Sorteio de um Kit de livros da Editora Intrínseca

A Editora Intrínseca firmou parceria com a JASBRA e iremos sortear um kit de livros contendo: Orgulho e Preconceito e Zumbis e Razão e Sensibilidade e os Monstros Marinhos. Todos poderão participar e terão até o dia 31 de maio para deixarem um comentário com: número, nome e e-mail neste post.
Orgulho e Preconceito e Zumbis
Autor: Seth Grahame-Smith
Tradução: Luiz Antônio Aguiar

“É uma verdade universalmente aceita que um zumbi, uma vez de posse de um cérebro, necessita de mais cérebros.” Assim começa essa paródia que se tornou um best-seller do The New York Times. No romance clássico, Jane Austen iniciava a saga das casadouras irmãs Bennet com o aviso: “É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro, possuidor de uma grande fortuna, deve estar em busca de uma esposa.”
Agora, porém, no tranquilo vilarejo de Meryton, nossa heroína, a guerreira Elizabeth Bennet, treinada nos rigores das artes marciais, está determinada a eliminar a ameaça zumbi. Até que sua atenção seja desviada pela chegada do altivo e arrogante Sr. Darcy. Ela conseguirá superar os preconceitos sociais dos grandes aristocratas ingleses, tão ciosos e orgulhosos de seus privilégios?
Grahame-Smith transfigura as famosas passagens do texto de Jane Austen em uma deliciosa comédia de costumes. Além dos embates civilizados e repletos de cortesia entre o casal de protagonistas, inclui batalhas violentas, em confrontos cheios de sangue e ossos quebrados. Conjugando amor, emoção e lutas de espada com canibalismo e milhares de cadáveres em decomposição, Orgulho e preconceito e zumbis transforma uma obra-prima da literatura mundial em outra história que você realmente terá vontade de ler.
Razão e Sensibilidade e os Monstros Marinhos
Autor: Ben H. Winters
Tradução: Maria Luzia Borges

Sinopse:

Composto de 60% da obra de Jane Austen e 40% do humor e da aventura de Ben H. Winters, Razão e Sensibilidade e Monstros Marinhos funde o magistral retrato da Inglaterra da Regência – e seu provocante comentário social – às descrições ultraviolentas do embate entre humanos e bestas marinhas. Preservando a estrutura do romance original, inclusive muitas de suas linhas mais famosas, Winter introduz à trama o fenômeno da “Alteração”, responsável pela revolta dos animais marinhos contra as criaturas da terra.
Nesta obra, as irmãs Dashwood são expulsas do lar em que passaram a infância e enviadas para viver na Ilha Pestilenta, local repleto de criaturas selvagens e segredos obscuros. Enquanto a sensata Elinor se apaixona por Edward Ferrars, sua romântica irmã Marianne é cortejada por dois pretendentes ao mesmo tempo: o vistoso Willoughby e o medonho coronel Brandon, parte homem, parte polvo.
Conseguirão as irmãs Dashwood triunfar sobre matriarcas intrometidas e patifes inescrupulosos e encontrar o verdadeiro amor? Ou se tornarão vítimas dos tentáculos que estão sempre a lhes agarrar os calcanhares?
***

Para participar do sorteio basta deixar o nome completo e endereço de e-mail aqui neste post! Boa sorte! O resultado será divulgado no dia 1o de Junho.

Encontro de páscoa da JASBRA – Pernambuco

A Luciana Darce, representante da JASBRA em Pernambuco, é responsável pela organização dos encontros na região. Abaixo o relato com fotos do encontro:
“Em abril, na semana antes da páscoa, o pessoal da JASBRA/Pernambuco se reuniu na Livraria Saraiva para seu II Encontro Regional, a fim de comentar o livro Razão e Sensibilidade.
O pessoal foi chegando aos pouquinhos, enquanto organizávamos a sala, e não demorou para que todo mundo se enturmasse. A Adriana deu tanto meu nome no blog enquanto falava do evento que o pessoal nem precisava ser apresentado – era eu dizendo ‘Luciana’ e eles completando o nome…
Claro que antes de fazer qualquer outra coisa, tiramos a foto oficial com toda a turma que estava reunida – cortesia da Luana, que já é nossa fotógrafa em todos os eventos que comparece com a mãe, a Lu Campelo.
Depois disso, fizemos nossa sessão de cinema, com direito a coca-cola e pão-de-queijo. Da próxima vez, quem sabe, não levamos um chá?
Hehehe…
Após assistirmos o filme, tivemos ainda uma pequena surpresa: a apresentação de uma esquete com uma cena entre Lucy e Elinor (não sei como chegamos ao final da cena entre tantos risos… precisamos treinar mais essas atrizes…)

