comunidade acadêmica da instituição para participar da seguinte exibição do filme “Orgulho e Preconceito”, seguida de debate sobre a obra, que acontecerá no Campus Nova Suíça:

Data: 09/09, terça-feira.

Horário: 09h.

Local: Miniauditório do prédio administrativo, no subsolo.

Mediação do debate: Profa. Adriana dos Santos Sales (DELTEC), presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil.

Sobre o filme “Orgulho e Preconceito”, adaptação do livro de mesmo nome de Jane Austen: Inglaterra, 1797. As cinco irmãs Bennet – Elizabeth (Keira Knightley), Jane (Rosamund Pike), Lydia (Jena Malone), Mary (Talulah Riley) e Kitty (Carey Mulligan) – foram criadas por uma mãe (Brenda Blethyn) que tinha fixação em lhes encontrar maridos que garantissem seu futuro. Porém Elizabeth deseja ter uma vida mais ampla do que apenas se dedicar ao marido, sendo apoiada pelo pai (Donald Sutherland). Quando o sr. Bingley (Simon Woods), um solteiro rico, passa a morar em uma mansão vizinha, as irmãs logo ficam agitadas. Jane logo parece que conquistará o coração do novo vizinho, enquanto que Elizabeth conhece o bonito e esnobe sr. Darcy (Matthew Macfadyen). Os encontros entre Elizabeth e Darcy passam a ser cada vez mais constantes, apesar deles sempre discutirem.

Participe e venha celebrar conosco os 115 anos desta história!

Com a colaboração da Coordenação de Arte e Cultura (ARTC/DEDC) quanto à programação cultural, o evento de 115 anos tem a organização geral da Secretaria de Comunicação Social do CEFET-MG.

Texto: Lavínia Lucas, estudante de Letras e estagiária da DEDC.

Jane Austen Vive – homanagem ao legado da escritora

Adriana Sales1 Comentário

📚✨ Jane Austen vive — 250 anos de seu legado
🕊️ Em memória de Jane Austen

No dia 18 de julho, data de falecimento de Jane Austen, convidamos você para um evento online especial em homenagem a essa autora que atravessa séculos com sua ironia, sensibilidade e crítica social.

Três pesquisadoras brasileiras irão conversar sobre os caminhos de sua escrita e sua presença na cultura contemporânea:

👩‍🏫 Adriana Sales (CEFET-MG)
👩‍🏫 Natália Barcellos (UNESP)
👩‍🏫 Sandra Maggio (UFRGS)

📅 Data: 18 de julho
⏰ Horário: 11:00 (BRT)
📍 Transmissão online — (Canal no Youtube) link AQUI!

Venha refletir conosco sobre o legado literário de Jane Austen e celebrar seus 250 anos de impacto na literatura e na vida dos leitores. 💬📖

#JaneAusten250#JaneAustenBrasil#JASBRA#LiteraturaInglesa#JaneAustenVive#janeaustensociedadedobrasil#janeaustensocietyofbrazil#janeausten250brazil#janeausten250brasil

Documentário: Jane Austen – A Celebration of 250 Years

Adriana Sales1 Comentário

A professora Adriana dos Santos Sales (CEFET-MG) – presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil – foi uma das convidadas a participar do documentário realizado peoa Winchester University: Jane Austen – A Celebration of 250 Years, lançado em comemoração aos 250 anos de nascimento da escritora britânica.

O documentário reúne especialistas de diversos países para refletir sobre a vida, a obra e o legado de Jane Austen.

A participação da professora Adriana Sales representa não apenas um reconhecimento à sua trajetória de pesquisa dedicada à obra da autora, mas também uma valorização da produção acadêmica brasileira no cenário internacional. Em sua fala, ela contribui com uma perspectiva latino-americana sobre a recepção de Austen no Brasil e comenta sobre inúmeras edições dos livros de Austen para a língua portuguesa, incluindo traduções que ela realizou: Razão e Sensibilidade, Mansfield Park e Emma.

