Segundas – Sexismo?

 Hoje é dia de lhes apresentar a Coluna das segundas-feiras: Discussões sobre Orgulho e PreconceitoA sugestão da discussão é da Flávia Oliveira (JASBRA-MG):

Depois das declarações apaixonadas feitas pelo casal Lizzy e Darcy eis que me pergunto…
“-É uma pena que encontre para tudo uma resposta razoável e que eu tenha o bom senso de aceita-la. –reclamando do silêncio de Darcy quando as visitou com o Mr. Bingley.”
E agora respondam: Essa condição de obediência e concordância, seria  um comentário machista ou apenas uma brincadeira de enamorados?


Conheça aqui as outras perguntas da nossa discussão sobre Orgulho e Preconceito

Domingos – Guia do Romance parte 3

Hoje é dia da Coluna dos domingos: Coluna Guia do Romance!  


A ideia surgiu quando li uma série de livros e posts sobre dicas de Jane Austen sobre romance. Então resolvi traduzir os posts publicados da Sparknotes, chamada Jane Austen Dating School.

Guia do Romance 3 – Quando ser confiante significa ficar distante*
By: enthusiasm&austen


Nossa…. como a vida tem sido cheia de momentos insanos ultimamente! Sonhar, lutar, tortura, gigantes, monstros, escapadas, amor verdadeiro, milagres… Ok, talvez seja a vida de Westley e Buttercup, não a minha. Mas isso não quer dizer que minha vida não segue padrões bem incomuns. De fato, tenho passado muito tempo no poço da reflexão… 
Bem, vamos voltar um pouquinho no tempo! Fitzwilliam— minha paixonite da faculdade, me disse que não poderemos flertar nunca mais…. e para completar viajou para casa nesse recesso de uma semana! Enquanto isso… eu parece mais maluca do que nunca, me vestindo como um misto de Lady Gaga e Halloween. Mais tarde eu falo sobre isso, antes, tenho que dizer: uma grande-mega-enorme-gigantesco-aconchegante abraço de urso para todos aqueles que foram gentis comigo na última semana. Sei de duas coisas que podem ajudar a curar um coração despedaçado – uma enorme quantidade de Cheez-it (biscoitinhos salgados) e o amor de vocês pessoal! Vocês são demais!
Agora, um pouco mais sobre o Fitzbilly. Na semana passada tivemos uma longa conversa, o que me pensar que estávamos em uma zona de conforto, onde o nosso foco seria a amizade e nada de romance. Mas é claro! Eu estava completamente errada! Ao invés disso, eu passei a semana mal conversando com ele, apenas algumas mensagens de texto aqui e acolá. Para completar, a semana passada foi uma daquelas semanas onde todos os professores batem em vocês pelo menos uma vez – os mais novos sabem muito bem do que estou falando.  Para ser honesta, eu já estava me sentindo muito perturbada. Ah… que heroina mais meia boca eu sou! Talvez eu devo dizer que sou uma ‘heroina em treinamento’. 
De qualquer maneira eu sabia que ele estaria de volta na sexta-feira, o que coincidiu com o mesmo dia que eu tinha uma atividade na igreja, além de ser o mesmo dia que eu tinha um workshop the maquiagem no teatro. Então pensei: vou ao workshop, depois passo correndo na igreja e talvez sobre um tempinho para um filminho à noite com o Fitz. Mas… ai meu Deus, não foi bem assim o que aconteceu! O workshop de maquiagem foi tranquilo, até consegui me maquiar como se fosse uma assustadora senhora de meia idade! Acabei indo para casa sem nenhuma notícia do Fitzwilliam. Esse padrão de comportamento continuou até no sábado à noite quando a única coisa que ele fez foi me enviar um texto ruim. 
Nos dias seguintes apenas trocamos algumas palavras quando casualmente o encontrei na igreja ou na faculdade. Ficou muito perdida… sem saber o que pensar. Daí tive um insight: “provavelmente ele te ame demais e não sabe o que fazer. Ele tem 19 anos, é muito jovem, e está apenas fazer a coisa certa. Dê a ele um tempinho, tudo ficará melhor do que você consegue imaginar”. 
Tentei ser paciente e manter o controle! E então, na terça à noite eu recebi uma mensagem de texto me perguntando qual era o meu doce favorito. Não preciso dizer que milhares de borboletas começaram a bater asas no meu estômago e fiquei bastante ansiosa. Ele surgiu – o que pareceu ser a espera de três séculos e meio – e trouxe consigo 5 barras de doce em tamanho de Itu! Mas vejam que frustrante… ele foi até minha casa apenas para falar de futebol com o meu pai. Nem sequer olhou nos olhos dessa que vos fala. 
Mas a história não termina por aqui! Eu o encontrei na noite seguinte e ele parecia ter voltado ao seu estado normal. Planejamos nos encontrar na noite seguinte (quinta), mas o destino foi injusto comigo! Uma tarefa escolar que pensei gastar apenas 1 horas acabou se tornando um monstro de 5 longas horas! Quando eu informei ao Fitz sobre a nossa falta de sorte e apenas disse: “tudo bem! Qual é o café favorito?”
Então, 45 minutos mais tarde ele chegou com um mocaccino e conversarmos por cerca de 1 hora. Planejamos ir ao cinema na sexta! E tudo correu bem dessa vez! Assistimos um maravilhoso filme francês e tudo foi lindo! Fui para casa um pouco mais cedo do que de costume. 
E … mais uma vez o pêndulo da sorte girou mais uma vez (eu sei, eu sei… todo esse movimento de vai e vém me faz enjoar também). No domingo ele veio me dizer adeus e se limitou a responder algumas mensagens de texto que enviei. Tudo bem… sabe por quê? Irei visitá-lo amanhã!!! E isso significa encontrar seus amigos, assistir uma de suas aulas, e vivenciar o que acredito ser parte do se habitat natural… então basicamente…

