Minicurso Uma Análise Comparativa entre as Obras de Austen e Machado

Para inscrições, clique aqui.

Valor : 120, 00 (reais)

Ementa: Uma análise comparativa entre algumas obras da brilhante escritora inglesa, Jane Austen e narrativas do Bruxo do Cosme Velho, Machado de Assis. O foco são as características das personagens masculinas e femininas, tanto em relação ao contexto de época, quanto às características de vanguarda que quebraram paradigmas e expectativas em relação aos seus comportamentos.

Objetivo: Estudar de forma comparada as personagens de algumas das mais importantes narrativas de Jane Austen e de Machado de Assis.

Conteúdo programático e cronograma:

Aula 1 – 10/05/202219h30 – 21 horasIntrodução e cronograma do cursoPanorama da biografia e da cronologia literária de Jane Austen e de Machado de Assis
Aula 2 – 17/05/202219h30 – 21 horasAnálise de alguns estudos comparativos sobre os dois autores
Aula 3 – 24/05/202219h30 – 21 horasEmma (1815), de Jane Austen e Iaiá Garcia (1878), de Machado de Assis, as personagens, a burguesia e as convenções sociais.
Aula 4 – 31/05/202219h30 – 21 horasPersuasão (1818), de Jane Austen e Helena (1876), de Machado de Assis personagens, percepção do amor e do casamento na sociedade da época

Metodologia: Aulas síncronas às segundas-feiras do mês de maio de 2022, das 19h30 às 21h00, com exposição e discussão do conteúdo programático. Leituras compartilhadas através do Google Meet ou do Zoom da turma. Acesso aos textos e materiais do curso, antes das aulas síncronas, para leitura prévia.

Avaliação: Frequência e participação nas discussões e atividades propostas no curso.

Sobre os ministrantes:  

Adriana Sales é Doutora em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de inglês e suas literaturas no Ensino Médio e Graduação em Letras do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). É especialista em Jane Austen pela Universidade de Oxford (2010). É fundadora e presidente da Jane Austen Sociedade do Brasil desde 2008. E-mail: janeaustensociedadedobrasil@gmail.com Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/44023205974506Orcid: https://orcid.org/0000-0002-5544-6996
Amilcar Santos é doutorando em Ciências da Educação, na especialidade de Desenvolvimento Curricular, no Instituto de Educação da Universidade do Minho, em Portugal. É professor de português e literaturas lusófonas. Além de pesquisador sobre currículo e avaliação institucional, é parecerista de cursos superiores no Brasil e em Portugal. Estudioso de literatura e ensino, adaptação fílmica e tradução intersemiótica, é fundador do Nota Total – página sobre educação. E-mail: amillcar@gmail.comCurriculo Lattes: http://lattes.cnpq.br/6092607703163228Orcid: https://orcid.org/0000-0001-5848-4771LinkeIn: www.linkedin.com/in/amilcar-santos 

Referências indicadas:

ANDRADE, J. A. OLIVEIRA, R.N. Personagens femininas na obra machadiana. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/artigos_teses/2010/Lingua_Portuguesa/artigo/perso_fem_machado.pdf. Acesso em: 15 de abril de 2022.

AUSTEN, J. Persuasion. New York: Oxford University Press. 2004.

AUSTEN, J.; ZARDINI, A. S. Emma. São Paulo: Martin Claret: 2018. 

AUSTEN, J; FERREIRA, R. L. Persuasão. São Paulo: Martin Claret, 2018.

AUSTEN-LEIGH, J. E. Uma memória de Jane Austen. Vitória: Pedra Azul. 2014.

BLOOM, H. (Ed.) Bloom’s Modern Critical Interpretations – Jane Austen’s Persuasion. New York: Chelsea House. 2004.

BLOOM, H. O cânone ocidental: os livros e a escola do tempo. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

BYRNE, P. A Verdadeira Jane Austen: Uma Biografia Íntima. Porto Alegre: LPM. 2018. ​

CANDIDO, A. Iniciação à Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2007.

