Produtos da lojinha com desconto! confira!

Isso mesmo que você leu! Os itens da lojinha virtual da JASBRA estão com descontos de até 20%confiram aqui! Apenas os itens camisetas e canecas não entraram nessa promoção porque são itens não temos em estoque, dependem de encomendas. 

Segundas – Mrs. Gardiner em questão

Mais uma contribuição da Flávia Oliveira (JASBRA-MG)!

Mrs. and Mr. Gardiner (Orgulho e Preconceito 2005) 
Sem dúvida muitas de  vocês já conhecem ou ouviram dizer da minha defesa em relação a  Mrs. Bennet, e muitas discordam de mim, por ela ser assim…digamos, indiscreta.
 Mas analisem comigo essa frase em relação a Wickham, da Mrs. Gardiner – tia amada e venerada, e considerada modelo de mulher pela Lizzy .
“-Você é uma moça sensata demais, Lizzy,para se apaixonar por um rapaz apenas porque alguém a previne que não o faça. […] Não se comprometa nem procure comprometê-lo numa afeição que a ausência de fortuna tornaria muito imprudente. Não tenho nada contra o rapaz. É dos mais interessantes. E, se tivesse a situação que deveria ter, acho que você não poderia encontrar melhor.”
Agora respondam, sinceramente, as duas cunhadas não tinham mesmo algo em comum?

Conheça aqui as outras perguntas da nossa discussão sobre Orgulho e Preconceito. 

The Lizzie Bennet Diaries – Episódio final

Na última quinta-feira chegou ao final a série de vídeos “The Lizzie Bennet Diaries” – confira abaixo! Para quem ainda não conhece a série ou não conseguiu acompanhá-la porque não era legendado em português, clique aqui e assista aos vídeos legendados em português por Larissa Siriani.
Episódio 100 
Receio dizer mas creio que ela está aprontando alguma… não terminou por ai! Esperamos por “Welcome to Sandition” baseado na obra de Austen!

JASNA convida para seu Encontro Anual

A Jane Austen Society of North America (JASNA) celebrará os 200 anos de Orgulho e Preconceito em seu Encontro Anual, que acontecerá entre os dias 27 a 29 de setembro. Entre os conferencistas estão: John Mullan, Joan Ray e Janine Barchas. Além disso, acontecerão diversas palestras ao longo deste encontro. Imperdível, como todo encontro da JASNA deve ser! Maiores detalhes, clique aqui.

Encontro JASBRA-SP

A Márcia Belloube (JASBRA-SP) nos faz o maravilhos convite!

O tão e esperado convite para o Encontro JASBRA-SP já está pronto!!!! Aguardamos todas vocês, na Saraiva Megastore do Shopping Pátio Paulista no dia 11/05… Venham celebrar o Bicentenário de Orgulho e Preconceito e bater um papo legal sobre Elizabeth Bennet e Mr Darcy!

O encontro será dia 11 de maio às 15:00 hs na Livraria Sariava do Shopping Paulista. 


Domingos – Guia do Romance parte 2

Domingo é dia da Coluna Guia do Romance! 

A ideia surgiu quando li uma série de livros e posts sobre dicas de Jane Austen sobre romance. Então resolvi traduzir os posts publicados da Sparknotes, chamada Jane Austen Dating School.

Guia do Romance 2 – Instruções para lidar com a rejeição*
By: enthusiasm&austen

Se eu tivesse que resumir a última semana em apenas uma palavra, eu diria: faculdade-fitzwilliam-amigos-gargalhadas-planeta-da-esquisitice-sem-celular-saudades-do-fitzwilliam-convidada-para-um-baile-de-formatura-matando-filhotinhos-mr-collins-embaraço-ligações-de-telefone-garotos-garotos-garotos.

Entenderam? Bem, espero que não, porque de outra forma o resto deste post vai ser muito redundante e chato.

Primeiramente – visitando La Universidad de Fitzwilliam. Com minhas calças que elevam muito auto-estima, para corajosamente para o que seria a minha primeira visita à faculdade… e foi bastante divertido! Gostei muito da escola! Fitz agiu com bastante naturalidade (bem, a maior parte do tempo)! Houve alguns momentos que ele partiu em uma jornada individual para o Planeta da Esquisitice, onde ele se tornou muito distante e estranho, que eu não consegui saber o que ele estava pensando: não sabia se ele estava prestes a explodir ou se não estava pensando em nada importante. Mas, na maior parte do tempo, ele esteve ‘normal’ ao meu lado, aqui mesmo no Planeta Terra! Encontrei muitos de seus amigos, foi tudo muito divertido e descontraído.

