Filmes

Colin Firth é o melhor

Adriana Sales10 comentários
Por indicação das amigas Carol e Valéria li a reportagem que saiu no Estadão sobre o nosso querido e talentoso Mr. Darcy/Colin Firth: Um homem singular – Melhor ator em Veneza, Colin Firth fala em Toronto de outro papel, baseado em Wilde.
Confira aqui a reportagem.
A trama gira em torno de um professor universitário homossexual que perde seu companheiro, com quem estava junto há mais de quinze anos. A Juliane Moore também participa do filme!
Cena do filme: A single man
Trailer de A single man
Outro filme estrelado por Colin é o The picture of Dorian Gray, baseado no livro de Oscar Wilde. Veja o trailer abaixo:

Emma – Versão Bollywood

Adriana Sales13 comentários

Bollywood produzirá uma versão Indiana do clássico livro de Austen: Emma! Neste caso, o filme se chamará Aisha e certamente teremos muitos momentos engraçados e músicas o tempo todo, como todo filme indiano! A atriz escalada para ser Emma/Aisha é a Sonam Kapoor. Ao aceitar o papel Sonam disse que a personagem será Aisha Kapoor e não Emma Woodhouse, se referindo às mudanças comuns que Bollywood faz ao adaptar os livros de Austen. Sonam acrescenta que já leu todos os livros de Austen e que gostou muito! Sobre o personagem, Sonam disse que fará uma típica garota do sul de Nova Delhi, com formação escolar.

Pesquisei no site IMDB, mas ainda não há nenhuma referência sobre o filme.
A atriz é realmente bonita, resta esperar pelo filme que dificilmente chegará ao Brasil…

Austen Versão Indiana

Adriana Sales8 comentários
Existem duas versões de Bollywood de livros de Jane Austen. Uma versão moderninha de Orgulho e Preconceito recebeu o nome: Bride and Prejudice. Para quem ainda não conhece, não se trata de uma adaptação fiel ao livro de Austen, e sim mais uma super produção indiana! Vale à pena assistir para dar boas risadas e também para tentar descobrir quem são os personagens de Austen no meio de tantos atores!

Veja o trailler abaixo, preste atenção no Mr. Collins (esse ator de barba)- precisava ser tão caricato?

Existe também uma versão de Razão e Sensibilidade, de nome bastante difícil: Kandukondain Kandukondain. O filme recebeu o título “I have found it” nos EUA. Eu ainda não assisti, mas quando tiver um tempinho vou tentar seguir os episódios no youtube. Se algum leitor do blog já assistiu deixe aqui suas impressões, por favor!


Vale à pena conferir o site do wikipedia e ver qual ator faz cada personagem:

Mammootty as Bala (Colonel Brandon from Sense and Sensibility)
Ajith as Manohar (Edward Ferrars )
Tabu as Sowmya (Elinor Dashwood)
Aishwarya Rai as Meenakshi (Marianne Dashwood )
Abbas as Srikanth (John Willoughby) …

Emma 2009 – fotos das gravações

Adriana Sales2 comentários
Nem bem eu fiz o post sobre Emma 2009 – gravações, descobri no Republic of Pemberley Board (grupo de discussão) imagens das gravações:


Crédito das fotos: Robert Morris.

Veja mais fotos aqui.

Emma 2009 – Filmagens

Adriana Sales11 comentários
Conforme eu mencionei no post do dia 30 de janeiro, teremos uma nova adaptação para Emma em 2009 realizada pela BBC! Hoje escrevo um artigo mais completo pois fiquei sabendo por intermédio da Karlinha que já foram escalados os atores para a mini-série e inclusive já gravaram o primeiro episódio!
Infelizmente todo o confete que jogamos (Jane Austen Club e AustenBlog) em cima do Richard Armitage não resultou em nada! Em novembro passado, após ler uma dica da Mags (AustenBlog) fiz um post aqui sugerindo uma campanha: Richard Armitage para Mr. Knightley. No entanto, creio eu, devido aos inúmeras gravações de Spooks e Robin Hood (séries de tv da Inglaterra), o Richard estaria muito ocupado!
Bem, vamos às novidades!
Quem fará o papel de Emma Woodhouse será a atriz Romola Garai, conhecida aqui no Brasil por atuações como: Desejo e Reparaçao (Atonement, 2007), Dirty Dancing 2 – Noites de Havana (2004), Feira das Vaidades (Vanity Fair, 2004), além de Jornada pela liberdade (Amazing Grace, 2006).