Estou tão nervosa que quase faço xixi nas calças! 

Isso significa que terei que vestir aquela minha calça da coragem! (definitivamente Lizzie também possuía uma ou duas calças dessas, sem sombra de dúvidas)

E vocês, como interpretam esses sinais do Fitzwilliam?
* Adaptação e tradução: Adriana Zardini

E vocês, prezados leitores, o que acharam destes conselhos?


Conheça aqui os outros posts desta coluna.

Sábados – Receitas culinárias

Hoje é dia da Coluna dos sábados: O mundo de Jane Austen! 

Decidi incluir nessa coluna – além das viagens de Janeites – dicas de culinária da época de Austen, além de posts a respeito do dia-a-dia das pessoas na época de Jane. 

Hoje, apresentarei um post traduzido por Cláudia Cristino (JASBRA-MG), Cozinhando com Jane

Ovos e Cebola o que chamavam de “O Prato de Cebola



Uma nova receita do livro de anotações da cozinha de Martha Lloyd (“Lady Austen para os
amigos”, apesar de que quando escreveu este livro não imaginava que se casaria com Francis,
y muito menos que poderia chegar a ser Lady. São as coisas da vida…)

Vamos utilizar os seguintes ingredientes:

3 ovos duros ( cozidos )  
1 cebola média
Sal e pimenta a gosto
75g ou 6 colheres de manteiga sem sal
1 colherzinha de mostarda
1 colher de vinagre de vinho branco (vinagre muito utilizado hoje em dia)

Cozinhar os ovos até que fiquem duros, deixar esfriar, descascar e reservar.
Cortar as cebolas em rodelas e fritá-las na manteiga derretida, em uma frigideira, sem deixar
queimar. Tirá-las com cuidado e escorrê-las (em papel toalha).
Cortar os ovos ao meio.
Bater um pouco da manteiga (em temperatura ambiente) e misturar com a mostarda e o vinagre.
Colocar (a mistura) sobre os ovos e a cebola.
Servir com torradas, com uma salada para um simples almoço, ou como guarnição para carnes
de inverno.
A verdade é para os que andam com pouco tempo, é um prato rápido, rico e nutritivo.
Comer como fazia Jane!
(Tradução livre e adaptação de Cláudia Cristino)

Fonte: http://hablandodejaneausten.com


Conheça aqui o outro post de Cláudia Cristino sobre Desjejuns na época de Austen.

Para ler os posts dessa colunaclique aqui

Sextas – Jane Austen Irônica

Dando continuidade a Coluna das sextas-feiras: Jane Austen Irônica! 

Vamos brincar um pouco mais com o personagem Mr. Collins! 


