Livros Adaptados

Inscrições para o Minicurso Orgulho e Preconceito

Adriana SalesDeixe um comentário

MINICURSO ORGULHO E PRECONCEITO DE JANE AUSTEN

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

INSCRIÇÕES: CLIQUE AQUI.

PLANO DE CURSO

Ementa: Apresentar o panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Analisar e discutir a obra “Orgulho e Preconceito”, segundo romance escrito por Austen, publicado após sua morte em 1813. Analisar e discutir as adaptações fílmicas de “Orgulho e Preconceito” para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aula 1 e 2 (22 de agosto)

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de Orgulho e Preconceito (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise do livro Orgulho e Preconceito

Aula 3 e 4  (29 de agosto)

  • Análise do livro Orgulho e Preconceito
  • Análise da adaptação para a televisão (1980)

Aula 5 e 6 (05 de setembro)

  • Análise da adaptação para a televisão (1995)

Aula 7 e 8 (12 de setembro)

  • Análise da adaptação para o cinema (2005)

Aula 9 e 10 (19 de setembro)

  • Conclusões sobre a transposição do livro para as telas
  • Discussão sobre as adaptações

Metodologia: Aulas síncronas às segundas do mês de agosto (22, 29) e setembro (5,12,19) de 2022, de 19:00 às 21:00 (via Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia. As aulas ficarão gravadas para acesso assíncrono, caso o participante não possa estar on-line no horário e dias combinados.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Ministrante: Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). Atualmente é professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  Tradutora de Mansfield Park (2009), Razão e Sensibilidade (2010) e Emma (2012).

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com 

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506

Referências – serão apresentadas no início do curso

Minicurso Orgulho e Preconceito

Adriana SalesDeixe um comentário

A partir de agosto vamos começar um novo minicurso: Orgulho e Preconceito.

Preencha aqui o formulário de interesse.

MINICURSO ORGULHO E PRECONCEITO DE JANE AUSTEN

Ministrante: Profa. Dra. Adriana Sales

PLANO DE CURSO

Apresentação do panorama da vida e obra de Jane Austen, escritora inglesa do século 19. Análise e discussão da obra “Orgulho e Preconceito”, segundo romance escrito por Austen, publicado em 1813. Análise e discussão das adaptações fílmicas de “Orgulho e Preconceito” para o cinema e a televisão.

Conteúdo programático e cronograma:

Aula 1 e 2 

  • Introdução e cronograma do curso
  • Principais características de Orgulho e Preconceito (personagens, enredo, status social,  influências do exército)
  • Análise de Orgulho e Preconceito

Aula 3 e 4  

  • Análise da adaptação para a televisão (1980)

Aula 5 e 6 

  • Análise da adaptação para a televisão (1995)

Aula 7 e 8

  • Análise da adaptação para o cinema (2005)

Aula 9 e 10 

  • Conclusões sobre a transposição do livro para as telas
  • Discussão sobre as adaptações

Metodologia: Aulas síncronas às sextas do mês de agosto e setembro de 2022, HORÁRIO A COMBINAR (Google Meet), com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Classroom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Sobre a ministrante do curso: 

Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008.  

E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506

Antes de chegar ao Netflix, Persuasão recebe críticas pesadas

Adriana Sales1 Comentário

O “artigo”do G7 – que mais parece uma tradução feita no google tradutor, traz uma série de citações de jornalistas e/ou críticos sobre a mais nova adaptação de Persuasão da Netflix, baseada na obra de Jane Austen. Parece-me que é apenas uma repetição de manchetes dos jornais on-line publicados neste último final de semana. Devemos ter cuidado para que as avaliações não prejudiquem ou influenciem nossas interpretações. Temos que levar em consideração que a Netflix é a principal concorrente dos estudos de cinema e dos canais britânicos BBC e ITV que produzem adaptações de clássicos há anos. Deixo a cargo de vocês leitores fazerem suas observações! Que vem o dia 15 de julho, data da estreia do filme!

Paralelismo entre Austen e Persuasão – parte 1

Adriana SalesDeixe um comentário

No curso da @drixsales sobre Persuasão ela aborda várias temáticas relacionadas ao livro Persuasão de #janeausten – entre elas a presença da marinha inglesa na vida da autora e em seus livros. Jane Austen teve dois irmãos, Charles e Francis que serviram à marinha inglesa e essas experiências dos irmãos refletiram em seus livros.