Obs: A foto acima é do filme Jornada pela liberdade
O pai de Emma, Mr. Woodhouse será interpretado pelo ator Michael Gambon – Jornada pela liberdade (Amazing Grace, 2006), Cranford (série de tv ainda sem título para o Brasil, 2007) e dois filmes de Harry Potter.
Para acalmar o desejo de saber quem será o mocinho da hístória, aqui vai a dica: o escolhido foi o ator Jonny Lee Miller, mais conhecido aqui no Brasil por sua atuação em Eli Stone (série de tv atualmente no ar no canal Sony). Jonny Lee Miller também fez o papel de Edmund Bertram na adaptação de Mansfield Park (1999). O filme Mansfield Park (1999) recebeu o título de: Palácio das Ilusões aqui no Brasil. Por favor, não me perguntem porque! Cada nome que colocam nos filmes aqui no Brasil!
Jonny Lee Miller

Curiosamente um outro ator que interpretou Edmund Bertram em Mansfield Park (2007 – série de tv) também foi escalado: Blake Ritson (Harry Potter e Rocknrolla, além de outros filmes interessantes porém sem divulgação aqui no Brasil). Blake fará o papel de Mr. Elton, um pastor que tem a intenção de se casar com Emma. Mais detalhes sobre os personagens no site Imdb e também no Blog Coffee & Movies.

Blake Ritson

***

Nota: Jonny Lee Miller que fará o personagem Mr. Knightley tem a mesma idade do personagem em Emma, 37 anos. Porém, sendo muito jovem e recentemente fez um cirurgia para reparação da calvície ou está usando um aplique em Eli Stone, vai ser complicado convencer o público que ele é bem mais velho que Emma e inclusive já a carregou no colo, quando criança! 🙂

O Blake Ritson também não poderia ter sido escolhido porque tem apenas 32 anos e carinha de anjo. Já o Richard Armitage, 38 anos, cairia muito bem no papel, pois aparenta ser um homem mais maduro que os outros na telinha!

Orgulho e Preconceito – Site de Portugal

Adriana Sales5 comentários

Em dezembro do ano passado descobri um site em Portugal totalmente voltado à Jane Austen. O site é de Ana Catarina Aguiar Rodrigues, aluna do ensino médio do Colégio Luso-Francês na cidade do Porto.

O site foi criado para abrigar toda a pesquisa que Ana Catarina fez sobre Orgulho e Preconceito para a disciplina de português. Na página inicial do site, Ana faz sua apresentação e em seguida o leitor poderá navegar clicar nas abas:

– Jane Austen: biografia da autora e algumas imagens

– Romance: resumo do livro

– Personagens: descrição e imagens do filme Orgulho e Preconceito (2005)

– O filme: vídeos do filme de 2005 e imagens das outras adaptações para o cinema e tv

– A escolha do título: explica o título do livro

– Contextualização: descreve um pouco sobre a comunicação feita através de cartas

– Informação: traz uma lista de links

Gostei muito do trabalho feito por Ana Catarina, se fosse minha aluna receberia uma nota 10!! 🙂

Colcha de retalhos

Adriana Sales8 comentários
Hoje farei um post cheio de novidades, com muitas informações interessantes que encontrei no AustenBlog e no blog da Karla:

Dia 08 de Janeiro fiz um post aqui no blog falando que a Marvel Comics faria Orgulho e Preconceito em quadrinhos. Veja a capa da revista:

No site da Mavel Comics existem mais imagens para deleite dos que apreciam suas publicações:

Em novembro passado, eu havia comentado aqui que estavam planejando uma nova versão de Orgulho e Preconceito em Israel. Acabo de ler também no AustenBlog que as filmagens estão em adamento e será lançado no verão americano (meses de junho a setembro), inclusive a Mags link um site com uma entrevista sobre o projeto.

Também em novembro passado, eu falei aqui no blog sobre o meu desejo que Richard Armitage (vulgo voz de trovão) fosse escolhido para ser Mr. Knightley (com o aval das fãs do AustenBlog e do Chá Cultural é claro), já que estavam com planos de realizar uma nova versão de Emma.