A única desvantagem é que de alguma forma ele conseguiu deixar o telefone no carro de seus pais, e não recuperá-lo até sexta-feira. Isso significa, é claro, que eu passei uma semana inteira em uma espécie de dieta Fitzbilly. E foi também uma semana especial porque eu fui convidada para um baile de formatura. Não foi um convite de Fitzwilliam, mas de um dos meus amigos… que chato isso! Já suspeitava disso há algumas semanas, pois já havia percebido que um dos meus colegas de classe tinha uma quedinha por mim. Por um motivo insondável… eu não estava preocupada pois imaginava que o rapaz não iria tomar a iniciativa – pensei comigo mesma. Eu não tinha planejado ter um namorado para me acompanhar a um baile por diversos motivos – ir com os amigos parece ser mais divertido, sou péssima em dançar agarradinho, além do Fitz, é claro. Mas ficou evidente que eu não deixei isso muito claro.
Na quinta passada, meu amigo me disse que gostaria de mostrar algo. Fiquei muito envergonhada, porém o segui. Ele me levou até um cômodo onde havia um piano… e ele tocou “Cho Chang/Ginny”. Por um milésimo de segundo, eu pensei que talvez, apenas talvez, fosse só aquilo que ele desejava me mostrar. Mas… ele terminou a música e acabou me convidando para o baile.  E assim, se repete a velha e gloriosa tradição: meninos errados que gostam de meninas certas. Isso é algo que se repete desde os tempos mais remotos, para não dizer pré-históricos, talvez até na época dos dinossauros, quando eles faziam bailes! 🙂
De fato, essa tradição continua até mesmo nos bailes dos romances de Austen. Desde o chatíssimo Mr. Collins (Orgulho e Preconceito) até o paquerador Herny Crawford (Mansfield Park), mais de uma heroina teve que lidar com um pretendente desagradável. Em comparação aos desastrosos de Austen, eu até que tive sorte, pois meu amigo até que é um bom partido, e eu só tive que recusar seu pedido, não um pedido de casamento! Mas isso não quer dizer que não aprendi com eles! Bem, vejamos o pedido de casamento desastroso de Mr. Collins a Lizzie Bennet – veja o vídeo abaixo:

Basicamente o cara é um desengonçado e causa arrepedios em qualquer um. Mas lembre-se, Lizzie é a heroina! Ela permanece firme e forte, até mesmo quando sua própria tenta força-la a se casar com Mr. Collins. Ela não chega a ser rude com ele (se bem que se ela fosse, quem poderia culpá-la?), mas Lizzie era determinada!

Então, caros amigos, eu também recusei o convite do meu amigo. Me senti como se tivesse assassinado um filhotinho de cachorro com uma pá. Até que ele aguentou firme. Mas as coisas pioraram, eu, ele e mais um outro colega tínhamos planos para o sábado… me senti bastante desconfortável. Mas, o final de semana passou, tudo terminou bem e pude respirar aliviada. O meu amigo parece se recuperar muito bem, enquanto eu ouço aquela música que ele tocou umas 7 ou 8 vezes por dia. Eu acabo sempre tentando me convencer que fiz exatamente o que Lizzie teria feito, o que me faz sentir um pouco melhor. Para concluir, ontem, finalmente eu e Fitzwilliam nos falamos ao telefone. E advinhem só! Ele parece ter recuperado a alegria, o que me fez sentir nas nuvens.

* Adaptação e tradução: Adriana Zardini

E vocês, prezados leitores, o que acharam destes conselhos?

Conheça aqui os outros posts desta coluna.

Feliz Páscoa!

Esse post é velhinho, mas vale à pena publicá-lo novamente! 
De acordo com a revista do Jane Austen Centre, a páscoa na época de Jane Austen (incluindo os 40 dias seguidos – ascenção de Cristo)eram uma época para viajar e visitar a família. Como nessa época do ano é primavera no hemisfério norte, certamente é uma época mais propícia para que as famílias daquela época pudesse viajar em estradas secas e o clima estaria mais agradável. Todo tipo de referência à páscoa em seus livros e suas cartas involve viagens. Ainda segundo a revista do Jane Austen Centre, a passagem mais conhecida é quando Mr. Darcy chega em Rosings Park para visitar sua tia, Lady Catherine DuBourgh (Pride and Prejudice).

Enquanto observamos as citações de páscoa na obra de Jane, é interessante destacar que para a família Austen e os ingleses da época o período era celebrado com bastante discrição com um jantar em família seguido de meditação. Bastante diferente do que vemos hoje em dia, com a exploração da mídia e toneladas de chocolate sendo vendidos.

