Logon lança novo Box das Obras de Jane Austen em DVD

All her heroines find love in the end–but is there love waiting for Jane?

Jane Austen spends her days writing and matchmaking in the small countryside village of Steventon, until a ball at Godmersham Park propels her into a new world where she yearns for a romance of her own. But whether her heart will settle on a young lawyer, a clever Reverend, a wealthy childhood friend, or a mysterious stranger is anyone’s guess.

Written in the style of Jane herself, this novel ponders the question faced by many devoted readers over the years–did she ever find love? Weaving fact with fiction, it re-imagines her life, using her own stories to fill in the gaps left by history and showing that all of us–to a greater or lesser degree–are head over heels for Jane.

Conheça um pouco mais sobre o livro aqui.

Conheça aqui o blog de Scott.

O livro está à venda na Amazon, por 14,95 (impresso) e apenas 3,99 (ebook)!

Terças – Livros não convencionais e artigos de papelaria

30/04/201330/12/2014Adriana Sales7 comentários

Após uma indicação da Rosangela Neres, acabei me lembrando que não publiquei aqui no blog uma indicação de uma série de fofurinhas todas relacionadas à Austen. São artigos de papelaria, alguns que eu já conhecia e inclusive já publiquei aqui no blog há alguns anos. Mas não custa nada divulgá-los, não é mesmo? Tenho o Jane Austen Mini Journal (Illustrated) abaixo! 🙂

new InsightBookReader(‘single’, ‘9780307951717’, ‘Jane-a-Day’, ‘Potter%20Style’, ‘0’, ”, ‘http://www.randomhouse.com/cgi-bin/buy_landing.php?isbn=9780307951717’);

From the Desk of Jane Austen (100 cartões postais) – 20 dólares

Jane Austen Note Cards – Pride and Prejudice – 10,80 dólares

Jane Austen Note Cards – 12 dólares

Jane Austen Birthday Book – 9,99 dólares

Jane Austen Puzzle – 14,95 dólares

Jane Austen Journal – 10,95 dólares

Jane Austen Address Book – 8,00 dólares

Jane Austen Mini Journal (Illustrated) – 8,00 dólares

Jane-a-Day (journal) – 16,99 dólares

Great Authors Note Cards – 13,95 dólares

Terças: Mini Entrevista com Ivo Barroso – tradutor do laçamento Sandition e The Watsons

30/04/201330/12/2014Adriana Sales13 comentários

Como não moro no Rio, não pude ir ao lançamento das “Obras Incabadas de Jane Austen” traduzida pelo Ivo Barroso! 😦

A Anna Katharine e Cláudia Luisa representaram a JASBRA muito bem! Veja que honra ter uma foto ao lado do Ivo e ainda autógrafo no livro! Não vejo a hora do meu chegar! 🙂

Essa dedicatória é do livro da Anna Katharine (representante da JASBRA-RJ)

Eu pedi às meninas para tentar conversar um pouquinho com Ivo Barroso.

Segue abaixo uma mini entrevista:

1) Como foi traduzir uma obra considerada inacabada?

Foi uma experiência ótima, porque nada da Jane é inacabado. O primeiro capítulo, do baile, já é uma obra completa.

2) Este livro difere dos outros livros de Austen? Por exemplo, é um livro mais maduro ou segue mais ou menos a mesma linha dos outros?

Sim, ele segue a mesma linha dos outros. Você vai encontrar um pouco de Emma e um pouco das outras obras nestas novelas inacabadas.

***

Cláudia Luisa e Ivo Barroso

Cláudia nos conta que, durante o bate-papo, ele disse, entre outras coisas, que quis encerrar a carreira de tradutor com um livro da Jane Austen por ela ser a maior escritora inglesa depois de Shakespeare. E não é só ele que diz isso, é também a opinião do crítico Harold Bloom em O cânone ocidental. Que o texto da Jane é muito difícil de traduzir devido ao seu estilo e ironia. Ele muitas vezes levou tempo para escolher a palavra exata, para poder captar o estilo da escritora e, também, a época de Jane Austen. Ele cuidava para não escolher palavras que não existiam na época de Jane. Ivo disse ainda que acredita que as novelas teriam sido iguais aos 6 livros finalizados pela autora, ou melhores talvez. Sanditon, por exemplo, tem uma concepção espetacular.

