Jane Austen na Globo News

Agora que os dois programas foram exibidos no Programa Espaço Aberto Literatura  (30 de abril e 07 de maio de 2010) do Canal Globo News, posso publicar os dois vídeos juntos! Foi com grande alegria que recebi o convite da equipe de jornalismo do programa e mais feliz ainda por saber que o blog da JASBRA foi encontrado no site de busca do google e escolhido pela relevância do meu trabalho e das publicações aqui escritas (palavras do Claufe Rodrigues, respórter que conduziu a entrevista). 
Para quem ainda não assistiu os dois programas aqui estão:
Primeiro programa – resumo da Globo News: Jane Austen nasceu na Inglaterra há quase 200 anos, mas nunca esteve tão viva. As tradutoras Adriana Zardini e Celina Portocarrero analisam o impacto da autora, que virou tema de mostra nos Estados Unidos e tem fã clube no Brasil. 

Segundo programa – resumo da Globo News: No segundo programa sobre Jane Austen, conheça o estilo desta escritora inglesa que usava de ironia e humor para criticar a rígida sociedade em que vivia. Observação: Diferente do que está escrito na página da Globo e do que a Celina afirmou, Jane Austen não publicou todos os livros com o pseudônimo de A Lady. Jane recebeu reconhecimento em vida e inclusive na publicação de Emma, ela já era tão conhecida que até o príncipe regente da Inglaterra lia seus livros. Eu cheguei a mencionar essa correção durante a entrevista, porém, durante a edição, a minha fala foi para o primeiro programa.

var midiaEmbed = { midiaId:1259721, autoStart: false }; var embed = new GMCEmbed(midiaEmbed); embed.print (); 
Anúncios

13 thoughts on “Jane Austen na Globo News

  1. Priscila 11/05/2010 / 9:01 AM

    Adriana,

    Vi os dois programas(até gravei os dois,hehe) e posso afirmar que ficaram ótimos!! Parabéns 🙂

    Abraços,

    Priscila Murlik

    Gostar

  2. Celly 11/05/2010 / 9:08 AM

    Adriana, amei a segunda parte, perdi na tv e só vi hoje! parabéns mais uma vez pelo programa !
    Posso fazer divulgação do programa no meu blog ?
    Beijo grande !

    Gostar

  3. Ana Maria 11/05/2010 / 11:07 AM

    Só agora vi a segunda parte da entrevista. Parabéns, Adriana! A entrevista ficou excelente. A edição de imagens confundiu um pouco o nome das adaptações, misturando as versões de “Emma” e também “Becoming Jane”, mas nada que atrapalhe a entrevista e o programa em geral. Parabéns também para a Globo News e a equipe do Espaço Aberto Literatura, em especial, para o apresentador Claufe Rodrigues, pela iniciativa de fazer um programa sobre Jane Austen. Uma salva de palmas para todos!

    Gostar

  4. Elaine 11/05/2010 / 12:52 PM

    Muito boa a segunda parte também. Pena que quando a gente se empolga pra valer, o programa acaba :o)

    Gostar

  5. Danielle 22/05/2010 / 7:17 AM

    Orgulho máximo de ter participado da leitura da Abadia, citada no vídeo.

    Parabéns, Adriana, vc se saiu muitíssimo bem!

    Gostar

  6. Marcela 22/05/2010 / 5:50 PM

    Oi Adriana. O nível dos programas foi excelente, e é muito bom poder ouvir alguém expondo um assunto tão seguramente. Parabéns!

    Gostar

  7. Fabio Fabuloso Fabulando 02/10/2010 / 7:04 PM

    Ola Adriana,

    Sou apaixonado pela Jane Austen. Estou escrevendo um projeto para meu TCC no curso de Letras e ja sei o que quero fazer depois de terminar meu curso, fazer um mestrado em Jane Austen.

    Bom compartilhar a mesma paixão com outras pessoas.

    Um abraço.

    Gostar

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s