****
De acordo com alguns colegas da comunidade: Perguntas sobre Anglicanismo, a páscoa na Igreja Católica é bem parecida com a da Igreja Católica:
De acordo com o Rodrigo, os anglicanos brasileiros seguem “o calendário litúrgico da Quinta-feira em memória à Última Ceia, com o lava-pés, retirada dos adornos do altar, recolha do símbolo do Divino Espírito Santo…também a Sexta-feira da paixão, a vigília pascoal, e o Domingo da Ressurreição, claro, que o lado do Natal são as datas em funções das quais o calendário é organizado. A seqüência de todos os domingos do ano eclesiástico depende da data da Páscoa.Entre o Domingo da Ressurreição e o Pentecostes, celebra-se como se fosse uma festa só“.
****
Abaixo algumas passagens dos livros de Austen que citam a páscoa – agradeço à minha amiga Lília dos Anjos pela pesquisa:
Razão e Sensibilidade, na ocasião em que “… os Palmer iriam voltar para Cleveland em fins de março, antes dos feriados da Páscoa…” (Razão e Sensibilidade, capítulo III).

Emma“-Não sei, querida… mas é que faz tanto tempo que não vieram! A última vez foi por Páscoa, e só por muito poucos dias… que o senhor John Knightley seja advogado é um grande inconveniente… Pobre Isabella! Que triste é que tenha que estar separada de todos nós! E que pena terá quando vier e não encontre aqui à senhorita Taylor!” (Emma, capítulo IX).


Orgulho e Preconceito“Deste modo tranquilo passaram os primeiros quinze dias da sua visita. Aproximava-se a Páscoa e a semana que a precedia traria uma pessoa a Rosings; e, numa família tão pequena, tal acréscimo não deixava de ser importante”(Orgulho e Preconceito, capítulo XXX).

Mansfield Park“Setecentas libras por ano é uma bela renda para um irmão mais moço; e como ele continuará a viver na casa dos pais, tal renda se destinará por completo para seus “menus plaisirs”; e um sermão no Natal e um na Páscoa, creio eu, será toda a soma de seus sacrifícios” (Mansfield Park, capítulo XXIII).

***

O cartãozinho acima é da Ira Huberts, conheça aqui o trabalho da artesã.

Sábados – Bath por de Renata Céli

Este post faz parte da Coluna dos sábados: O mundo de Jane Austen! 

Eu tive a ideia de apresentar as viagens da Janeites à terra de Austen, portanto, se você já esteve lá e quer compartilhar conosco sua viagem. Basta enviar fotos e um texto para: adriana@jasbra.com.br

Hoje, Renata Céli nos apresenta sua visita à Bath!

No dia seguinte (após a visita a Chatsworth – AKA a casa do Mr. Darcy) , pegamos novamente o trem, dessa vez para a cidade de Bath, onde Jane Austen morou por um tempo, e onde a cidade é cenário em dois livros da nossa querida autora: Persuasão e A Abadia de Northanger. A cidade é muito agradável!! A arquitetura é linda!! Além de conhecermos alguns pontos turísticos, fomos ao The Jane Austen Centre. Além de palestras sobre a vida da Jane Austen, o lugar é um museu, ou seja, um local especial para todos que amam a autora. E o Gift Shop tem muita coisa legal. Comprei marcadores de livros, toalha de mesa, tanta coisa linda!!! No final do dia, retornamos para Londres com o mesmo gostinho de “quero mais” do dia anterior. 

 Renata em frente ao Jane Austen Centre em Bath

Se divertindo no Jane Austen Centre

Infelizmente não deu para conhecer outro lugar que deve ser lindo: Chawton, que foi onde Jane Austen morou nos últimos anos de sua vida. Mas esse roteiro está nos meus planos para o futuro. Quem sabe?

Para ler os posts dessa coluna, clique aqui. Para ler os outros posts de Janeites que visitaram a Inglaterra, clique aqui

Encontro Regional da JASBRA-PE

O post abaixo é de autoria de Luciana Darce, que nos convida para o próximo encontro de sua regional.

Será , logo depois da páscoa. 
Anotem aí: dia 07 de abril, a partir das 15 horas, na Livraria Saraiva do Shopping Recife, debateremos O Morro dos Ventos Uivantes. Paixões explosivas, fantasmas, vingança, obsessão. Irracional, violenta, passional: eis os termos mais comumente associados a esse clássico de Emily Brontë. Venha debater com o Clube do Livro se essa é realmente uma história de amor ou de ódio e mergulhar na loucura do relacionamento de Heathcliff e Catherine.

Sextas – Jane Austen Irônica (Collins parte 4)

Hoje é dia da Coluna das sextas-feiras: Jane Austen Irônica!

Aproveitando que o tema de discussão da semana é sobre o Mr. Collins, vamos dar destaque ao personagem também na Coluna Jane Austen Irônica! Com vocês o quarto quadrinho irônico! 
Conheça aqui os outros posts desta coluna.

Caso queira participar
envie-nos suas ideias: adriana@jasbra.com.br