Adriana Sales

Sorteio JAFF – Darcy & Elizabeth em tempos modernos by Nina Benneton

05/02/2012Adriana Sales39 comentários

Caras Janeites,

Um presente de Nina Benneton para vocês que lêem em inglês. Ela está dando duas cópias do seu livro – Compulsively Mr. Darcy – especialmente para as leitoras deste blog que votarem na pesquisa abaixo. Tudo o que devem fazer é clicar no link e votar neste título como melhor livro do mês de fevereiro. Depois que votarem, deixem aqui seu comentário e e-mail para podermos fazer o sorteio. Ela está em segundo lugar no momento e a que está em primeiro não é nem relacionada com a Jane Austen. Vamos votar:

http://www.longandshortreviews.blogspot.com/

Este aqui é um link para o blog pessoal da Nina Benneton, pra quem quiser conhecê-la um pouco mais.

http://www.ninabenneton.com/

Here is her page on Amazon:

http://www.amazon.com/Compulsively-Mr-Darcy-Nina-Benneton/dp/1402262493/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1328422112&sr=1-1

Good luck!!!!

Gazeta de Longbourn apresenta: Two Histories of England

04/02/2012Adriana SalesDeixe um comentário

Henry the 6th
I cannot say much for this Monarch’s sense. Nor would I if I could, for he was a Lancastrian. I suppose you know all about the Wars between him and the Duke of York who was of the right side; if you do not, you had better read some other History, for I shall not be very diffuse in this, meaning by it only to vent my spleen AGAINST, and shew my Hatred TO all those people whose parties or principles do not suit with mine, and not to give information.

Eu já estava com a resenha desse mês pronta quando Two Histories of England chegou pelo correio e me toquei que era melhor passá-lo à frente para fevereiro a fim de lembrar o bicentenário de nascimento do Charles Dickens.

Sorte minha que o livro é curtinho e consegui terminá-lo de uma única sentada. Ainda assim, quase que essa resenha não sai, uma vez que tive de viajar, tô enrolada com mais um milhão de projetos e toda vez que sentava no computador eu arranjava alguma outra coisa para fazer…

Mas, enfim, estamos aqui. Então, vamos ao que interessa…

Para começo de conversa, não se deixem enganar pela capa. Postei uma foto da capa e contracapa do livro no grupo da JASBRA no Facebook e todo mundo acho lindo e muito fofinho – rosa e azul bebê, com as silhuetas dos dois autores, parece um livrinho para crianças.

E, a bem da verdade, a parte que o Dickens escreveu é, realmente, para crianças – não à toa o título é A Child’s History of England. Mas isso não significa que seja um livro ingênuo, fofinho ou meigo. A capa é pura propaganda enganosa.

A primeira parte do livro cuida de uma das peças da Juvenilia de Jane Austen. The History of England from the reign of Henry the 4th to the death of Charles the 1st by a partial, prejudiced & ignorant Historian já revela do título os verdadeiros propósitos de Austen. Ela começa pegando um dos períodos históricos mais conturbados da história inglesa e revirando tudo de pernas para o ar, numa paródia que critica a ingenuidade de certos argumentos históricos. É uma peça curta – no original, de 1791, são 34 páginas manuscritas – mas deliciosa.

Bem valeria à pena alguma editora trazer para o Brasil um volume com a Juvenilia, não? Esses trabalhos da Austen mais nova servem como um verdadeiro estudo do desenvolvimento dela como autora – a ironia e a inteligência que são suas características já estão ali, apenas um pouco menos sutis que em seus romances maduros.

A segunda parte do livro traz apenas alguns capítulos do A Child’s History of England, de Dickens – indo do governo de Elizabeth até a morte de Charles I quando da Guerra Civil. É mais ou menos o mesmo período histórico que Austen retratou em sua própria História.

Dickens não deixa de julgar os atos de todos os reis, rainhas e políticos que perpassam por suas páginas, sem levar em consideração atenuantes de contexto histórico – motivo pelo qual historiadores não gostam muito de seu livro. Ele os pesa dentro de seus próprios princípios e sensibilidades morais e não hesita em chamar a atenção para aquilo que ele acha errado.

O que mais achei curioso enquanto lia Two Histories of England é que os dois autores não iam muito com a cara da Rainha Elizabeth – Austen chega ao ponto de chamá-la de ‘peste’. Sempre tive a impressão de que Elizabeth era uma unanimidade, mas acho que me enganei…

* Lu Darce (JASBRA-PE) adora História e quase se engasgou de rir com a forma como ela é contada nesse livro. Sobre esse e outros livros engasgantes, você pode encontrar em Coruja em Teto de Zinco Quente.

