2011 – Novidades!

Temos muitas novidades para 2011!

– A primeira é que iremos reler Razão e Sensibilidade novamente! Este ano faremos diferente já que os capítulos serão discutidos mensalmente e teremos um blog tour também. Sense and Sensibility Reading Challenge 2011.
– Além disso, seguiremos o desafio proposto por Laurel Ann, do Austen Prose:  The Sense and Sensibility Bicentenary Challenge 2011
– Teremos uma remodelação no fórum e na lista de e-mails da JASBRA. Aguardem novidades!
– Estamos fechando uma parceria com a Livraria Saraiva e faremos parte do Clube do Livro da livraria em 2011!
– Estamos analisando a possibilidade de um Encontro Nacional para este ano, já que muitas pessoas demonstraram interesse em participar.
– Outra boa notícia, é que teremos Jane Austen Brasil com regionais  em Belo Horizonte, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Recife e por regiões do Brasil. Em São Paulo, teremos até um cardápio exclusivo da JASBRA em uma cafeteria parceira! Aguardem os convites para os encontros regionais, pois serão muitos com certeza! Todos brasileiros terão a oportunidade de participar de um evento Austen no local mais próximo de sua residência.
– Lançaremos o site da JASBRA e materemos este blog para divulgar as notícias, pesquisas e novidades. Assim, vocês terão o http://www.jasbra.com.br/ e o http://www.janeaustenbrasil.com.br/ para acessarem caso queiram ler novidades sobre Jane Austen.
– Teremos um/uma jornal/revista impresso/a com artigo inéditos produzidos aqui no Brasil. Os membros da JASBRA receberão em casa, com todo conforto!
*****
Eu gostaria de agradecer a todos que oraram e se preocuparam comigo no final de 2010! Como não consegui falar com todos quero dizer que apesar do AVC, meu pai está de volta para casa e sem sequelas, o que é melhor! Como é muito velhinho, requer mais cuidado de nós e por este motivo estarei mais ausente aqui no blog e via e-mail. Espero que entendam! Adriana

Resultado dos sorteios de Natal JASBRA

Finalmente chegou o dia de divulgar os vencedores do sorteio de natal JASBRA. Os participantes foram sorteados aleatoriamente no site random.org e aqui estão as felizardas:

Jaqueline Sant’ana Martins dos Santos
Carolina de Lima Marinheiro
Sonia Horn
Thainá Rocha Tussini

Anna Katharine Lamellas

Ariane Teodoro Godoi
Wendy Tonhati
Karen Hansen
Jeane Maria Alves de Mendonça
*****
Parabéns a todas sorteadas!
Aguardem novos sorteios em 2011!

Desafio Razão e Sensibilidade / Sense and Sensibility Challenge

This is a bilingual post. Este é um post bilígue.

To celebrate 200 years of Sense and Sensibility publishing, Laurel Ann, from Austen Prose, created The Sense and Sensibility Bicentenary Challenge 2011. Of course I’m going to participate! Fantastic idea Laurel Ann!

Para celebrar os 200 anos de publicação de Razão e Sensibilidade, a Laurel Ann do Austen Prose, criou o The Sense and Sensibility Bicentenary Challenge 2011. Fantástica ideia Laurel Ann!
É claro que vou participar, aguardem posts mensais sobre Razão e Sensibilidade!

JASBRA no Jornal O Globo – reportagem completa

Olá pessoal, este post é duplicado porque só agora abri minha caixa e e-mails e vi o e-mail do jornalista André Miranda (O Globo) com o artigo em pdf. Só agora que percebi que a reportagem online estava incompleta. Abaixo, a reportagem completa que poderá ser feito download.

Christmas Giveaway – Sorteio de Natal JASBRA – Parte 3

This is a bilingual post. Este é um post bilíngue.
Today, the giveaway are 12 bookmarks (3 for each person), randomly choosen. This is the last part of giveaways, and they are availabe until the 2nd of january. The luck ones will be published on january, 3rd. Is that ok?
Attention: you must leave your complete name and e-mail address in order to participate, ok?
Hoje, serão sorteados 12 marcadores de livros (3 para cada pessoa), escolhidos de forma aleatória. Esta é a última parte dos sorteios, e eles estarão disponíveis até o dia 02 de janeiro. Os sortudos serão publicados no dia 3 de janeiro. Ok?
 
Atenção: só serão considerados os os participantes que deixarem os nomes completos e endereços de e-mail.