LIMA, G. S. Machado de Assis e Jane Austen na história da literatura. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/emblemas/article/download/11503/7546/44737. Acesso em: 15 de abril de 2022.

LOBATO, A. O feminino nas mulheres de Machado de Assis. Disponível em: https://www.sinjus.org.br/o-feminino-nas-mulheres-de-machado-de-assis. Acesso em: 15 de abril de 2022.

MACHADO DE ASSIS . Iaiá Garcia. São Paulo: Edigraf, 1963.

MACHADO, R. C. M. ; SILVA. T. F. Iaiá, Valéria e Estela: as personagens femininas em Iaiá Garcia, de Machado de Assis. Disponível em: https://www.revistacontemporaneos.com.br/n10/dossie/iaia-valerio-e-estela.pdf. Acesso em: 15 de abril de 2022.

MALLARD, Letícia. 110 anos de crítica literária. Disponível online no endereço: http://www.academia.org.br/abl/media/RB52%20-%20PROSA-03.pdf. acesso em 30 de setembro de 2008.

MELLO, J. C. Jane Austen e o uso da ironia na literatura inglesa. Disponível online: https://litcult.net/2016/08/03/jane-austen-e-o-uso-da-ironia-na-literatura-inglesa-janaina-cardoso-de-mello/. Acesso em: 15 de abril de 2022.

MORRISON, R.; AUSTEN, J. Persuasion – An Annotated Edition. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press. 2011.

PRIMI, J. Mulheres de Machado. Condição feminina nos romances da primeira fase de Machado de Assis. Disponível em: http://www.filologia.org.br/machado_de_assis/Mulheres%20de%20Machado.%20Condi%C3%A7%C3%A3o%20feminina%20nos%20romances%20da%20primeira%20fase%20de%20Machado%20de%20Assis.pdf. Acesso em: 15 de abril de 2022.

RAMICELLI, M. E. Stages of modernity in perspective: Jane Austen’s Pride and prejudice and José de Alencar’s Senhora. Acta Scientiarum. Language and Culture, v. 41, n. 2, p. e45472, 1 out. 2019.

REEF, C. Jane Austen: Uma Vida Revelada. São Paulo: Novo Século. 2014.

SALES. A. S. Jane Austen Circulando no Brasil no Século XIX. Belo Horizonte: Revista LiteAusten. Ed. 02. 2017. Disponível em: <https://janeaustenbrasil.files.wordpress.com/2018/04/literaustennumero02-2017.pdf>.  Acesso em: 15 de abril de 2022.

SANTOS, A. F. P. Aurélia Camargo e Elizabeth Bennet: Um diálogo entre protagonistas femininas de José de Alencar & Jane Austen. Disponível em:  https://www.ileel.ufu.br/anaisdosilel/wp-content/uploads/2014/04/silel2013_1944.pdf. Acesso em: 15 de abril de 2022.

SOUSA, D. P. A.; DIAS, D. L. F. Quando a Mulher Começou a Falar: literatura e crítica feminista na Inglaterra e no Brasil. In: Gênero na Amazônia, Belém, n. 3, jan./jun., 2013, pp.143-168. Disponível em: http://www.generonaamazonia.ufpa.br/edicoes/edicao-3/Artigos/Artigo7-Dignamara%20e%20Daise.pdf, Acesso em: 18 de agosto de 2016.

SOUZA, E.Z. A sociedade e as personagens femininas em Machado de Assis. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/handle/1/9688/PDF-UFF-EstudodeLiteratura-Dissert-EloisaSouza-2013.pdf;jsessionid=541B16AD0B181496F91B2CCE806A29A4?sequence=1. Acesso em: 15 de abril de 2022.

STEINER, E. K. Jane Austen: Northanger Abbey/Persuasion. New York: Palgrave, 2016.

