Visitando a página da Amazon japonesa, encontrei algumas edições de DVDs e livros de Jane Austen publicadas no país. Por causa da barreira linguística não pude obter maiores informações sobre os DVDs, portanto, não posso dizer se diferem das edições inglesas e americanas:
E para quem gosta de colecionar diferentes edições dos livros de Jane Ausen existem várias no mercado editorial japonês, mas selecionei apenas as que achei mais interessantes:
Bom, eu quase tive o prazer de conhecer o Japão, com certeza aproveitaria algo de Jane Austen em japonês. Eu achei o máximo as séries e filmes em japonês, fico imaginando a voz de Lizzy ou Darcy falando em japonês. hehehe. Pena que vai ser um pouco difícil de ler os livros da JA 😛
GostarGostar
Nany, no meu caso, seria impossível ler em japonês, mas até que compraria alguma coisa para fazer parte da coleção.
GostarGostar
naum sei todos pela capa e naum entendo japones, adri quais sao todos os dvds mostrados?
GostarGostar
Elaine, eu também estou na turma dos que não entendem sequer uma palavra em japonês, infelizmente os livros seriam apenas para minha coleção.
GostarGostar
Evellyn,
os 3 primeiros dvds são de Orgulho e Preconceito.
Em seguida, os 4 dvds são Razão e Sensibilidade, Northanger abbey, Mansfield Park (1983) e Mansfield Park (2007).
Abaixo, o clube de leitura de Jane Austen.
GostarGostar