Adriana Sales

Encontro Regional em Recife – Parabéns Miss Austen!

14/12/201030/12/2014Adriana SalesDeixe um comentário

Texto originalmente publicado pela Luciana Darce, no Blog Coruja em Teto de Zinco Quente (organizadora do evento em Recife):

Onde? Espaço Manuel Bandeira na Saraiva Megastore do Shopping Recife

Quando? Sábado, dia 18/12, das 10 às 12h

A idéia do encontro é um bate-papo sobre a Austen, apresentando o JASBRA para o pessoal que não conhece e contando também com a participação de uma convidada muito especial, a Teresinha, representante do The Jane Austen Society of North America (JASNA) na Flórida.

Então… participem também! Entrem no site do JASBRA, vejam onde é a regional mais próxima de vocês e vá lá participar da conversa, conhecer o pessoal. Tenho certeza que vocês vão adorar.

Sucesso no encontro do Recife meninas!

Encontro Nacional de Natal da JASBRA

08/12/201030/12/2014Adriana Sales11 comentários

Este ano temos mais um motivo para celebrar a data de nascimento de Jane Austen: celebraremos 235 anos de nascimento da escritora! Além disso, faremos nosso encontro de Natal! Desta vez, faremos um encontro nacional dividido por regiões do Brasil. Na região sudeste, devido ao grande número de participantes faremos por cidades. Vejam os detalhes abaixo:

Cada região/cidade ficará responsável pelo encontro, sendo que algumas pessoas foram eleitas para representarem e organizarem os encontros. Preste atenção nas datas e qualquer dúvida sobre como entrar em contato com a sua regional, envie um email para adriana@jasbra.com.br

11 de dezembro

Belo Horizonte – Detalhes: às 14:00 Café Benza Deus

Porto Alegre – Detalhes: às 17:00 Café do Theatro São Pedro

18 de dezembro

Rio de Janeiro – local a confirmar

São Paulo – local a confirmar

Data a ser confirmada

Região Nordeste – local a confirmar

Região Centro-Oeste – local a confirmar

Região Norte – local a confirmar

Especial – Eu fui Jane Austen

06/12/201030/12/2014Adriana Sales1 Comentário

A Fanny Ladeira do blog O Restaurante do Fim do Mundo lançou um especial sobre Jane Austen! Vejam abaixo os detalhes, tem até sorteio de DVDs!

A partir de sábado dia 10, até quinta-feira 16, ( 235° aniversário de seu nascimento), teremos um especial dedicado a escritora mais influência de todos os tempos, Jane Austen

Durante toda a semana, contaremos sobre a vida dessa inglesa, sua inflências, os costumes da época, as roupas, cidades, as danças, as guerras, os reis e rainhas, e tudo que marcou essa escritora, e que, consequentemente a ajudou a criar as mais comentadas obras-primas do mundo.

Além de todos os detalhes sobre ela e seus costumes, ainda teremos resenhas de seus livros e uma análise das adaptações de seus livros para cinema e TV!

Apesar se faltar pouco tempo, quem tiver qualquer coisa interessante que queira compartilhar sobre Austen e suas obras ( resenhas, videos ou declarações apaixonadas para Mr. Darcy) fiquem a vontade para compartilhar com todos, só entrar em contato comigo pelo stefanialadeira@yahoo.com.br ou pelo Twitter @fannyladeira, sua participação é importante.

E para ajudar a movimentar um pouco a nossa semana, teremos um prêmio especial para o TOP comentárista da semana. Pode comentar quantas vezes quiser,mas nada de só colocar “*participando”, tem que ser bons comentários.

O TOP comentárista, porderá escolher entre o DVD original do filme Orgulho e Preconceito ou Amor e Inocência, se tiver muitos comentários, eu até animo de escolher um segundo lugar…mas tem que, me deixar, muito feliz! =)

I Encontro Regional JASBRA – Porto Alegre/RS

04/12/201030/12/2014Adriana Sales6 comentários

Oi guris e gurias!

Venho aqui para convidar todos do Rio grande do Sul – e é claro que também os interessados de outras regiões – para participar do I Encontro Regional da JASBRA em Porto Alegre, em comemoração ao aniversário de 235 anos da escritora!

O encontro acontecerá dia 11/12 (sábado) às 17h no café do Theatro São Pedro!
(O Theatro São Pedro nos disponibilizou apenas 20 lugares para o encontro, portanto os lugares são limitados.)
Venha conversar conosco sobre Jane Austen, suas obras, adaptações, a época!
Iremos sortear dois exemplares de Orgulho & Preconceito da editora L&PM!

Os interessados podem entrar em contato comigo pelo e-mail: priscila.smurlik@gmail.com , ou se preferirem pelo fone: (51)8472-1786!

Venha participar conosco! Afinal, há algo melhor do que tomar um chá em um sábado à tarde, conversando sobre Jane Austen? rsrs

Bjs!

JASBRA no Identidade Noroeste

03/12/201030/12/2014Adriana SalesDeixe um comentário

A Aline Diedrich, do site Identidae Noroeste, me convidou para um bate papo sobre Jane Austen e a JASBRA. Confiram abaixo a entrevista! Você poderá ler a entrevista completa aqui.

JASBRA na UFPE

01/12/201030/12/2014Adriana Sales9 comentários

Sei que estou muito tempo sem postar no blog mas garanto que é por uma boa causa. Aguardem que teremos novidades em breve!