O QUE ACONTECEU…
Lucy: Sei que está muito surpresa, e devo dizer que isso não me espanta. Mas se eu ousasse contar-lhe tudo, não ficaria muito surpresa. A senhora Ferrars certamente não é nada para mim hoje… mas a hora pode chegar… quando chegará é algo que dependerá dela… em que, talvez, estejamos ligadas muito intimamente.
Elinor: Deus do céu! O que quer dizer com isso? Conhece o senhor Robert Ferrars? Isso é possível?
Lucy: Não, não o senhor Robert Ferrars, nunca o vi na vida, mas… o seu irmão mais velho.
Elinor: O.O
O QUE GOSTARÍAMOS QUE TIVESSE ACONTECIDO
Lucy: (coquete) Edward é meu.
Elinor: (abre e fecha a boca antes de recuperar o controle) Mas vá ser amiga-da-onça assim em Bath, viu… Mas não tem problema, querida, no final do livro, o mocinho sempre fica com a heroína, e é óbvio que sendo a boa bisca que você é, você não tem qualquer chance de ser heroína.
Lucy: O.O

A idéia da esquete era introduzir o debate que se seguiu: o que vocês mudariam na história? Ou será que introduzir mudanças nos comportamentos e reações dos personagens acabaria por impedi-los de chegar a um final feliz?
E claro que, sendo vésperas de páscoa, não podíamos deixar passar a data em branco… e ao debate seguiram-se sorteios e o tão esperado coelho secreto!

Todo mundo participou, sendo dando idéias, sendo lançando novos questionamentos e interpretações. Passamos uma tarde inteira assim, de uma até seis da tarde – uma tarde deliciosa, produtiva e divertida, que todos querem repetir.
E que será repetida, com certeza! Terminamos o encontro já marcando o próximo, que terá por tema Orgulho e Preconceito. A data certa ainda está por determinar, mas como temos feito nossas reuniões de quatro em quatro meses, é certo que será em agosto.
Além disso, tivemos o anúncio oficial de que… O III ENCONTRO NACIONAL DO JASBRA SERÁ NO RECIFE!!! SIM!!!!
Em nome de todo o grupo, quero dizer que estamos felicíssimos em recebê-los e já estamos com mil e um esquemas no forno para lhes mostrar nossa cidade, enquanto vivemos novamente a delícia de conversar e debater com outros janeites como nós sobre nossa autora favorita!
Então… tratem de começar a se organizar para poder vir! No segundo semestre, Jane Austen vai para a Veneza Brasileira. Até lá pessoal!
Luciana Darce”
Mais fotos do evento:

Mr. Darcy por Sebastian Faulks

O Jornalista Inglês, Sebastian Faulks, faz uma breve análise do Mr. Darcy (o amante ideal na literatura). O vídeo foi indicação da Maria Grazia (My Jane Austen Book Club).

Discussão sobre Austen no Classroom Salon

Acabo de ler no blog da Mags (Austen Blog) um convite irresistível: Janeites de todo o mundo estão convidadas a participar da discussão de Razão e Sensibilidade (em inglês) no Classroom Salon, que faz parte da Carnegie Mellon University. É uma versã beta totalmente gratuita, apenas para os 50 primeiros inscritos. Para realizar sua inscrição, siga o passo a passo de Mags aqui.
Para realizar seu cadastro, clique aqui.

Livraria online – Jane Austen Books

Descobri hoje um site inteiramente dedicado à venda de livros de Jane Austen e afins.

