Happy Birthday Jane!

Hoje é aniversário de Jane! Temos muito o que agradecer a essa fabulosa escritora que muito bem retratou sua época, os costumes e rotinas das pessoas!
Jane Austen nasceu no dia 16 de dezembro, no comecinho da noite, na casa da paróquia de Steventon, Hampshire. Não houve necessidade de um médico, já que era raro chamar um naquela época e também porque o médico mais próximo  estava a 7 milhas de distância. Os pais de Jane ficaram muito felizes por terem uma segunda filha, o que seria um presente para Cassandra (a única irmã de Austen) e seria sua companhia. A bebê Jane foi logo batizada por seu pai, como todas as crianças da família. Fariam a cerimônia na igreja mais tarde, quando tempo estivesse melhor. A mãe de Austen não deveria colocar os pés fora da cama por cerca de duas semanas. Quando as crianças finalmente foram autorizadas a entrarem no quarto onde Jane se encontrava, viram que o bebê tinha um rostinho redondo, bochechinhas gordas e negros olhos! Todos concordaram que ela se parecia com Henry, um dos irmãos.
***
Tradução e adaptação de Adriana Zardini baseada no texto de Claire Tomalin,
retirado do livro Jane Austen – A Life, páginas 3, 4 e 5.
Leia também: O batismo de Jane
Anúncios

6 thoughts on “Happy Birthday Jane!

  1. Renata 16/12/2009 / 3:05 PM

    Parabéns a essa escritora fabulosa… Nâo é a toa q é minha favorita.
    Seus livros inspiram e nos ajuda a crescer mesmo passados 234 anos!!

    PARABÉNS JANE…

    PS: Oh.. Darcy… (sigh)+1 …auUAaUAa

    Gostar

  2. Renata 16/12/2009 / 3:06 PM

    Parabéns a essa escritora fabulosa… Nâo é a toa q é minha favorita.
    Seus livros inspiram e nos ajuda a crescer mesmo passados 234 anos!!

    PARABÉNS JANE…

    PS: Oh.. Darcy… (sigh)+1 …auUAaUAa

    Gostar

  3. Karlinha 16/12/2009 / 5:37 PM

    Jane Parbéns !
    Adriana, amei o post.
    Me deu vontade de abaraçar Jane, e agradecer por tudo o que ela foi e ela é!

    Gostar

  4. Adriana Zardini 16/12/2009 / 6:30 PM

    Karlinha, confesse que quando eu li esse capítulo escrito por Claire eu fique bastante emocionada ao tentar imaginar a bebê Jane! 🙂

    Gostar

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s