 #persuasion #persuasão #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil  #persuasion #persuasão #janeaustenbrasil #janeaustensociedadedobrasil #janeaustensocietyofbrazil #jasbra

Vídeo dos bastidores das gravações de Persuasão (2022)

Adriana SalesDeixe um comentário

O filme Persuasão, com estreia prevista para 15 de julho no Netflix, já conta com muita apreensão dos fãs de Austen para esse lançamento.

Foram liberadas algumas cenas, mas agora temos um vídeo dos bastidores da gravação. No filme, estrelam Dakota Johnson (Anne Elliot) e Cosmo Jarvis (Capitão Wentworth), entre outros.

Fonte: https://lovelymeregis.co.uk/persuasionfilming

Sanditon: 2ª temporada ganha imagens e data de estreia

Adriana SalesDeixe um comentário

Matéria retirada do site: ObservatóriodoCinema

A PBS revelou novas imagens da segunda temporada de Sanditon. Também foi anunciado que a nova temporada estreia em 20 de março de 2022 nos Estados Unidos.

No Brasil, a série é disponibilizada pelo Globoplay. Ainda não se sabe se essa data de lançamento também é válida para o serviço de streaming brasileiro.

Mais sobre Sanditon

Baseada no livro não concluído de Jane Austen de mesmo nome, Sanditon havia sido cancelada originalmente em 2019, mas voltaram atrás e renovaram a série.

As novas temporadas continuarão a história da primeira, focando em Charlotte Heywood, conforme ela retorna para o resort litorâneo.

O roteirista de Sanditon, Justin Young, vai comandar as duas novas temporadas. Já o criador da série, Andrew Davies, vai escrever alguns episódios e trabalhará, também, como produtor executivo.

Como mencionado anteriormente, a segunda temporada de Sanditon estreia em 20 de março de 2022. No Brasil, a série está disponível no Globoplay.

Confira abaixo as novas imagens da segunda temporada de Sanditon.

SANDITON, 2ª TEMPORADA: DATA DE ESTREIA E SPOILERS

Adriana Sales1 Comentário

Haverá uma segunda temporada?

Sanditon é o mais novo sucesso no Brasil, através do Globoplay, e os fãs estão realmente apaixonados pelo drama histórico.

A série é baseada no manuscrito inacabado da falecida Jane Austen, nome que é bastante cultuado no mundo da literatura.

Devido à natureza inacabada do romance (Austen completou apenas onze capítulos), a obra original é usada na maior parte do primeiro episódio. E então o produtor Andrew Davies usou os personagens desenvolvidos para completar a história.  O romance se passa em uma cidade litorânea durante uma época de mudança social. Na altura de sua morte em 1817, Austen havia completado 24.000 palavras do romance.

Situando sua história na era da Regência, a trama segue uma jovem e ingênua heroína enquanto ela navega em conflitos pessoais novo resort à beira-mar de Sanditon.

Mas então, a série voltará para uma segunda temporada? Pensando na curiosidade dos fãs, reunimos todas as informações oficiais até aqui.

Renovação e data de estreia

Os fãs de Sanditon podem comemorar! Isso porque a série já garantiu uma segunda temporada. Sim, Sanditon foi renovada para uma segunda temporada.

Sanditon estreou no Reino Unido em 2019, pela PBS e, posteriormente, chegou aos Estados Unidos em 2020. Porém, aqui no Brasil, ela estreou em abril de 2021 pelo Globoplay. Da mesma forma, vem crescendo sua popularidade ao redor do mundo.

Embora a PBS tenha desistido de dar sequência para a série, de acordo com o Spoiler TV, o canal britânico ITV – o mesmo de Downton Abbey, comprou os direitos e garantiu a continuação. 

De acordo com o SpoilerTV, portanto, as gravações da segunda temporada estão previstas para a metade de 2021. Logo, a estreia da segunda temporada deverá acontecer somente em 2022.

Elenco: quem vai voltar?

No entanto, ainda não há uma declaração oficial sobre o elenco de estrelas de Sanditon 2, mas mais provavelmente, seus favoritos irão repetir seus papéis na próxima temporada. Enfim, veremos novamente os seguintes nomes.

