Resenha do livro: Charlotte Collins – Uma continuação de Orgulho e Preconceito

This is a bilingual post – Este é um post Bilíngue

You can read a review of this book written by Kelly Yanke Deltener do site Jane Austen Sequel Examiner. To buy the book you can visit the author’s page or amazon. The first chapter is available here.
A resenha abaixo foi escrita por Kelly Yane Deltener do site Jane Austen Sequel Examiner.
Você poderá comprar o livro na página da autora ou no site da amazon. A autora disponibilizou o primeiro capítulo, clique aqui para ler.
Larry Kind entrevista Charlotte Lucas! 🙂

Charlotte Collins perdeu o amor de sua vida em um trágico acidente de carruagem. Bem, estou sendo exagerada ao dizer ‘amor de sua vida’, mas para dizer a verdade: seu marido, Mr. Collins, desgraçadamente perde a vida num acidente envolvendo um cavalo e uma carruagem, deixando Charlotte viúva e dona de si.
A continuação de Orgulho e Preconceito (Jane Austen) escrita por Jennifer Becton recebeu o título de Charlotte Collins, onde o foco é a querida amiga de Elizabeth Benent e sobre como sua vida mudou após a morte do marido. Encontramos Charlotte, confortavelmente instalada em uma casa e com uma renda pequena, oferecida por Lady Catherine de Bourgh (antiga patroa de seu marido), que tenta de todos os modos meter o bedelho na vida de Charlotte. Lady Catherine logo percebe que sua filha mais nova, Maria, está ficando velha e prestes a se tornar uma solteirona. Charlotte, então, decide ajudar Maria, apresentando-a à sociedade e ajudando-a a conseguir um marido. Porém, Maria é muito diferente de Charlotte: impetuosa, paqueradora e  fala pelos cotovelos, muitas vezes agindo impropriamente.
‘There were rules of behavior that must be followed without question. Appearances meant everything for a woman who hoped to gain the protection of a husband…

… A woman must be an artist, a seamstress and a great reader, and this she must do with an air of gentleness and decorum. She must behave comme il faut even if she wished a thousand times a day to do otherwise. It simply had to be done in the name of keeping oneself from falling low in society and being forced to accept charity from those formerly called equals.’
O pensamento de Charlotte, no início do livro, é bastante decidido. Mas ao longo da história, Charlotte vê-se envolvida em um escândalo: um cavalheiro da localidade (um americano) acaba colocando a reputação de Charlotte em jogo. A pobre fica devastada, sua reputação arruinada devido às inúmeras fofocas. Aos poucos, os ideais de casamentos sem amor acabam se desfalecendo e Charlotte almeja um amor para si mesma, mas será que é muito tarde?
“O livro de Becton traz de volta o universo de Austen e me senti como se estivesse assistindo a um filme: ricas descrições, ótimos personagens e escritos com genuíno sentimento. Eu recomendaria este livro a qualquer purista”, diz Kelly!  Kelly dá 5 estrelas para o livro. 

Prom and Prejudice

A dica é Amanda Miranda do blog Vício em Livros:

“Foi anunciada a capa do livro de Elizabeth Eublerg, Prom & Prejudice. Vejam só!

É uma verdade universalmente conhecida que um jovem solteiro no semestre de primavera na Academia Pemberley deve estar a procura de um par para o baile. Após a pausa de inverno, as meninas de muito prestígio, muito ricas, da Academia Longbourn só para meninas estão de repente obcecadas com o baile, que dividem com a próxima, e também muito elitista, escola Pemberley só para meninos. Lizzie Bennet que possui bolsa de estudos em Longbourn, não é exatamente interessada em vestidos da moda e sapatos caros, mas sua melhor amiga, Jane, pode ser, especialmente agora que Charles Bingley está de volta de um semestre em Londres. Lizzie está feliz com o começo de romance de sua amiga, mas menos do que impressionada com Will Darcy, amigo de Charles, que é tão esnobe e pretensioso como seu amigo é bom. Ele não parece gostar de Lizzie também, mas ela acredita que é porque a família dela não tem dinheiro. Não ajuda que Charles não pareça estar pra convidar Jane para o baile, ou que Lizzie conheça George Wickham, que lhe conta que Will Darcy sabotou sua bolsa de estudos em Pemberley. Claramente Will Darcy é um idiota pomposo que olha como superior para a classe média – então imagine a surpresa de Lizzie quando ele a convida para o baile!