Conheça aqui os outros posts desta coluna.


Caso queira participar
envie-nos suas ideias: adriana@jasbra.com.br 

Sextas – Jane Austen Irônica

Hoje é dia da Coluna das sextas-feiras: Jane Austen Irônica!
Conheça aqui os outros posts desta coluna.


Caso queira participar
envie-nos suas ideias: adriana@jasbra.com.br 

Quintas – Cartas para Madame Austen

Hoje é dia da Coluna das quintas-feiras: Cartas para Madame Austen! 


***
Veja como funciona: o/a leitor(a) poderá enviar suas dúvidas amorosas, do dia-a-dia, do trabalho… enfim, tudo que você sempre quis perguntar a Austen ou a uma de seus personagens e nunca teve coragem de fazê-lo! 
Como fazer para participar: Suas cartas (digitais, é claro) poderão ser postadas anonimamente através deste formulário. Não é necessário deixar seu nome real, você poderá criar um nome fictício ou incorporar um dos personagens de Austen! Tudo isso é para nos divertimos com os conselhos de Madame Austen! Ser for muito difícil de responder, Madame Austen usará sua bola de cristal para prever seu futuro! 🙂 

E você, gostou da ideia? Participe! 
Envie suas cartas aqui! Totalmente confidencial!

Leia aqui as outras publicações desta coluna.

Quartas – Minha história com Jane Austen: Bianca Rossato

Prezados leitores, hoje é dia da Coluna das quartas-feiras: Minha história com Jane Austen! 
Com vocês: 
Bianca Rossato (JASBRA-RS)
Ao contrário de grande parte das colegas da Jane Austen Sociedade do Brasil, eu não conheci as obras austenianas na adolescência, o que é uma pena. Assim mesmo, “antes tarde do que mais tarde”, como dizia uma amiga. A primeira obra que li foi Orgulho e Preconceito, já no fim da faculdade de Letras (infelizmente, aqui no Brasil, em cidades menores o foco é muito restrito à literatura brasileira apenas), depois de a professora ter mostrado trechos da versão fílmica de 2005. Eu sentia a necessidade de expandir minhas leituras, ainda restritas. Quando li P&P, foi amor à primeira vista e as minhas “primeiras impressões” não estavam erradas!!! Intrigava-me muito o posicionamento intelectual mais independente de Lizzy Bennet (embora eu ache que tenho mais um estilo Jane Bennet ou Elinor Dashwood).
Quando estava em vistas de completar a faculdade, precisando organizar um projeto para a monografia, uma professora de literatura me entregou nas mãos Orgulho e preconceito e zumbis. Eu fiquei meio apavorada com a idéia, mas pensei “vamos ver qual é a desse cara!!”. Foi interessante, porque pessoalmente eu andava precisando eliminar alguns zumbis da minha vida. Com esse trabalho fui ao Rio de Janeiro participar de um evento sobre o insólito na literatura, na UERJ. O que é mais insólito do que zumbis em uma obra austeniana? Lá, tive o prazer de conhecer a Adriana Zardini e algumas meninas da Jasbra e, assim, entender um pouco mais qual era a dimensão do impacto do trabalho de Jane Austen. Lembro-me que naquela viagem, visitei a livraria da Travessa (que perdição!!) e me perdi comprando as obras dela e da Virginia Wolf. Eu queria a livraria inteira!!


Durante o IV Encontro Nacional da JASBRA (2013)

De lá para cá, a paixão cresce a cada leitura e a cada produção fílmica que acompanho. (Perdoem-me as fãs da produção da BBC, mas o Mathew Mcfayden e o Mr. Darcy do The Lizzy Bennet Diaries, são os meus preferidos!!! – embora eu confesse que desenvolvi uma recente “crush on” Mr. Wentworth). Jane Austen é minha companheira das horas vagas e, se tudo der certo, das minhas horas de estudo, agora que estou voltando a estudar! Até meu “namorido” já sabe que a Jane Austen está entre nós!!

