O lançamento mundial do filme Aisha (uma adaptação indiana de Emma, escrito por Jane Austen) será amanhã. O cartaz de lançamento do filme traduz a jovialidade do filme. Diferente das adaptações inglesas e americanas, centradas no século XIX, as adaptações indianas se passam nos dias atuais. Pela foto do lançamento o filme está mais parecido com adaptação americana de Emma chamada ‘As patrícinhas de Bervely Hills’. Infelizmente, parece que o Brazil não exibirá este filme nos cinemas, como consta na lista de cidades onde o filme será exibido.
Foto dos bastidores
Aisha nos jornais e revistas
Eu já havia divulgado esta adaptação há alguns meses. Se você deseja assistir ao vídeo, clique aqui. Um pouco mais sobre a produção, leia aqui.
O site do filme é bastante interativo. A página inicial apresenta a frente da casa de Aisha, onde é só clicar na porta de entrada que você começa a navegar pelo site. Em seguida, em cada ambiente da casa você poderá clicar nas imagens e descobrir detalhes sobre figurinos, vídeos, fotos, donwloads, músicas (é só clicar no antigo juke box para ouvir as músicas) e até mesmo as letras das músicas. Agora ninguém pode reclamar que não sabe o que eles estão cantando! É só usar um tradutor eletrônico para se ter uma idéia, não é mesmo?
Jane Austen Sociedade do Brasil 
Adri amei o post. Espero que ele chegue pelo menos em dvd . amei
GostarGostar
Com certeza vão lançar em DVD, porém não espere muito que sai aqui no Brasil. O jeito é importar!
GostarGostar
sera q nem pra download naum sai aki?…
GostarGostar
Evellyn, é horrível o que vou dizer, mas… e pirataria tem fronteiras?
Espere chegar na amazon, vale à pena comprar original!
GostarGostar
Parece que vai ser bem legal…
Eu gostei muito da versão de Bollywood para Orgulho & Preconceito, Bride & Prejudice, traduzida para Noiva & Preconceito no Brasil…
GostarGostar
Lu, e eles estão com o foco totalmente voltado para o público jovem, não é mesmo?
GostarGostar