O preconceito de Lizzie e o orgulho de Will os manterão afastados? Ou eles são o novo casal do baile?

Qualquer semelhança com a obra de Jane Austen não é mera coincidência rsrs. Elizabeth Eulberg criou um romance atual baseado no famoso Orgulho e Preconceito de Jane Austen. Pois é, mais um livro baseado em algum clássico… Prom & prejudice será lançado em janeiro. É esperar pra ver!”

Murder at Mansfield Park – Amostra grátis

Lynn Sheperd está disponbilizando algumas páginas de seu livro Murder at Mansfield Park para os leitores interessados. São 28 páginas em formato digital para você ler em seu computador! Antes que o livro chegue às livrarias brasileiras ou que façamos a importação já é possível ler o livro! Thanks Lynn!
Abaixo as três capas que o livro recebeu. Pelo que eu entendi depende do país onde são comercializados os livros.
A Editora Macmillan também disponibilizou um guia de leitura e discussão, você pode fazer o download da versão em pdf aqui.

Jane Austen Vampira

Segundo este livro, a autora de Orgulho e Preconceito e outros clássicos do século XVIII não morreu, mas vive hoje numa cidadezinha no interior do estado de Nova York. Dona de uma livraria, vive frustrada por não receber os direitos autorais e ter o reconhecimento de suas obras de sucesso. Em Jane Austen – A vampira, ela mudou o nome para Fairfax e sobrevive há 233 anos, porque foi mordida por um vampiro, quando se tornou imortal. Entre romances com o Lord Byron, que também é um vampiro, e tentativas frustradas de publicar um novo livro, Jane Austen, ou melhor, dizendo, Jane Fairfax, envolve o leitor em uma divertida viagem ao universo literário, com personagens de outras histórias, de maneira inteligente e divertida!
“É impossível não amar a perspicácia de Michael Thomas Ford e os dentes afiados de Jane Austen…” – Seth Grahame-Smith, autora de Orgulho e Preconceito e Zumbis
“Jane Fantasmica! A Jane de Michael Ford é muito divertida! E é engraçado ver a heroína sofrendo as indignidades da publicação e venda de livros e (talvez) encontrando o amor.” – Publishers Weekly
“Hilário! Eu já achava que gostaria deste livro. Agora, tenho certeza de que você também vai adorar!” – Vampire Librarian
Sobre o autor:  Michael Thomas Ford é autor de diversos livros juvenis e adultos, dentre eles, Alec Baldwin Doesn´t Love Me e That´s Mr. Faggot To You.

Informações Técnicas:
ISBN: 978-85-63066-19-0
Formato: 14×21cm
Tradução: Carlos Szlak
Preço: R$ 39,90
Páginas: 312
Fonte: Site Lua de Papel

*****
 
Se você está intrigado/curioso/espantado fique sabendo que este livro recebeu boas críticas no exterior e de alguns sites/blogs especializados em Jane Austen.
 
Laurel Ann do Austen Prose deu 5 estrelas para o livro.
Mags Sullivan do AustenBlog.
Slayra do Blog Livros, livros e mais livros (em português de Portugal).

II Encontro Nacional da JASBRA – Parte II

Dando continuidade à série de posts sobre o II Encontro Nacional da Jane Austen Sociedade do Brasil, hoje apresento o vídeo exclusivo que a escritora Lynn Shepherd gravou para nós fãs brasileiros de Jane Austen. Lynn fala de seu novo livro ‘Assassinato em Mansfield Park’ (Murder in Mansfield Park), onde a história é narrada sob o ponto de vista de Mary Crawford. Espero que gostem! As legendas estão em português e é fruto do trabalho de Eveline Gomes e Luciana Viter. Meninas, muito obrigada!
Lynn Shepherd é Doutora em Literatura pela University of Oxford
Lynn, we would like to thank you for this such wonderful video! All participants of the JASBRA’s II National Meeting really enjoyed to know more about your book and your interesting idea to write a book using a different point of view! Thanks a lot! We wish you lots of success! And we hope that a brazilian edition of your book comes soon!