Coleção da biblioteca de Bianca Rossato

Terças: Indicações de livros – Jane Austen’s Guide to Thrifts

A indicação desse livro foi da Anna Katharine (JASBRA-RJ)! 
A publicação ‘Jane Austen’s Guide to Thrifts’ é uma co-autoria de Kathleen Anderson e Susan Jones. 
É uma verdade universalmente reconhecida que uma escritora com conflitos a respeito de casamento, costumes e classes sociais deve saber uma coisa ou duas a respeito de como administrar as finanças. As autoras observaram nos clássicos de Austen questões relacionadas à economia doméstica, gastos, investimentos e ofertas para instituições de caridade. Em um artigo exclusivo para o site Bookish, as autoras discorrem sobre lições financeiras de cada uma dos livros de Jane Austen, lições essas que são aplicáveis tanto em nosso tempo quanto na época da regência. Veja um pequeno resumo abaixo: 

Orgulho e preconeito – economizar, economizar, economizar
A Abadia de Northanger – tome cuidado com seus gastos
Mansfield Park – seja parcimonioso, não avarento
Persuasão – fuja das dívidas
Razão e Sensibilidade – viva de acordo com seus meios
Emma – doe graciosamente, dentro dos seus limites

Leia o artigo completo aqui.

À venda na Amazon por 10,20 dólares.

Terças: Indicações de Livros: As paixões de Mr. Darcy

O mais novo livro de Sharon Lathan – The passions of Mr. Darcy – será lançado hoje lá nos Estados Unidos. Sharon me enviou o convite pelo facebook e os detalhes que seguem abaixo: 

Compre na Amazon ou Barnes&Noble

Sharon Lathan

Na página autora há maiores detalhes sobre o livro e outras publicações de Sharon.

Confira o resumo (em inglês) abaixo:

George Darcy is the second son of a wealthy landowner in Georgian Era England. At 22 he is one of the youngest medical doctorate graduates of Cambridge University and admitted licentiate from the London Royal College of Physicians, and thus considered a brilliant, rising star in England’s field of medicine. Yet Dr. Darcy refuses the easy, comfortable pathway and enlists as a physician with the British East India Company, embarking on a personal quest to broaden his education and practice his craft without the restraints imposed by British society.
The Passions of Dr. Darcy spans thirty-four years in the life of this incredible, eccentric man. Using vivid descriptions of the culture and atmosphere, the story traces his early steps as a new doctor in a strange land on to his eventual return to England and his childhood home decades later. This is a story of India and the people as well as of the diseases and medical care available. Primarily, however, this is the story of one man who strived to change the face of medicine while yearning to fill the void left within his soul upon the death of his identical twin when they were 12. His search for family, enduring love, and lost companionship is a quest not wholly realized until returning to England and Pemberley. There a new generation of family and friends will heal the physician, and to his greatest surprise, the true love of his life awaits.

Terças – Indicações de livros – Para Celebrar Jane Austen

Hoje é dia da Coluna das terças-feiras: Indicações de livros!  A Lília dos Anjos (JASBRA-PB) me indicou esse super lançamento em português: Para Celebrar Jane Austen: Diálogos Entre Literatura e Cinema – de Genilda Azerêdo, clique aqui para conhecer os outros livros publicados por essa paraibana! 



Descrição

Os textos críticos reunidos neste livro são resultado de uma pesquisa financiada pelo CNPQ, através de bolsa de produtividade em pesquisa.

Os textos abordam questões fundamentais dos romances de Jane Austen, publicados entre 1811 e 1818, como a relevância das protagonistas-mulheres e a necessidade de tornar seus anseios e suas subjetividades visíveis, bem como o uso inovador que Austen faz dos recursos metalinguísticos e metaficcionais, a exemplo da paródia. 

A discussão também aproveita a relação contemporânea entre Austen e a adaptação audiovisual, sobretudo aquela realizada pelo cinema. 

As frequentes adaptações de romances da autora atestam a atualidade das questões que ela aborda, a exemplo do autocontrole da emoção, da necessidade do discernimento crítico, mas também de experiências, ainda que sutilmente expressas, ligadas à sexualidade, ao erotismo; também de questões mais amplamente políticas, como a crítica ferrenha à hipocrisia e ao imperialismo da sociedade inglesa pré-vitoriana.

Especificações

Encadernação: Encadernado
Dimensões (Altura x Largura): 14,8 x 21

Dados técnicos

Número de Páginas: 110
Edição: 1a
Ano da edição: 2013

PRÉ-LANÇAMENTO! Clique aqui para fazer a sua reserva! 

Conheça aqui as outras indicações desta coluna.