Aventuras e miniaturas – Jane Austen na terra do Tio Sam

28/01/2012Adriana Sales1 Comentário

Museu de Arte de Columbus

No último sábado, 21 de janeiro de 2012, o grupo da JASNA – Georgia Regions visitou uma linda cidade no sul da Georgia chamada Columbus, incluindo a Janeite brasileira que vos fala. Fomos a convite da curadora do Museu de Columbus, Kristen Miller-Zohn, conhecer as miniaturas do tempo da Jane Austen que o museu coleciona e prentende fazer uma exibição no futuro. Esta é a linda entrada do museu. Infelizmente a foto não é nova pois estava chovendo quando chegamos. Em compensação, uma vez dentro do museu fizemos uma viagem ao mundo de Jane Austen.

A Kristen Miller-Zohn fez uma palestra na AGM (O Encontro Anual da JASNA) de 2011 no Texas: Tokens of Imperfect Affection: Portrait Miniatures and Hairwork in Sense and Sensibility e sugeriu repetir essa palestra durante a nossa visita. Ficamos honrados com sua gentileza.

Ao lado a foto de Kristen nos recebendo no foyer do museu lindamente vestida no melhor estilo Regency para nos receber. Foi uma agradável surpresa e começou a nos transportar para o mundo de Jane Austen.

Descemos estas escadas para ir para a sala de palestra onde foi servido um almoço estilo americano. Cada um com seu sandwich (encomendado com atecedência através do website do restaurante), batatas fritas e coca-cola, claro!

Durante o almoço Kristen nos mostrou vários exemplos de miniaturas e nos explicou a importância de transformar cabelos de pessoas amadas em brincos, pulseiras e qualquer coisa que se pudesse usar junto ao corpo. Era considerado uma forma romântica de ter o amado junto ao próprio corpo.

Essas miniaturas são originais da época e fazem parte da coleção do museu. Foram feitas em folha de marfim pintadas com gouache ou aquarela. O efeito é muito impressionante. Parece feito de porcelana.
Trocavam-se essas miniaturas por ocasião de um casamento ou bodas. E os artigos com cabelos muitas vezes depois da morte de alguém.

Os retratos em miniaturas começaram a florescer na Europa do século 16 e a arte foi praticada durante o século 17 e século 18. Eles foram especialmente valiosos na apresentação de pessoas à distância. Também um nobre propondo o casamento de sua filha poderia enviar seu retrato pelo correio para atrair pretendentes.

Soldados e marinheiros poderiam levar miniaturas de seus entes queridos, enquanto viajam, ou uma esposa poderia manter um de seu marido enquanto ele estava fora. Ao lado fotos de jóias feitas de ouro e cabelo de pessoas amadas. O trabalho é tão intrincado que não dá para perceber que é cabelo, mas apenas um fio qualquer.

Miniaturas aparecem em Emma, Orgulho e Preconceito, Persuasão e Sandition. O melhor exemplo é em Orgulho & Preconceito durante a visita à Pemberley, quando Elizabeth Bennet e sua tia Sra. Gardiner olham as miniaturas do Sr. Wickham, Sr. Darcy, e sua irmã Georgiana, enquanto a governanta fala do caráter de cada um. A miniatura de Georgiana como uma criança lembra Elizabeth das más intenções de Wickham em relação a Georgiana e ao abuso de sua inocência. Os elogios da governanta a seu patrão começam a mudar a opinião de Elizabeth sobre Darcy. Em Persuasão, o Capitão Harville mostra Anne Elliot uma miniatura do capitão Benwick, que originalmente tinha pintado para Fanny Harville, e que mais tarde pede ao irmão para reformar para a nova noiva, Louisa Musgrove.

Para quem quiser saber mais sobre essas fascinantes miniaturas e suas histórias visitem esta página http://www.jasna.org/persuasions/on-line/vol32no1/zohn.html

Rita Lacerda Watts
JASNA – GA
JASBRA – RJ

Ellen faz uma surpresa para Colin Firth

19/01/201230/12/2014Adriana Sales2 comentários

Olá queridos leitores, estou de volta das merecidas férias com a família! Foram férias muito especiais porque comemoramos 10 anos de casamento e visitamos lugares muito especiais. Eu publicarei algumas fotos, aguardem!