A casa de Jane Austen por Domitila Gonzalez – Parte 2

O post de hoje é exclusivo para JASBRA, Domitila nos diz que:

“Infelizmente não pude visitar outros lugares Austen… Em Bath tem outra Casa Museu, também. Mas pelo que a senhorinha de Chawton contou, ela não viveu muito tempo e nem escreveu muitas coisas, lá. O principal lugar é o que eu estive! São todos muito receptivos e dispostos a te contar tudo sobre a autora! É uma pena ser tão longe e de difícil acesso… Caminhei muito no meio da rodovia pra chegar lá. Os ônibus que te levam da estação de trem até lá passam de hora e 15 e 15 pra hora. Mas vale a pena a caminhada. É bem no campo, mesmo. Fico pensando como seria, há 2 séculos, aquela propriedade…”
Com vocês as fotos encantadores de Domitila! Gostei muito da luz indireta que ela conseguiu captar! 
Detalhes do exterior da casa

Interior da casa

Quartos

A famosa colcha de Jane
Domitila, obrigada por compartilhar conosco sua visita à Chawton House!
Leia aqui outros posts sobre viagens à Inglaterra.

A casa de Jane Austen por Domitila Gonzalez – Parte 1

Eu já escrevi alguns posts a respeito da casa de Jane Austen aqui no blog. O post é indicação do Blog Café com Blá Blá Blá: A casa de Jane Austen com um texto delicioso escrito por Domitila Gonzalez.
“Domitila deixou a casa na qual estava hospedada rumo a mais uma descoberta nos arredores de Londres. Era a segunda vez que visitava o grande centro e, mesmo depois de quase 15 dias de olhares e longas caminhadas, ainda custava entender a lógica daquele povo tão estranhamente familiar.
O caminho até a estação de trem era curto, mas isso não diminuía o frio. Para amenizar, um chá – forte, doce e com um pouco de leite, como mandava o figurino.
É incrível como um dia de sol, mesmo com ventos cortantes, pode deixar uma pessoa feliz. No caso, um país feliz. A Inglaterra sorriu para a moça, manifestando-se em um “bom dia”quase sem dentes de um senhor que saía do trem, ao mesmo tempo em que ela embarcava.”
Continue a leitura aqui.

200 anos de Razão e Sensibilidade na University of St. Andrews

A Universidade de St. Andrews está recebendo resumo/artigos para uma conferência em comemoração aos 200 anos de Razão e Sensibilidade.
Location: United Kingdom
Call for Papers Date: 2011-06-30
Date Submitted: 2011-05-06
‘I am never too busy to think of S&S’, Jane Austen wrote to her sister, Cassandra in April 1811. The year saw the publication of her first novel and to mark the event, we are hosting a conference that reflects upon two-hundred years of readership and opens up new interpretations of the novel. We invite proposals for 20-minute papers and round tables on any aspect of the novel.
Possible topics may include but are not limited to:
• Social and historical context
• Reception of the novel
• Cult of Sensibility/contemporary aesthetic theory
• Literary influences
• Adaptations of the novel
• Re-writings, sequels and appropriations of the novel
• The novel’s place in the canon
Keynote speakers: Kathryn Sutherland (St Anne’s College, Oxford),  Paula Byrne (Liverpool) and Jane Stabler (St Andrews).
The School of English, The Scores St. Andrews, Fife KY16 9AX
Email: 200sensibilities@gmail.com

Orgulho e Preconceito – 1940 (colorido)

Vocês se lembram que ao avisar aqui no blog sobre o lançamento de Orgulho e Preconceito (com legendas em português) e posteriormente eu escrevi um outro post avisando de que, apesar do que estava escrito no site da Livraria Cultura, o DVD é em preto e branco?

Eu nunca assisti essa versão colorida, porém a Lília dos Anjos me informou que já passou no Canal Futura uma versão em cores. Eu tentei encontrar no youtube Orgulho e Preconceito (1940) em cores e apesar de não ter encontrado a versão brasileira, tive uma grata surpresa: Orgulho e Preconceito (1940) versão colorida em italiano! Bravo! É uma ótima oportunidade de praticar italiano e assistir ao filme colorido! 
Vejam abaixo a parte do pedido de casamento:
* Meu recado alertando sobre a cor do DVD foi publicado no site da Livraria Cultura.

Terceira Edição da Revista Jane Austen Portugal

Já está disponível para download a terceira edição da revista Jane Austen Portugal. O tema dessa revista é Mansfield Park.

As portuguesas me convidaram para participar da edição em duas seções:

Quando conheci Jane Austen

Mansfield Park por Adriana Zardini

Vocês poderão ler a terceira edição clicando no arquivo abaixo (é possível expandir para tela inteira) ou fazer o download aqui.

Portugal março 2011

View more documents from Adriana Zardini.