O livro encontra-se em promoção no site da Livraria da Travessa por R$ 39,90 com frete grátis para algumas cidades.

Terças: Indicações de Livros – Spies and Prejudice

30/04/201330/12/2014Adriana Sales5 comentários

A Anna Katharine (JASBRA-RJ) outro dia me perguntou se eu conhecia esse livro:

Spies and Prejudice

Obviamente, com tantos lançamentos de livros este ano, não é possível acompanhar esse fluxo de lançamentos!

Resumo suscinto:

Orgulho e Preconceito encontra Veronica Mars nesse mix de romance e thriller de suspense, onde nada parece é o que parece ser. Continue lendo aqui.

O livro é em inglês, escrito por Talia Vance, está à venda na Amazon.

Celebração de Orgulho e Preconceito na Turquia

29/04/201330/12/2014Adriana Sales3 comentários

Özgür Çiçek e Irmak Ertuna-Howison celebrarão os 200 anos de publicação de Orgulho e Preconceito com um programa de rádio na estação Açık Radyo (94.9), sediada em Istambul, Turkey.

O programa irá ao ar no dia 1o de maio às 19:30 (horário local) e discutirá aspectos sobre a vida de Jane Austen, seus livros, a época em que a escritora viveu, as mudanças culturais, de gênero e políticas.

O primeiro programa discutirá a temática relacionada ao trabalho nas obras de Jane Austen. Para maiores detalhes, sigam o podcast aqui: http://austenleadabimuaseret.blogspot.com/

Fonte: Jane Austen’s Regency World

Segundas – Elizabeth Bennet em questão

29/04/201330/12/2014Adriana Sales16 comentários

Hoje é dia de lhes apresentar a Coluna das segundas-feiras: Discussões sobre Orgulho e Preconceito! A sugestão da discussão é da Flávia Oliveira (JASBRA-MG):

“Eu poderia ter sido a dona desse lugar”, pensou ela.

Estes quartos eu os conheceria intimamente. E, em vez de vê-las como uma estranha,eu poderia alegrar-me de possuí-los e receber aqui,como visitantes,meu tio e minha tia.”

Vocês irão jogar pedra em mim,mas isso me parece muito pior do que a mãe. Lizzie viu todo aquela mansão maravilhosa e confessou seu completo arrependimento. Interesseira ou vocês irão me dizer que foi sensatez?

Conheça aqui as outras perguntas da nossa discussão sobre Orgulho e Preconceito.

Domingos – Vem ai… Jane Austen e os Rapazes

28/04/201330/12/2014Adriana Sales2 comentários

Como alguns de vocês perceberam, a coluna Guia do Romance chegou ao final e no domingo passando fiz uma pausa na publicação dos domingos. Hoje tenho uma novidade! Dando continuidade à Coluna de Domingos, a partir de maio teremos uma nova coluna. A coluna Jane Austen e os Rapazes! Espero que gostem! Maiores detalhes, no próximo domingo! Até lá!

Sábados – Jane Austen, chás e combustível!

27/04/201330/12/2014Adriana Sales6 comentários

Hoje é dia da Coluna dos sábados: O mundo de Jane Austen!

Decidi incluir nessa coluna dicas de artesanato, além das viagens de Janeites, dicas de culinária da época de Austen, e posts a respeito do dia-a-dia das pessoas na época de Jane. Hoje, eu publico aqui uma dica de chá, mas antes tenho que publicar uma imagem enviada pela proprietária do Bingley’s Teas.

Julia Matson, saiu de seu escritório para fazer algumas entregas dos chás que produz! Dá para imaginar essa belezinha em um posto de gasolina nos Estados Unidos? Ótima ideia para divulgar a marca!