Encontro também no blog AustenBlog informações sobre uma versão de Bollywood de Emma! Vamos esperar para ver no que dá!

Mal consigui assimilar o que postei sobre Orgulho e Preconceito e Zumbis e completei escrevendo um segundo post sobre o assunto, li no AustenBlog e no Blog da Karla sobre Pride and Prejudice! Caramba quanta criatividade! Não quero dizer que sou uma fã de Jane purista, mesmo porque dá curiosidade para ver como seria tal filme, ainda mais com músicas do Elton John. Em português, a Karla fala um pouco sobre o assunto e até mostra como seria o poster do filme: um mix de Keira com o Predador!

Já no Austenblog, a discussão ,em inglês, está fervendo!

Boa leitura!

Sorteio de DVDs

Adriana Sales16 comentários

Por indicação da Ana Maria descobri que o site Le Figaro Madame está sorteando os dvds: Emma (1997), Abadia de Northanger (2007) e Mansfield Park (2007). Para participar do sorteio você deve responder à três perguntas fáceis no site (que está em francês). Se não souber responder às perguntas faça uma busca no wikipedia.org, com certeza ajudará! Para finalizar sua participação e concorrer ao sorteio, você deve preencher um cadastro nos moldes que existem por ai na net. Qualquer dúvida podem me perguntar! No mais, boa sorte para todos!!!

Alguns leitores podem se perguntar porque eu sugiro um DVD logo em francês. Bom, primeiro é porque eu estou com planos de aprender francês este ano e segundo, porque as capas são lindas!!

Razão e Sensibilidade e os Muppet

Adriana Sales15 comentários
Eu encontrei no muppet.wikia.com uma notícia engraçada! Uma versão dos Muppets para Razão e Sensibilidade com o título de “Scents and Sensivity” – que pode ser traduzido como “Perfume e Delicadeza” – assinada por uma tal de Jane Austere. Esta versão é uma paródia de Orgulho e Preconceito 1995, e consta no calendário de 1998 das paródias realizadas pelos bonecos Muppet. O poster abaixo traz um subtítulo: “Love Stinks” – O amor fede! 🙂

Veja abaixo o poster do filme de 1995 com: Emma Thompson, Alan Rickman, Hugh Grant e Kate Winslet. E compare: o papel de Kate Winslet (Marianne Dashwood) foi substituido por Spamela Hamderson, a Miss Piggy substitui Emma Thompson (Elinor Dashwood) e Kermit faz o papel de Hugh Grant (Edward Ferrars).


Infelizmente eu não consegui encontrar na internet nada sobre o vídeo dos Muppet, não há uma descrição se este episódio faz parte de um DVD especial sobre as paródias ou se faz parte de alguma temporada.

Uma outra notícia interessante é que os Muppet realizaram outras paródias como:
– The Greenish Patient, paródia de ‘O Paciente Inglês’.
– Our Wedding or Your Funeral, paródia de ‘Quatro casamentos e um funeral’.

Para descontrair

Adriana Sales13 comentários
É claro que se trata de uma brincadeira, não fizeram um desenho animado sobre Orgulho e Preconceito. O curioso é que observei após alguns segundos de vídeo que a voz do Mr Darcy era a mesma do Matthew Macfadyen e da Lizzie Bennet era a mesma de Keira Knightley (O&P 2005). Em seguida percebi que se tratava das falas do trailler original do filme, só que os autores deste vídeo mixaram o áudio às imagens Anime. Um tanto engraçado e curioso, não é mesmo? Falando sobre Animes, me lembrei que um amigo meu, professor no Japão mencionou sobre os livros de Jane por lá! Assim que eu receber mais notícias publicarei aqui no blog!

O segundo vídeo é uma montagem de Barbies e bonecos Ken sobre Orgulho e Preconceito. O Vídeo não possui áudio pois não foi autorizado pela WMG. Eu achei engraçado, principalmente pela coleção de Barbies, roupinhas e a santa paciência em montar um vídeo assim! Repare no Darcy com a barba por fazer e as botinhas que andam sozinhas (alguém colocou os dedos e fingiu os passos de uma pessoa)!