Razão e Sensibilidade

Por indicação de minha amiga Lilian dos Anjos, descobri que a Martin Claret lançou uma edição muito baratinha de Razão e Sensibilidade (2009) = R$ 10,90

Ao que tudo indica, a tradução deve ser de qualidade pois na capa está escrito o nome do tradutor Roberto Leal Ferreira (conhecido no meio).
O que mais me chamou a atenção foi a capa, muito bonitinha! Acho que já vi em algum outro livro ou pintura, mas não estou me lembrando agora.

Resumo que está no site da Martin Claret:

Jane Austen (1775-1817) — considerada uma das mais importantes representantes da literatura inglesa, ao lado de Shakespeare — passou toda a sua vida no interior de um diminuto círculo social, formado pela aristocracia rural. Tematizando o dia-a-dia das pessoas comuns, com fina ironia e aguda percepção do ser humano inserido na sociedade da época, Austen introduziu o romance inglês na modernidade.Razão e sensibilidade (1811) é a história de duas irmãs — Elinor e Marianne, respectivamente a “racional” e a “sensível” —, as quais, em razão do falecimento do pai, têm de se adaptar a um estilo de vida mais modesto, em meio a uma sociedade inteiramente dirigida pelo status social.
Anúncios

20 thoughts on “Razão e Sensibilidade

  1. Stephen Fry 26/02/2009 / 8:39 AM

    Deve ser lançamento recente, não? Até agora, da Jane Austen, só tinha visto Orgulho e Preconceito por essa editora. Detalhe: parece que a Martin Claret agora está melhorando as capas hehehe

    Gostar

  2. Adriana Zardini 26/02/2009 / 8:41 AM

    Elaine, a data de publicação do livro é 2009. Com certeza a capa é muito mais bonita que O&P.

    Gostar

  3. Janna 26/02/2009 / 8:46 AM

    Olá…não sabia que a editora tinha lançado esse, “Orgulho e Preconceito” eu comprei, por esse preço mesmo…Valeu pela dica..

    Gostar

  4. Elaine 26/02/2009 / 10:15 AM

    Para supremo desgosto desta, a pintura da capa é um retrato de Charlotte Brontë que, como sabemos, não gostava de Jane Austen. Ironia fina, não é?

    Gostar

  5. Renata 26/02/2009 / 10:54 AM

    Adorei saber dessa nova edição, adorei principalmente o preço $-D…Agora, sabe se está a venda em qualquer livraria em todo o Brasil?Abraços e parabéns pela comemoração de 1 ano do blog!!!

    Gostar

  6. Adriana Zardini 26/02/2009 / 12:42 PM

    Elaine e Luciana, obrigada pela dica! Eu só me lembrava desta imagem das irmãs Bronte: http://kclibrary.lonestar.edu/bronte.htmSobre o fato de se usar uma imagem de Charlotte em um livro de Austen, foi de extremo mal gosto. Já que ia usar a imagem de uma mulher, escolhida sem pesquisa prévia, porque não usaram uma imagem da Austen? Intrigante a falta de pesquisa no meio… triste fato!!

    Gostar

  7. Luciana 27/02/2009 / 11:32 PM

    Ai que legal!! A primeira vez que li O&P foi da versão da Martin Claret, mas agora vou comprar este sem falta!! Mesmo já tendo dois livros de R&S, faço questão de ter este!! 😛E o mais legal também é presentear as amigas, com este valor dá para comprar vários!!Obrigada pela dica Adri, se não fosse pelo blog não saberia desta publicação. Realmente foi um furo enorme colocar a foto da Charlotte Brontë na capa de um livro da Jane Austen, pq esse povo não entra em contato com os verdadeiros fãs da Jane Austen hein? Assim evitaria com certeza vários micos como esse!! bjão!!

    Gostar

  8. Luciana 27/02/2009 / 11:33 PM

    Ai que legal!! A primeira vez que li O&P foi da versão da Martin Claret, mas agora vou comprar este sem falta!! Mesmo já tendo dois livros de R&S, faço questão de ter este!! 😛E o mais legal também é presentear as amigas, com este valor dá para comprar vários!!Obrigada pela dica Adri, se não fosse pelo blog não saberia desta publicação. Realmente foi um furo enorme colocar a foto da Charlotte Brontë na capa de um livro da Jane Austen, pq esse povo não entra em contato com os verdadeiros fãs da Jane Austen hein? Assim evitaria com certeza vários micos como esse!! bjão!!

    Gostar

  9. Anônimo 14/04/2009 / 4:51 PM

    Eu tenho!!!!Cada vez que entro em uma livraria, pratico meu vício e pergunto: “O que tem da Jane Austen?” Foi assim que cheguei até esse livro…ótima opção pra presentear!!!

    Gostar

  10. biia_oliveira 03/08/2009 / 10:32 PM

    Gente, essa edição pela Martin Claret é ótima, to adorando 🙂
    Fora que o preço é super em conta, né? Coincidentemente tava andando na rua e vi o livro numa banca de revistas, comprei na hora, nem pensei duas vezes hahahaha

    Aqui, essa imagem que tem na capa é da Emily Brontë, alguém sabe por que? Vi a mesma imagem na internet e também em uma comunidade do orkut sobre a autora…

    Ahhh, Adriana e a todas que se responsabilizam pelo JASBRA, parabéns pelo trabalho de vocês gente, é realmente demais! Organizem encontros em Fortaleza, por favor :)))))) To viciada, “respirando Jane” como minha mãe diz!

    Gostar

  11. Adriana Zardini 03/08/2009 / 10:43 PM

    Bia, eu também comprei essa edição para saber como é a tradução. Infelizmente eu não tive tempo ainda para ler…
    Quanto à imagem, é a Charllote Bronte, irmã da Emily. Foi um erro grotesco da editora Martin Claret colocar a imagem de outra escritora em um livro da Austen.
    Obrigada pela visita! Volte sempre!

    Quanto ao encontro em Fortaleza, eu estive ai no ano passado e acabamos fazendo um mini-encontro (3 pessoas)! É só vocês se organizarem!

    Gostar

  12. Annita 11/08/2009 / 5:58 PM

    Eu tb gostaria muito de um “clube de leitura” de Jane Austen aqui em Fortaleza!

    poderíamos tentar nos encontrar atraves da comunidade do orkut =D

    Gostar

  13. luciennemachado12 30/09/2013 / 10:23 PM

    Uma linda edição,com uma excelente referência de tradução,e um dos melhores livros de Jane Austen,na minha opinião!
    Sendo assim só nos resta conferir Adriana!
    Boa indicação,obrigada!

    Gostar

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s