Por indicação da Rita Watts, apresento a vocês um trechinho do programa da Ellen DeGeneres Show onde a apresentadora faz uma surpresa ao Colin Firth apresentando-o sua imagem de cera, pela primeira vez. A imagem faz parte do acervo do Museu Madame Tussauds em Londres.

Resultado do Sorteio de Ano Novo

09/01/201230/12/2014Adriana Sales2 comentários

Os vencedores do Sorteio de Ano Novo – foram os seguintes:

1º Prêmio – Angelane Soares

2º Prêmio – Jackson Xavier

3º Prêmio – Mariana Cardoso

4º Prêmio – Bruno Cesar

5º Prêmio – Regina Lúcia Gouveia

6º Prêmio – Juracy Lacet

Cliquem na imagem para ampliar e visualizar os sorteados:

Entrem em contato comigo enviando o seu endereço através do e-mail: liliadosanjos@gmail.com

Ao total foram 104 inscritos! Agradecemos por todas as participações nos sorteios de final de ano! Aguardem novas promoções em nosso blog.

Um Abraço!

Lília 😉

Gazeta de Longbourn: Aprendi com Jane Austen

07/01/2012Adriana Sales6 comentários

William Deresiewicz tinha 26 anos quando conheceu a mulher que mudaria sua vida. E, para ele, pouco importava que ela tivesse morrido quase 200 anos atrás. A verdade é que até aquela época, o então estudante de pós-graduação, habituado à leitura de James Joyce e Joseph Conrad, nunca havia desejado ler Jane Austen, o que veio a acontecer meio por acaso e até contra sua vontade. O resultado, porém, não poderia ter sido mais revolucionário. Os romances da escritora inglesa que viveu entre 1775 e 1817, como pontua Deresiewicz, iriam ensinar-lhe tudo o que viria a saber a respeito do que realmente é importante na vida.

‘Gente, mas que livro maravilhoso!’ – foram estas minhas exatas palavras ao terminar Aprendi com Jane Austen, pouco antes de voltar ao começo para reler minhas partes favoritas (todo ele).

Há um milhão de motivos para devorar este volume. O primeiro é que se trata de uma história real, de uma série de experiências de vida intimamente ligadas aos livros de Austen – de uma resposta, enfim, à importância e impacto que esta genial romancista consegue produzir em seus leitores mesmo duzentos anos após o início de suas publicações.

Em segundo lugar, ele foi escrito por um homem.

Não é preciso ir muito longe para perceber o quanto isso é importante. Nos fóruns de discussão da própria JASBRA – no facebook, a lista de emails, o próprio fórum – eles são uma minoria. Eu tenho o enorme prazer de ter no Clube do Livro aqui do Recife um deles (oi, Michel!) e ao menos dois grandes amigos meus já foram influenciados e admiram a obra dela (um deles viciou-se no filme de Orgulho e Preconceito e está tendo de sair de casa para reassistir, porque ninguém lá agüenta mais uma repetição XD).

Seja como for, um livro escrito por um membro do sexo masculino assumindo a importância que as obras de uma autora supostamente de romances água-com-açúcar (idéia errônea que muita gente ainda tem) – e não apenas academicamente, mas em sua vida e crescimento pessoal – é algo para se aplaudir. É um livro, enfim, para romper preconceitos e abrir caminhos.

Além de tudo isso, é um livrinho delicioso, direto ao ponto, cheio de humor – humor cáustico, humor leve, humor bem-humorado. Deresiewicz não tem medo de admitir nada, nem mesmo aquilo que pode depor contra ele – ele revela seus piores e melhores momentos enquanto passeia pelas obras de Austen.

Ao terminar Aprendi com Jane Austen, além das análises que ganhamos de cada um dos títulos apaixonantes de nossa autora preferida, bem como do sentimento de familiaridade, praticamente amizade que o tom íntimo de Deresiewicz nos oferece, fica um gosto de quero mais, de ler e reler de novo e de – porque não – começar a nossa própria história do que aprendemos ao mergulhar no mundo maravilhoso de Jane Austen.

* Lu Darce (JASBRA-PE) está pensando em escrever seu próprio roteiro de coisas que aprendeu com Jane Austen, entre as quais “não há nada como um bom livro para unir pessoas numa bela amizade”. Essas e outras conclusões você encontra em Coruja em Teto de Zinco Quente.

Feliz Ano Novo!!!