A JASBRA será representada lá na UFPE, durante o Terceiro Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação – redes sociais e aprendizagem, onde eu e Lilia dos Anjos apresentaremos uma comunicação sobre “A literatura discutida na WEB: algumas reflexões sobre o compartilhamento de saberes” no dia 03/12 às 13:30. Nosso trabalho está baseado em uma pesquisa que realizamos com os membros do Fórum JASBRA. Eu serei a coordenadora de uma seção de comunicações sobre literatura e internet, para ver a programação completa, clique aqui.

Em breve a organização do evento divulgará os Anais e ai vocês poderão ler nosso artigo!

Para que mora em Recife e cidades vizinhas, realizaremos um encontro na sexta-feira (03/12) no final da tarde. Quem quiser ir basta enviar um email para: adriana@jasbra.com.br que divulgaremos os detalhes do encontro. No dia 04/12 faremos um passeio à Olinda também!

O grande destaque deste evento é a conferência do escritor canadense Pierre Lévy (grande autor sobre tecnologias) será na concha acústica com telão e tradução simultânea.

Clipping de notícias

19/11/201030/12/2014Adriana SalesDeixe um comentário

Retomando o formato que iniciei em abril passado, decidi publicar algumas notícias em formato resumido, pois:

Devido à grande quantidade de material sobre Jane Austen publicado na internet e das dicas das Janeites no mundo afora, decidi criar um post com um apanhado de notícias. Infelizmente não dá para ninguém acompanhar todas as notícias que são publicadas diariamente sobre Jane Austen, muito menos traduzi-las e publicá-las em português. Portanto, decidi publicar o Jasbra Notícias ou Jasbra’s Clipping. Vou categorizar as notícias por assuntos e também por idiomas. Espero que gostem!

Carey Mulligan está confirmada em O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald. O ator Leonardo diCaprio deverá ser escalado para o papel principal como Jay Gatsby. Resta saber se ele conseguirá superar o bom trabalho de Toby Stephens ou Robert Redford.

– Was Jane Austen Edited? Does It Matter? – Jane Austen foi editada? Isto importada? A discussão continua! Desta vez, é possível ouvir um podcast do linguísta Geoff Nunberg. Well done fellow! That’s why I’m at one step to become a Under Doctorade in Applied Linguistics.

– Why Petticoats and Chemises Were Worn Under Regency Gowns? Vic Sanborn apresenta um artigo sobre as anáguas e combinações usados sob os vestidos na época da regência.

– Jane Austen Tours – Literary Lyme. Passeios por Regis Lyme (Persuasão).

– My Jane Austen Summer – Cindy Jones lançará seu livro sobre uma temporada em Mansfield Park em 29 de março de 2011! Congratulations dear!

– The Salon, historical romance: Welcome to The Salon! The Austenesque heroes of the Regency, those poor Victorians and all that sexual tension, hot Scottish guys in kilts… If you love historical romance as much as we do, grab a cup of tea and join us!

Speaking of books (Falando de livros) – Jane Austen

18/11/201030/12/2014Adriana SalesDeixe um comentário

This is a biligual post – Este é um post bilíngue

I just found this interesting podcast!

Katherine Hyde discusses the works of Jane Austen, providing her top ten reasons to read these classic novels. It’s possible to listen directly from the website or download it here. If you want, you can pay for the tapescrit: $ 7.50.

Encontrei hoje este podcast interessantíssimo!

Katherine Hyde discute os trabalhos de Jane Austen, além de discutir as dez principais razões para ler os clássicos da escritora. É possível ouvir direto do site ou fazer o download da gravação aqui. Você também pode baixar o script/legendas do áudio por $7.50.

Mais uma peça baseada em Orgulho e Preconceito

17/11/201030/12/2014Adriana SalesDeixe um comentário

Antes de iniciar o post, eu gostaria de pedir desculpas à todos meus leitores e seguidores do blog! Infelizmente com tantas tarefas acumuladas neste fim de ano eu tive que me ausentar da internet, mas é por uma causa nobre! Agradeço a compreensão de todos!

***

A Margarida Freire, que está passando uma temporada nos Estados Unidos, está participando de uma peça baseada em Orgulho e Preconceito! Para maiores detalhes veja o post da portuguesa!

Margarida e Courtney

Camiseta promocional

Roupas Recicladas em Adaptações Parte 3

15/11/201030/12/2014Adriana Sales7 comentários

Bem, pessoal, esse é o terceiro post sobre a reciclagem de roupas em adaptações, sei que o post está meio atrasado, uma vez que fiquei devendo o da semana passada, mas o importante é que finalmente consegui fazê-lo.

No post de hoje vou abordar as versões de Persuasão. Então vamos ao que interessa!!

Sra Clay (Felicity Dean) em Persuasão (1995)

Veste a mesma roupa usada pela
Sra Kirkpatrick (Francesca Anis) em ‘Wives an Daughters'(1999)

E ainda no mesmo ano em ‘David Copperfield’,
é usado pela atriz Emilia Fox, que interpreta Clara Copperfield

O vestido usado pela Sra Croft(Georgine Anderson)
na versão de 71

É visto em ‘Horatio Hornblower:Loyalty’
sendo usado pela Sra Mason (Barbara Flynn)

O bolerinho verde usado pelo ‘extra’ à direita
de Anne Elliot (Sally Hawkings)

Foi usado anteriormente em Vanity Fair (1998)
por Becky Sharp (Natasha Little)

O bolerinho cinza com gola aveludada
usado por Anne Elliot (Sally Hawkings)

Já tinha sido usado em Orgulho e Preconceito (1995)
por Kitty Bennett(Polly Marbely)