Clube do Livro, 16 de setembro de 2012 – Mansfield Park
O tempo, o espaço e até mesmo o plano existencial nos separam
Mas o amor transcende a tudo
E nada obstante, eu, mero leitor, em pleno Século XXI, das obras de Jane Austen
Encontro-me sob os efeitos de avassaladora paixão por Fanny Price
A doce e querida protagonista do romance Mansfield Park!
Dirão que é loucura!
Loucura? Só porque com ela danço e sinto os seus braços
Em linhas do livro que só eu mesmo vejo?
Só por jurar saber do sabor dos seus beijos?
Ora, caríssimos, o amor – esta força insolente
Que brota do âmago de nossos corações – é, de fato,
Uma loucura! Isso, entre nós, é praticamente um consenso!
Então por que me negar mergulhar nessa insanidade
E amar loucamente a minha doce e querida Fanny?
Permitam-me suspirar com seus doces olhos claros,
Sua amabilidade de gestos, sua irretocável retidão de caráter,
Sua pureza de sentimentos e seus inigualáveis sorrisos!
Deixem-me que chore por todos aqueles que não enxergam
Os óbvios encantos de seu maravilhoso ser!
O tempo, o espaço e até mesmo o plano existencial nos separam
Mas o amor transcende a tudo
E nada obstante, eu, mero leitor, em pleno Século XXI, das obras de Jane Austen
Encontro-me sob os efeitos de avassaladora paixão por Fanny Price
A doce e querida protagonista do romance Mansfield Park!
Dirão que é loucura!
Loucura? Só porque com ela danço e sinto os seus braços
Em linhas do livro que só eu mesmo vejo?
Só por jurar saber do sabor dos seus beijos?
Ora, caríssimos, o amor – esta força insolente
Que brota do âmago de nossos corações – é, de fato,
Uma loucura! Isso, entre nós, é praticamente um consenso!
Então por que me negar mergulhar nessa insanidade
E amar loucamente a minha doce e querida Fanny?
Permitam-me suspirar com seus doces olhos claros,
Sua amabilidade de gestos, sua irretocável retidão de caráter,
Sua pureza de sentimentos e seus inigualáveis sorrisos!
Deixem-me que chore por todos aqueles que não enxergam
Os óbvios encantos de seu maravilhoso ser!
Michel Sued