“Foi uma honra participar desse projeto e poder representar o olhar da pesquisa brasileira sobre Jane Austen. Essa comemoração de 250 anos é uma oportunidade de reafirmar a relevância da autora e o quanto suas obras continuam a dialogar com questões ainda muito presentes em nosso tempo”, afirma a professora.

Chamada para publicação – Dossiê 250 anos de Jane Austen – Revista Itinerários

Adriana SalesDeixe um comentário

Link para a Revista Itinerários (UNESP)

🎉 “É uma verdade universalmente reconhecida…”🎉 Que uma autora visionária, celebrada mundialmente por sua ironia, suas personagens femininas marcantes e sua crítica social afiada. … Receba homenagens ao redor do mundo, incluindo o brasil! é com grande satisfação que anunciamos a chamada de artigos para uma edição especial dedicada à autora, refletindo sobre sua obra no cenário acadêmico brasileiro. 📚 250 ANOS DE JANE AUSTEN E SEU LEGADO Jane Austen é sabidamente uma das autoras mais aclamadas da história da literatura. Embora sua obra tenha sido por cerca de um século categorizada como literatura “menor”, sob um olhar patriarcal incapaz de perceber a denúncia inaugural que Jane Austen nos traz acerca da condição da mulher na sociedade do início do século XIX, é incontestável a afirmação de que seu legado ainda hoje influencia e ressignifica a literatura. Em consonância com as comemorações em âmbito global dos 250 anos do aniversário de Jane Austen, essa edição especial da Revista Itinerários busca atualizar reflexões acerca da vida e da obra da escritora, sobretudo no contexto acadêmico brasileiro, ressaltando a importância de seu legado para a história da literatura ocidental. Consideram-se para a publicação, trabalhos que versam sobre a ficção austeniana no contexto literário e social, bem como econômico e político, além de pesquisas com ênfase em questões da materialidade, da tradução, de adaptações das obras de Jane Austen, e também da cultura popular envolvendo a figura e a obra da autora, inclusive por meio de produções do gênero “fanfiction”. Organizadoras do dossiê Natália Corrêa Porto Barcellos (UNESP) @natalia_barcellos_escritora Adriana dos Santos Sales (JASBRA/ CEFET- MG) @drixsales @unesp_oficial

#JaneAusten250 #JaneAustenBrasil #JaneAustenSociedadeDoBrasil #JaneAustenLives #LiteraturaInglesa #JaneAusten250anos #janeaustensocietyofbrazil #janeausten250brasil #janeaustenbrazil #jasbra #janeausten250brazil

Minicurso Mansfield Park

Adriana SalesDeixe um comentário

MINICURSO “Mansfield Park” DE JANE AUSTEN

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

Inscrições aqui.

PLANO DE CURSO

Ementa: Apresentar o panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Analisar e discutir a obra “Mansfield Park”, romance escrito por Austen em 1814. Analisar e discutir as adaptações deste livro para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aulas 1 e 2 (07 de agosto)

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de “Mansfield Park” (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise do livro  “Mansfield Park”

Aulas 3 e 4  (14 de agosto)

  • Análise do livro  “Mansfield Park”
  • Análise da adaptação para a televisão (1983)

Aulas 5 e 6  (21 de agosto)

  • Análise da adaptação para o cinema (1999)
  • Análise da adaptação para a televisão (2007)

Metodologia: Aulas síncronas às quartas do mês de agosto (07 a 21 de agosto) de 2024, de 19:30 às 21:30 (via Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia. As aulas ficarão gravadas para acesso assíncrono, caso o participante não possa estar on-line no horário e dias combinados.

Ministrante: Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). Atualmente é professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  Tradutora de Mansfield Park (2009), Razão e Sensibilidade (2010) e Emma (2012).

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com 

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506

15 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil é divulgado no site do CEFET-MG

Adriana SalesDeixe um comentário

Jane Austen Sociedade do Brasil completa 16 anos com lives sobre a escritora

Professora do Departamento de Linguagem e Tecnologia Adriana Sales preside a entidade há 15 anos

Quinta-feira, 13 de junho de 2024, às 11h51

Nesta quinta-feira (13), a partir das 19h, acontecem as duas úlimas lives  em comemoração aos 16 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil (Jasbra), entidade que é presidida pela professora do Departamento de Linguagem e Tecnologia Adriana Sales.