JASBRA no Jornal o Globo

Na semana passada, as meninas do Rio de Janeiro fizeram um encontro em comemoração pelo aniversário de Jane Austen e da Ana Maria (co-fundadora da JASBRA). O Jornal O Globo se interessou em cobrir o evento.

Veja a reportagem completa abaixo (se preferir leia na página do jornal ou clique nas imagens para aumentar):


Merry Christmas/Feliz Natal Janeites/Austenites

This is a bilingual post. Este é um post bilíngue.

Neste post faço um pequeno apanhado de posts sobre o natal.
In this post there’s a small selection of post about christmas.

A Regency Christmas: Decorating 19th Century London With Holly by Vic Sanborn
The Christmas Plum Pudding: An Old English Foodie Tradition by Vic Sanborn
Jane Austen’s Very Own Scrooge by Janeite Deb
Regency-era English Christmas Pudding: American Fruitcake’s Kissin’ Cousin by Laurel Ann
Regency Recepies by The Jane Austen Centre
Natal nos livros de Austen / Christmas in Jane Austen’s books – By Adriana Zardini
Best Wishes Janeites video by Chiara Marcatilli

O Natal só foi proclamado feriando nacional na Inglaterra após 1834 – dezessete anos depois da morte de Jane. Porém, durante a vida de Jane já havia uma observância da data e as pessoas costumavam saudar umas às outras com desejos alegres e afetuosos, repletos de rituais, supertições e idas à Igreja. No entanto, o natal celebrado por Jane e seus contemporâneos em nada se parece com o que vivemos: correria e tumulto em lojas, pois na época não havia o apelo comercial para a data.

Christmas Giveaway – Sorteio de Natal JASBRA – Parte 2

This is a bilingual post. Este é um post bilingue.
Today, the giveaway is the Jane Austen’s Regency World issue 44 (with a cd), a gift sent by Tim Bullamore, the magazine’s editor. It will be 3 days of posts including the giveaways, and they are availabe until the 2nd of january. The luck ones will be published on january, 3rd. Is that ok?
Attention: you must leave your complete name and e-mail address in order to participate, ok?
Hoje, o sorteio é uma cópia da edição nr. 44 da revista Jane Austen’s Regency World (com um cd), enviada por Tim Bullarmore, editor da revista. Para participar é necessário ter no mínimo nível intermediário de proficiência em língua inglesa. Serão 3 dias de posts com sorteios, que ficarão disponíveis até o dia 02 de janeiro. Os sortudos serão divulgados no dia 03 de janeiro! Combinado?
Atenção: só serão considerados os os participantes que deixarem os nomes completos e endereços de e-mail.

There are other giveaways until January, 2nd. Take a look here.
Há outros sorteios até o dia 2 de janeiro. Veja aqui.

Christmas Giveaway – Sorteio de Natal JASBRA – Parte 1

This is a bilingual post – Este é um post bilíngue
Prezados leitores e amigos,
a JASBRA fará muitos sorteios neste natal! Para participar basta deixar o seu nome e e-mail em cada dia, pois são presentes diferentes e alguns são em língua inglesa. Ou seja, o vencedor precisa ter o mínimo de proficiência na língua para ler o que será sorteado. Serão 3 dias de posts com sorteios, que ficarão disponíveis até o dia 02 de janeiro. Os sortudos serão divulgados no dia 03 de janeiro! Combinado?
Atenção: só serão considerados os os participantes que deixarem os nomes completos e endereços de e-mail.

Dear readers and friends,
JASBRA will do a lot of giveaways this Christmas! To participate you have to leave your name and e-mail each, because there are different presents and some of them are written in english. It means that the luck one has to have a minimum proficiency in english. It will be 3 days of posts including the giveaways, and they are availabe until the 2nd of january. The luck ones will be published on january, 3rd. Is that ok?
Attention: you must leave your complete name and e-mail address in order to participate, ok?
Giveaways – part 1 / Sorteios – parte 1
Bookmakers/marcadores de livros
One bookmark for each person – um marcador para cada pessoa.
These lovely bookmarkers  were done by myself and are sold at: Serendipty Art
Estes adoráveis marcadores de livros foram feitos por mim mesma e estão à venda no: Serendipty Art
nr. 1
nr. 2
nr. 3
nr. 4
Good luck! Boa sorte!
There are other giveaways until January, 2nd. Take a look here.
Há outros sorteios até o dia 2 de janeiro. Veja aqui.