A tradução de Razão e Sensibilidade e os Monstros Marinhos, escrito por Ben H. Winters, já está em pré-venda, por R$ 29,90 no Site da Livraria Martins Fontes. A tradução é de Maria Luiza Borges (320 páginas) e você poderá clicar aqui ou no arquivo abaixo para baixar e ler as primeiras páginas.

Resumo: Razão e Sensibilidade e Monstros Marinhos amplia o texto original do célebre romance de Jane Austen e traz cenas inteiramente novas de lagostas gigantes, polvos raivosos, serpentes marinhas de duas cabeças e outras monstruosidades. Quando nossa história começa, as irmãs Dashwood são expulsas do lar em que passaram a infância e enviadas para viver numa ilha misteriosa repleta de criaturas selvagens e segredos obscuros. Enquanto a sensata Elinor se apaixona por Edward Ferrars, sua romântica irmã Marianne é cortejada por dois pretendentes ao mesmo tempo: o vistoso Willoughby e o medonho coronel Brandon, parte homem, parte polvo. Conseguirão as irmãs Dashwood triunfar sobre matriarcas intrometidas e patifes inescrupulosos e encontrar o verdadeiro amor? Ou se tornarão vítimas dos tentáculos que estão sempre a lhes agarrar os calcanhares? Esse retrato da Inglaterra da Regência funde o mordente comentário social de Jane Austen com descrições ultraviolentas das mordidas de monstros marinhos. É a sobrevivência dos mais fortes – e só os nadadores mais rápidos encontrarão o verdadeiro amor.