  • Kate Ashfield retornará como a personagem de Mary Parker.
  • Rose Williams retornará como a personagem de Charlotte Heywood.
  • Crystal Clarke retornará como o papel de Georgian Lambe.
  • Chris Marshall retornará como o personagem Tom Parker.
  • Turlough Convery retornará como o personagem de Arthur Parker.
  • Jack Fox retornará como o personagem de Sir Edward Denham.
  • Theo James retornará como o personagem de Sidney Parker.
  • Matthew Needham retornará como o personagem do Sr. Crowe.
  • Anne Reid retornará como a personagem de Lady Denham.
  • Rob Jarvis retornará como o papel de Isaac Stringer.
  • Leo Suter como James Stringer.
  • Kris Marshall retornará como o personagem Tom Parker.
  • Alexandra Roach retornará como o papel de Diana Parker.

Spoilers: o que vai acontecer?

Como é mais vital saber que a série Sanditon se inspira no último romance de Jane Austen, não há um final escrito. Dessa forma, a série também está inacabado assim como o livro.

Devido à sua doença, ela conduziu ao seu destino e, portanto, infelizmente não resistiu para escrever o final da história. Mas Austen é toda conhecida por seu legado a ser mantido em seus romances. Então, tão familiarizado com isso, o final será tão alegre quanto seus outros romances.

Igualmente, o enredo da 2ª temporada irá girar em torno das novas trilhas de vida de ambos os principais casais principais que se separam devido à conspiração de suas famílias.

Além disso, é possível também que os produtores da série se inspirem em desfechos de obras anteriores para criar um final para a série.

Fonte: Mix de séries

‘Persuasão’: Henry Golding vai estrelar nova adaptação do clássico romance de Jane Austen

Adriana SalesDeixe um comentário

O clássico romance ‘Persuasão’, uma das obras-primas de Jane Austen, vai ganhar mais uma adaptação através da Netflix e da MRC Entertainment – e já encontrou outro de seus protagonistas.

Henry Golding, que se tornou mundialmente conhecido pela comédia ‘Podres de Ricos’, foi contratado para viver William Elliot na nova releitura – um jovem frio, calculista e oportunista que se afasta de sua família apenas para ser abraçado por ela depois de se tornar um homem rico. Apesar de serem parentes distantes, ele desenvolve um interesse romântico em Anne Elliot (Dakota Johnson), posicionando-se como o herdeiro de sangue do patriarcado da família.

Anne, por sua vez, é uma mulher não-conformada com sensibilidades modernas e que mora com uma família esnobe e à beira da falência. Quando seu charmoso ex-noivo, Frederick Wentworth, volta para sua vida, ela deve escolher se deve deixar o passado para trás ou ouvir o coração quando se trata de segundas chances.

O filme marca a estreia diretorial da aclamada diretora de teatro Carrie Cracknell. O roteiro fica a encargo do vencedor do Oscar Ron Bass (‘Rain Man’) e de Alice Victoria Winslow.

Andrew Lazar, Christina Weiss Lurie, Elizabeth Cantillon, Michael Constable e David Fliegel entram como produtores.

A obra foi a última a ser finalizada por Austen e foi publicada em 1817, seis meses após sua morte.

Fonte: CinePop

Live 28 – Aisha: a versão indiana de Emma

Adriana SalesDeixe um comentário

Nossa #janeaustenlives de amanhã (1o de junho às 20:30) será com a Eduarda Graciano! Vamos bater um papo sobre a adaptação indiana ‘Aisha’ baseada em Emma! Não percam! Será em um horário diferente das outras lives porque eu vou começar um curso amanhã às 19:00. Para participar, basta acessar o nosso perfil @janeaustenbrasil no Instagram!

Para quem não conhece a adaptação: o filme “Aisha” (Rajshree Ojha, 2010), é uma comédia romântica indiana, um pouco esquecida quando se fala em adaptações de Emma. É um filme muito pouco conhecido, não só pelos fãs de Jane Austen, mas também pelos fãs de comédias românticas ou de cinema indiano.

Bio: Eduarda Graciano do Nascimento é uma entusiasta de Jane Austen e fã incondicional das “modernizações” de Emma. É graduada em Biblioteconomia e atua como educadora infantil.

Orgulho e Preconeito (1995) – um tour pelas locações e vestuário

Adriana SalesDeixe um comentário

O vídeo abaixo traz várias cenas da adaptação de Orgulho e Preconceito (1995) para a BBC. Para quem ainda não assistiu, veja que belezura! E para quem já assistiu, vale a pena ver de novo!