De acordo com a Jornalista Fernanda Furquim:

“A minissérie “Women in Love“, que estreia pela BBC inglesa amanhã, dia 24 de março, é uma adaptação de William Ivory para os livros “The Rainbow” e sua sequência, “Women in Love”, de DH Lawrence. Segundo Ivory em entrevistas, a produção também traz elementos e personagens apresentados no livro “The Trespasser”.

A primeira obra foi publicada em 1915, causando polêmica entre a sociedade da época em função de seu conteúdo. O livro foi levado a julgamento, acusado de obsceno, resultando em sua banição no Reino Unido com exemplares sendo queimados. Ele voltaria a ser vendido normalmente onze anos depois. Nesse meio tempo, Lawrence publicou sua sequência, “Women in Love”, em 1920. Já “The Trespasser”, foi publicado em 1912, narrando uma história independente da trama desenvolvida nos outros dois livros.

Em 1969, Ken Russell dirigiu sua primeira adaptação para o cinema. “Mulheres Apaixonadas” foi estrelada por Oliver Reed, Glenda Jackson, Alan Bates, Jennie Linden e Eleanor Bron, produção que deu à Jackson um Oscar.

A história acompanha as vidas de duas irmãs, Ursula (Rosamund Pike), uma professora, e Gudrun Brangwen (Rachael Stirling), uma escultora, que vivem em Midlands. Atendendo às suas necessidades sexuais, as irmãs buscam uma relação, a princípio sem compromissos, com seus dois melhores amigos: Rupert Birkin (Rory Kinnear), um intelectual, e Gerald Crich (Joseph Mawle), um industrial.

Ivory levou seis anos para condensar as três obras em uma minissérie de dois episódios de 90 minutos, cada. O primeiro episódio será exibido no dia 24 de março e o segundo no dia 31. Filmado na África do Sul, o projeto foi anunciado em dezembro de 2009.

No elenco também estão Saskia Reeves, como Anna, a mãe das irmãs Brangwen; Ben Daniels, como seu marido, Will; e Olivia Grant, como Hermione. E ainda James Alexander (Alexander Roddice), Grant Swanby (Wolfgang Loerke), Jeremy Crutchley (Robert) e Joseph Kennedy (Anton Skrebensky).”

A direção de “Women in Love” é de Miranda Bowen, com produção da Company Pictures, produtora das séries “Skins” e “Shameless (UK), e da minissérie “The Silence”, entre outras.