31/12/201130/12/2014Adriana Sales1 Comentário

Resultado do Sorteio de Natal 2011

31/12/201130/12/2014Adriana Sales3 comentários

Os vencedores do Sorteio de Natal 2011 – foram os seguintes:
.

1º Prêmio – Ana Carolina Marques Magalhães

2º Prêmio – Paula Mallmann

3º Prêmio – Gabriela Simões

4º Prêmio – Carolina Ap. Silva

5º Prêmio – Jacqueline Caetano Bento

Cliquem na imagem para ampliar e visualizar os sorteados:

Entrem em contato comigo enviando o seu endereço através do e-mail: liliadosanjos@gmail.com

Ao total foram 81 inscritos! Agradecemos a todos por participarem! E participem do nosso Sorteio de Ano Novo que já está disponível. Um Abraço! E Feliz Ano Novo a Todos!!! 😉

Lília =)

Sorteio de Ano Novo – Feliz 2012!

31/12/201130/12/2014Adriana Sales113 comentários

Para começar o ano com o pé direito vamos fazer seis sorteios dos livros de Jane Austen publicados pelo grupo Record (Editoras: Civilização Brasileira, Best Bolso e Best Seller). Traduções de Therezinha Monteiro Deutsch, Lúcio Cardoso, Júlia Romeu e Mariana Menezes Neumann.

Atenção para as regras:

1) Serão seis vencedores(ras)
2) Basta deixar o nome e e-mail nos comentários deste post
3) O prazo final para participar é dia 08/01/2012
4) O resultado será divulgado no dia 09/01/2012 e os vencedores deverão entrar em contato com a Lília dos Anjos

Veja as prêmios:

1o lugar – Orgulho e Preconceito
2o lugar – Razão e Sensibilidade
3o lugar – Emma
4o lugar – A Abadia de Northanger
5o lugar – Persuasão
6o lugar – Mansfield Park

Bolsa de Tecido Jane Austen – Being Brook

27/12/2011Adriana Sales6 comentários

Você é fã de Jane Austen? Eu sou! Amo os livros e os filmes que foram feitos. Sempre que meu marido viaja eu sempre passo o primeiro dia assistindo Orgulho e Preconceito curtindo a dor de cotovelo. No dia seguinte, eu respiro fundo e vou cuidar da vida. Minha cunhada adora Jane Austen também. Encontrei este pequeno diário para dar de presente pra ela. Diários são a melhor coisa para mamãs ocupadas, especialmente um pequeno como este. Existe apenas um local para escrever algumas linhas cada dia. Não há pressão para encher um monte de espaço! O saquinho cabe um Kindle, então seria uma bolsa legal para isso também.

Material:

Tecido (eu usei pedaços de pano velho)
Papel Freezer
Tinta para tecido
Pincel
Silhueta de Jane Austen
Uma fita métrica
Fita de cetim número 3
Fita de cetim número 1

Corte 4 retângulos 20 X 30 cm aproximadamente.

Se o tecido tem um lado direito, tenha cuidado de colocá-los juntos.
Costure os lados e o fundo de dois dos pedaços de tecido.
Costure os lados e parte de baixo dos outros dois pedaços de tecido e deixe cerca de 12 cm abertos ao longo da parte inferior para virar o tecido mais tarde.

Agora você deve ter dois sacos separados. Pegue um dos sacos e vire de dentro pra fora e enfie dentro do outro saco. Atenção para que ambos os lados estejam do lado direito e não do avesso.

Agora costure a beirada da sacola.

Depois puxe a sacola de dentro pra fora virando o avesso.

Costure o fundo da sacola.

Depois de costurar o fundo empurre uma parte da sacola pra dentro da outra e passe com o ferro.

Costure ao longo do topo da sacola com um ponto bonito, se sua máquina tiver um. Se não tiver use simplesmente o ponto reto.

Corte a fita no tamanho que cubra a borda da sacola.

Costure a fita dos dois lados e deixe a fita aberta nas beiradas para passar a fita menor dentro da maior. Arremate as beiradas da fita em cima da costura lateral. Usei minha máquina como referência para costurar em linha reta. Por via das dúvidas use alfinetes para que a fita não saia do lugar. Não sou costureira profissional. Só uso alfinetes (virtuais) no Pinterest (www.pinterest.com).

O próximo passo é passar a fita menor dentro da fita que você acabou de costurar. Prenda a fita pequena com um alfinete de cabeça e passe por dentro da outra fita.