In memorian

É com pesar que soube da morte de Nadine Murphy de Aguilar, do Jasba (Jane Austen Society of Buenos Aires). Nadine faleceu no último dia 25 de julho.
Nadine se tornou minha amiga virtual após alguns meses de correspondência via e-mail e algumas cartas trocadas entre nós. Nos últimos seis meses nós nos distanciamos porque eu estava concentrada na tradução do livro e creio eu porque ela estava doente. Meu último contato com Nadine foi via e-mail em março deste ano.
Só soube da morte agora ao receber a newsletter de setembro de 2009 do Jasba e um e-mail da Susana comentando sobre o falecimento de Nadine.
Dedico este post em memória de Nadine que foi presidente do Jasba por muitos anos e contribuiu muito para as discussões a respeito de Austen.
Fica a saudade de uma pessoa que sequer conheci pessoalmente, mas a certeza que estará bem onde estiver.
Adeus amiga!
Anúncios

One thought on “In memorian

  1. Mari 04/10/2009 / 7:59 PM

    ai, que triste!

    mas ela está melhor do que nós. Mais perto de encontrar a Jane, pelo menos, ela está.

    meus pêsames, adriana.

    Gostar

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s