Visitando a casa de Jane Austen – por Rachel Dodge

Fonte: Visiting Jane Austen’s Home: Celebrating 200 Years in Hampshire, Rachel Dodge

Chawton Cottage, Jane Austen’s house sign. Image @ Rachel Dodge

A Vic Sanborn acaba de publicar um post sobre a visita que Rachel Dodge fez aos condados de Hampshire e Chawton! Fotos de encher os olhos!

Anúncios

Ilustrações de Helen Sewell

Vic do blog Jane Austen’s World publicou um post sobre as ilustrações de Orgulho e Preconceio, de 1940. As ilustrações são obra de Helen Sewell, ilustradora de muitos livros infantis. Confira aqui o post completo de Vic. Trata-se de uma edição rara que Vic comprou por 74 dólares. Sortuda ela, não acham?

Veja abaixo Lizzie Bennet e Mr. Darcy.

Jane Austen e a Páscoa

Começo este post relembrando um post que fiz em 2009, nesta mesma ocasião: Páscoa! Na época, o blog ainda se chama Jane Austen Club e estávamos em meios aos preparativos para a criação da JASBRA e o I Encontro Nacional da sociedade.

A páscoa na época de Jane Austen (incluindo os 40 dias seguidos – ascenção de Cristo) eram uma época para viajar e visitar a família. Como nessa época do ano é primavera no hemisfério norte, certamente é uma época mais propícia para que as famílias daquela época pudesse viajar em estradas secas e o clima estaria mais agradável. Todo tipo de referência à páscoa em seus livros e suas cartas involve viagens. Ainda segundo a revista do Jane Austen Centre, a passagem mais conhecida é quando Mr. Darcy chega em Rosings Park para visitar sua tia, Lady Catherine DuBourgh (Pride and Prejudice).

Para conhecer um pouco mais sobre a páscoa na época de Austen, leia aqui.
Leia também o post da Vic Sanborn (Jane Austen’s World) sobre a páscoa.
 

No post de 2009, eu também fiz uma relação dos livros de Austen que citam a páscoa. Vale à pena relembrar:
 
Razão e Sensibilidade, na ocasião em que “… os Palmer iriam voltar para Cleveland em fins de março, antes dos feriados da Páscoa…” (Razão e Sensibilidade, capítulo III).
Emma: “-Não sei, querida… mas é que faz tanto tempo que não vieram! A última vez foi por Páscoa, e só por muito poucos dias… que o senhor John Knightley seja advogado é um grande inconveniente… Pobre Isabella! Que triste é que tenha que estar separada de todos nós! E que pena terá quando vier e não encontre aqui à senhorita Taylor!” (Emma, capítulo IX).
Orgulho e Preconceito: “Deste modo tranquilo passaram os primeiros quinze dias da sua visita. Aproximava-se a Páscoa e a semana que a precedia traria uma pessoa a Rosings; e, numa família tão pequena, tal acréscimo não deixava de ser importante” (Orgulho e Preconceito, capítulo XXX).
Mansfield Park: “Setecentas libras por ano é uma bela renda para um irmão mais moço; e como ele continuará a viver na casa dos pais, tal renda se destinará por completo para seus “menus plaisirs”; e um sermão no Natal e um na Páscoa, creio eu, será toda a soma de seus sacrifícios” (Mansfield Park, capítulo XXIII).
Nota: Mansfield Park é o livro que mais cita a páscoa!
Texto escrito com a colaboração de Lília dos Anjos.
*****
Acima de todas as coisas, acredito que este é o momento ideal para reflexões, orações e mudanças! Um bom renovo na vida de todos vocês! Boa páscoa!

A Jane Austen Inspired Wedding

Vocês se lembram que na semana passada eu publiquei um post sobre O casamento de Lizzy e Mr. Darcy? A Vic Sanborn, me pediu para traduzi-lo para o inglês e publicou meu post em seu blog Jane Austen’s World! Eu já escrevi alguns posts para a Vic! Thanks dear!
Para aqueles que estiveram no II Encontro Nacional da JASBRA certamente se lembrarão da Vic pois ela nos enviou aquele vídeo fantástico sobre Moda e Vestuário do Século XIX (exclusivo para a JASBRA)!
If you want to read it in English please clique here.
Enjoy!
Leia aqui outro post de Vic sobre a JASBRA no Jane Austen’s World.
Outro post sobre o II Encontro da JASBRA no Jane Austen Today.

Jasbra no Jane Austen Today

Vic, proprietária do Jane Austen’s World, também escreve no blog Jane Austen Today. Ela decidiu dividir meus posts em outros para explicar melhor tantas novidades da JASBRA. Vejo que é uma nova parceria que promete dar muito certo! Vic, obrigada por esta oportunidade!
Desta vez, ela escreveu um post (com algumas citações minhas) contando a respeito da sociedade e do nosso II Encontro Nacional da JASBRA! Vejam abaixo uma prévia do post e leiam aqui o post completo.
Vic, the owner of Jane Austen’s World, writes in the Jane Austen Today too. She decided to split  my posts in order to explain the news from JASBRA. I can perceive this new partnership promisses lots of good things! Vic, thanks for this great opportunity!

This time, Vic wrote a post (including some quotations written by me) talking about our Brazilian Society and our II Annual Meeting!  You can read the full post here.

JASBRA no Jane Austen’s World

Gente, a Vic do Jane Austen’s World é uma fofa! 🙂
Sempre mantenho contato com Vic por e-mail e recentemente ela me convidou para escrever posts no Jane Austen’s World. Ela se interessou muito pela JASBRA e também pelo programa da Globo News. Meu primeiro post é mix de falas minhas e apresentações da Vic. Ficou muito bom! Prestigiem!
Confiram aqui o post sobre a JASBRA!
Thanks dear!!