Jasbra Notícias

Devido à grande quantidade de material sobre Jane Austen publicado na internet e das dicas das Janeites no mundo afora, decidi criar um post com um apanhado de notícias. Infelizmente não dá para ninguém acompanhar todas as notícias que são publicadas diariamente sobre Jane Austen, muito menos traduzi-las e publicá-las em português. Portanto, decidi publicar o Jasbra Notícias ou Jasbra’s Clipping. Vou categorizar as notícias por assuntos e também por idiomas. Espero que gostem!
Luciana Campelo, via Facebook, dá a dica de um vídeo da série Os Pilares da Terra, baseada no livro homônimo. A série conta com a participação de Matthew Macfadyen (Orgulho e Preconceito 2005), entre outros atores que participaram também de filmes e mini-séries baseadas nas obras de Jane Austen. 

Vic do Jane Austen World, via facebook, dá a dica de vídeos com as músicas do filme Orgulho e Preconceito (2005) no youtube. São 5 partes.

Vic entrevista com Vera Nazarian, autora do livro Mansfield Park and the Mummies no Jane Austen World.

A história do Blaise Castle no site da BBC News.

Entrevista com a autora do livro The Darcy Cousins, Monica Farview,  no blog Austenesque Review.

Notícias enviadas por Becca do Jane Austen Centre:
1) Participe da votação para eleger o próximo herói dos livros de Austen que fará parte da merchandise da loja.
2) Lançamento do livro Murder ate Mansfield Park, escrito por Lynn Shepherd.
3) Lindos marcadores de livros e uma caneca muito estilosa, livros raros de Austen serviram como modelo para essa coleção exclusiva do Jane Austen Centre:
Laurel Ann do AustenProse lançou uma votação para decidirmos qual é a capa mais bonita de Pride and Prejudice.

Novas capas dos clássicos de Jane

Após publicar o romance Just Jane da autora Nancy Moser, a Bethany House Publishers (uma editora também de livros evangélicos) decidiu publicar Pride and Prejudice e agora está lançando Sense and Sensibility amanhã dia 10 de janeiro.

Just Jane é um romance sobre a vida de Jane Austen. Confira aqui um trecho da obra.
Pride and Prejudice desta editora traz notas, trívias e frases de inspiração para este amado clássico de Austen. Além disso, o prefácio foi escrito por Nancy Moser. A capa também é muito bonita, concordam?
Sense and Sensibility (lançamento previsto: 10 de janeiro de 2010) também inclui trívias, notas, frases de inspiração, e algumas perguntas muito interessantes para grupos de discussão. O prefácio é de Julie Klassen.

Segure-se… lá vem mais uma!

Acabo de saber que a Vera Nazarian publicará mais um livro de mistério e suspense em parceria com Jane Austen! Nossa… Jane nunca teve tantos parceiros como ultimamente! Vera é autora do Mansfield Park and Mummies, já mencionado aqui no blog.
O novo título é: Northanger Abbey and Angels and Dragons – A Abadia de Northanger e os anjos e dragões. Acho que a capa abaixo é provisória:
Fonte: Norilana

Romances baseados na regência

Acabo de receber um e-mail da escritora Linore Rose Burkard com uma promoção de seus romances baseados na época de Jane. Veja aqui o link para a promoção no site da amazon.

Abaixo o vídeo do livro The House in Grosvenor Square – no site da autora é possível assistir os vídeos dos outros livros.

The Jane Austen Companion to Love

No domingo passado eu sugeri alguns livros que serão lançados em 2010, incluindo o The Jane Austen Companion to Life. Hoje descobri hoje no blog da Lori (Lost in Austen) que uma pequena amostra do livrinho The Jane Austen Companion to Love (9,99 dólares na Amazon), vejam como é lindinho (se quiserem aumentar a imagem é só clicar abaixo):

As ilustrações são de Charles E. Brock e Henry M. Brock (seu irmão)
É possível também fazer o download já que é um material de divulgação da editora Sourcebooks.