De acordo com a docente, a Jasbra foi a primeira sociedade de estudos e divulgação de Jane Austen em outra língua diferente da inglesa. Por esse motivo, mesmo que não fosse essa a intenção, a Sociedade acabou abrindo caminho para outras cuja língua materna não é a língua inglesa. “Ao longo de 15 anos à frente da Jasbra, pude analisar o caminho percorrido até agora, com dedicação e entrega, e traçar metas para o futuro. Porém, não é uma atividade corriqueira: falar de literatura por tanto tempo requer força, tempo e energia para investir nessa área de pesquisa”, conta Adriana.

Nesta quinta, às 19h, Valéria Fernandes apresenta a live “Dois universos que se encontram – Austen e Bridgerton”. Logo em seguida, Juny Pollyana Coura traz “Jane Austen: influência pop em ensaios fotográficos”. Assista às lives no canal da Jane Austen Sociedade do Brasil no YouTube.

Jane Austen

Jane Austen foi uma escritora britânica do século XIX, nascida em 1775. Suas obras, caracterizadas pelo humor perspicaz e pela observação afiada da sociedade e dos costumes da época, tornaram-se clássicos da literatura inglesa. Entre suas principais obras estão “Orgulho e preconceito”, uma comédia romântica que satiriza a sociedade aristocrática; “Emma”, uma sátira social que retrata as complexidades do amor e da amizade na Inglaterra rural; e “Razão e sensibilidade”, um retrato sensível dos desafios enfrentados pelas mulheres em busca de amor e felicidade em uma sociedade dominada por convenções sociais rígidas. Austen faleceu em 1817, mas suas obras continuam a ser apreciadas e estudadas até os dias de hoje, destacando-se pela sua atemporalidade e relevância.

Fonte: https://www.cefetmg.br/noticias/jane-austen-sociedade-do-brasil-completa-16-anos-com-lives-sobre-a-escritora/

15 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil

Adriana SalesDeixe um comentário

Falar de literatura por mais de 16 anos tem sido um desafio! Mesmo autoras consagradas como #janeausten acabam sofrendo uma espécie de preconceito por escreverem #literaturadeautoriafemina ❤️
Ao longo de 15 anos à frente da #janeaustensociedadedobrasil pude analisar o caminho percorrido até agora, com dedicação e entrega, e traçar metas para o futuro. Porém, não é um atividade corriqueira: falar de literatura por tanto tempo requer força, tempo e energia para investir nessa área de pesquisa. A #jasbra foi a primeira sociedade de estudos e divulgação de #janeausten em outra língua diferente da inglesa. Por esse motivo, mesmo que não fosse essa a intenção, acabei abrindo caminho para outras societies cuja língua materna não é a língua inglesa. Aqui estou eu, Adriana Sales, disposta a mais anos de liderança desse grupo no Brasil e convido à todos para uma série de lives que acontecerão a partir do dia 10 de junho de 2024. Aos poucos vou fazer os posts com as convidadas e suas respectivas palestras! Espero que todos possam participar! Celebrem conosco essa data tão importante! Anotem ai na agenda de vocês!

A seguir, o cronograma de lives para celebrar essa data tão especial:

Viva a #janeaustensocietyofbrazil #jasbra #janeaustenbrasil #15anosdajasbra 

Agradeço todo o apoio de inúmeras pessoas que me acompanham por todo esse tempo. Agradeço em especial às sociedades que tenho contato mais próximo @janeaustensocietyuk @jasnaorg @janeaustenjasa @jane_austen_france_ @janeaustenchile @janeaustenmex @janeaustensociety_midlands @janeaustensocietyto @janeausteninternational #jasit #jases 

15 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil

Adriana SalesDeixe um comentário

É com muita satisfação e orgulho que convido os fiéis seguidores deste blog para a comemoração dos 15 anos da Jane Austen Sociedade do Brasil (JASBRA). A JASBRA foi oficialmente criada (em ata) no dia 11 de junho de 2008, quando reunimos cerca de 15 pessoas em encontro na cidade de Ouro Preto. Foi inesquecível! O encontro (primeiro de muitos para celebrar uma data tão especial) será realizado presencialmente em Belo Horizonte (terra natal da JASBRA) e é necessário confirmar presença para reservar o lugar à mesa.

