Austen Versão Indiana

Existem duas versões de Bollywood de livros de Jane Austen. Uma versão moderninha de Orgulho e Preconceito recebeu o nome: Bride and Prejudice. Para quem ainda não conhece, não se trata de uma adaptação fiel ao livro de Austen, e sim mais uma super produção indiana! Vale à pena assistir para dar boas risadas e também para tentar descobrir quem são os personagens de Austen no meio de tantos atores!

Veja o trailler abaixo, preste atenção no Mr. Collins (esse ator de barba)- precisava ser tão caricato?

Existe também uma versão de Razão e Sensibilidade, de nome bastante difícil: Kandukondain Kandukondain. O filme recebeu o título “I have found it” nos EUA. Eu ainda não assisti, mas quando tiver um tempinho vou tentar seguir os episódios no youtube. Se algum leitor do blog já assistiu deixe aqui suas impressões, por favor!


Vale à pena conferir o site do wikipedia e ver qual ator faz cada personagem:

Mammootty as Bala (Colonel Brandon from Sense and Sensibility)
Ajith as Manohar (Edward Ferrars )
Tabu as Sowmya (Elinor Dashwood)
Aishwarya Rai as Meenakshi (Marianne Dashwood )
Abbas as Srikanth (John Willoughby) …

Anúncios

8 thoughts on “Austen Versão Indiana

  1. karlinha 15/08/2009 / 12:42 PM

    Bom, Adriana eu já ví e possuo o filme:
    Bride and Prejudice!
    É super, divertido, eu adoro!
    Sempre vejo e revejo.
    Há atriz, que faz Elizabth benneth.
    Que se chama Lalitta, é linda, e o filme é superrrrr-animado!
    Achei bem interrsante o desenrrolar da estória.
    Bom, Eu numca ví razão e Sensibilidade, Indiana, mais deve ser bem divertido também!
    Já que é com a mesma atriz, que faz:
    Bride and Prejudice!
    Vale dizer também que :
    “Quando a tariz foi fazer “Bride and Prejudice, ela nem leu o livro de austen, e também nem vio as outras versões de Orgulho e Preconceito!
    Então , ficou uma coia, bem legal e diferente!
    Adriana, obrigada por falar nessas adptações, essa mesma atriz fez:
    “O sabor da Magia” , que é um filme bem legal também!

    Gostar

  2. Bia 16/08/2009 / 7:44 AM

    Eu sempre quis ver um filme de Bollywood, ainda mais com a Aishwara (se é que é assim que se escreve o nome dela!!!).

    Adorei seu blog!

    Quando puder, dá uma passadinha no meu!

    http://livrosdebia.blogspot.com

    Bjs

    Gostar

  3. Adriana Zardini 16/08/2009 / 11:18 PM

    Juli, seja sempre bem vinda!

    Karlinha, adorei seus comentarios!

    Desculpem, meu teclado estah desconfigurado.

    Gostar

  4. Luciana Viter 19/08/2009 / 5:54 PM

    Deve ser bem interessante, eu também gostei muito da versão de Bride and Prejudice, apesar do Martin Henderson como Darcy não estar à altura da Elizabeth indiana.

    Parabéns pelo novo visual do blog, gostei muito das cores!

    Gostar

  5. Márcia 25/08/2009 / 5:26 PM

    Outro dia assisti um comentário sobre Bollywood. A paixão dos indianos é incrível, até porque eu fico meio tonta com os filmes made India.É tanta cor e brulho!
    Mas os atores são lindos, tanto as damas quanto os cavalheiros. E que expressão no olhar essa turma tem, não?

    Dri, você está cada vez melhor! Beijos e fique com Deus!

    Gostar

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s