TANDON, B.; AUSTEN, J. Emma – An Annotated Edition. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press. 2012.

VASCONCELOS, S. G. T. O gume da ironia em Machado de Assis e Jane Austen. Machado de Assis em Linha, Rio de Janeiro, v. 7, n. ju/dez. 2014, p. 145-162, 2014. Disponível em: < http://dx.doi.org/10.1590/S1983-68212014000200010 > DOI: 10.1590/S1983-68212014000200010.

VASCONCELOS, S. G. T. O Gume da ironia em Machado de Assis e Jane Austen. Machado Assis Linha [online]. 2014, vol.7, n.14, pp. 145-162. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/mael/v7n14/1983-6821-mael-7-14-00145.pdf, Acesso em: 11 jul. 2015.

WORSLEY, L. Jane Austen at Home – A Biography. New  York: St. Martin’s Press. 2017.

ZARDINI, A. S. O Universo Feminino nas Obras de Jane Austen. Revista EmTese. Belo Horizonte: UFMG. V. 17. N. 02. 2011. Disponível em: <http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/emtese/article/view/3731>. Acesso em: 15 de abril de 2022.

Hoje tem Jane Austen em Uberlândia!

Hoje, 20 de novembro, acontecerá a apresentação de dois trabalhos de pesquisa realizados por esta que vos escreve, Adriana Zardini e o amigo Amilcar Santos. O evento faz parte do IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística e XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística, realizado na Universidade Federal de Uberlândia.

LT: Representações femininas no romance histórico
Local: Bloco 5S – Sala 5S 106
Dia 20 das 14:00 às 14:20
A identidade feminina na obra ‘Orgulho e Preconceito’ de Jane Austen – Adriana Sales
Zardini
Dia 20 das 14:20 às 14:40
Aurélia Camargo e Elizabeth Bennet: um diálogo entre protagonistas femininas de José de
Alencar & Jane Austen – Amilcar Figueiroa Peres dos Santos
No dia 22, às 19 horas, será a vez de Amanda Chieregatti, apresentar um poster a respeito do feminismo na obra de Austen, tema recorrente dos meus últimos trabalhos. O tema do poster da Amanda é: A paratopia criadora de Jane Austen: uma autora feminista?
Conheça um pouco sobre esta pesquisa de Amanda, aqui.

Mulheres em Letras e Jane Austen

O V Colóquio Mulheres em Letras acontecerá esta semana entre os dias 18 a 20 de abril na Faculdade de Letras – UFMG. A escritora homenageada este ano é a Lygia Fagundes Telles. 

Como o grupo de pesquisa também tem uma linha de pesquisa sobre representanções de gênero, alguns membros da JASBRA decidiram inscrever trabalhos para apresentação neste colóquio. As duas apresentações acontecerá no dia 18 de abril (confiram abaixo) na Faculdade de Letras: 
16:00h às 17:30h – Sessões simultâneas de comunicações 

Mesa 8: Representações de gênero

Local: sala 3051C –  Coordenação: Maria do Socorro Vieira Coelho (UFMG/Unimontes)

– As relações de gênero na obra Jeannette, de Amélia Beviláqua – Adelino Frazão (UESPI)

– Jane Austen, escritora conservadora ou liberal – ou os dois? – Adriana Zardini (CEFET-MG)

– A criação de personagens masculinas sob a ótica feminina em Orgulho e preconceito, de Jane Austen – Amílcar Figueroa Peres dos Santos (CEFET-MG)

– A representação do feminino no poema ‘A mulher adormecida’, de Cecília Meireles – Roberta Donega Silva (UNESP)

– Figurações do feminino na poética de Cecília Meireles – Nathalia de Aguiar Ferreira Campos (UFMG)

Para conferir a programação completa, clique aqui.

Clique aqui para maiores informações sobre inscrições para ouvintes e participações em mini-cursos.