Nosso encontro será na Casa Belloni (charmoso café na área central de Belo Horizonte) no dia 08 de junho às 10:00. Endereço: Avenida João Pinheiro, 287. Comanda individual. Para confirmar sua presença (até o dia 03 de junho), basta preencher o formulário aqui.

A Jasbra teve início a partir de um encontro realizado por 4 mineiras (Adriana, Ana Maria, Cláudia e Pollyana) em uma cafeteria em Belo Horizonte. Para conhecer um pouco sobre a origem da JASBRA, clique aqui. Além disso, vocês poderão ler/reler a Carta Convite da fundação da JASBRA também.

Minicurso Orgulho e Preconceito

Adriana SalesDeixe um comentário

MINICURSO ORGULHO E PRECONCEITO DE JANE AUSTEN

Valor: 200 reais por 10 horas/aula.

INSCRIÇÕES aqui.

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

PLANO DE CURSO

Ementa: Apresentar o panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Analisar e discutir a obra “Orgulho e Preconceito”, segundo romance escrito por Austen, publicado após sua morte em 1813. Analisar e discutir as adaptações fílmicas de “Orgulho e Preconceito” para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aulas 1 e 2 (02 de maio)

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de Orgulho e Preconceito (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise do livro Orgulho e Preconceito

Aulas 3 e 4  (09 de maio)

  • Análise do livro Orgulho e Preconceito
  • Análise da adaptação para a televisão (1980)

Aulas 5 e 6 (16 de maio)

  • Análise da adaptação para a televisão (1995)

Aulas 7 e 8 (23 de maio)

  • Análise da adaptação para o cinema (2005)

Aulas 9 e 10 (30 de maio)

  • Conclusões sobre a transposição do livro para as telas
  • Discussão sobre as adaptações

Metodologia: Aulas às quintas do mês de  maio (2, 9, 16, 23 e 30) de 2024, de 19:30 às 21:30 (via Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia. As aulas ficarão gravadas para acesso assíncrono, caso o participante não possa estar on-line no horário e dias combinados.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Ministrante: Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). Atualmente é professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  Tradutora de Mansfield Park (2009), Razão e Sensibilidade (2010) e Emma (2012).

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com 

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506

Referências – serão apresentadas no início do curso.

Minicurso Jane Austen e as quatro estações

Adriana SalesDeixe um comentário

MINICURSO JANE AUSTEN E AS QUATRO ESTAÇÕES

Faça sua inscrição AQUI.

Valor: 160 reais por 8 horas de curso

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

O minicurso apresentará o panorama da vida e obra de Jane Austen, proeminente escritora inglesa do século 19, bem como as principais características dos seis romances escritos por ela. Veremos como a passagem do tempo, as estações do ano e suas nuances, tornam-se elementos importantes na construção das personagens e na tessitura das narrativas das seis principais obras de Jane Austen. 

Objetivo: Apresentar a vida e as obras de Jane Austen e suas nuances e fazer uma relação às estações do ano.

Aula 1 – 06/05/2024

  • Panorama da vida e obra de Jane Austen
  • Verão: Emma

Aula 2 – 13/05/2024

  • Outono: Razão e Sensibilidade
  • Inverno: Mansfield Park

Aula 3 – 20/05/2024

  • Inverno: Persuasão
  • Primavera: Abadia de Northanger

Aula 4 – 27/05/2024

  • Primavera: Orgulho e Preconceito
  • Considerações finais e encerramento

Minicurso

Aulas síncronas às segundas-feiras de maio de 2024, das 19h30 às 21h30, com exposição, análise e discussão sobre as obras de Jane Austen. Haverá leituras compartilhadas pela mídia do Classroom da turma, com acesso aos textos do curso, antes das aulas síncronas.

Avaliação 

Frequência e participação nas discussões e atividades propostas durante o curso.

Ministrante 

Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). Atualmente é professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506