Acabo de conhecer o blog da Mychelle (The MY Island) e descobri que além de muito bonito, ela está fazendo um sorteio do livro Razão e Sensibilidade! Essa é uma boa oportunidade para quem não tem o livro ter a chance de ganhá-lo. Para participar do sorteio clique aqui.
Em tempo… no início do ano eu divulguei o lançamento de Razão e Sensibilidade, publicado pela Editora Martin Claret, tradução de Roberto Leal Ferreira, e houve um grande rebuliço porque a imagem da capa era nada mais nada menos que a Charllotte Bronte! Lembra-se Elaine?
Há alguns dias estive em uma livraria aqui em Belo Horizonte e descobri que uma segunda edição da Marting Claret foi lançada com outra capa, duas moças, supostamente Elinor e Marianne:
Descobri que essa capa já havia sido usada pela Editora Random House, na capa do livro: Cassandra’s Sister de Veronica Bennett (12,50 dólares na Amazon). A capa supostamente mostra Jane Austen (com a pena na mão) e sua irmã Cassandra. Vejam como tentaram fazer uma franjinha igual ao retrato de Austen e os olhinhos amendoados!
Jane Austen Sociedade do Brasil 
As capas brasileiras ainda precisam melhorar bastante, até para valorizar o trabalho de tradutores como Mrs. Zardini.
GostarGostar
Lord Daniel, fico pensando em qual planeta vivem os editores gráficos e designers!
GostarGostar
kkkkkkk.
É verdade adri.
Mais, assim eu gostei dessas duas capas.
Não estam feias.
heheeh
GostarGostar
Obrigado Adriana!
Estou com duas edições aqui, uma para mim e a outra para quem ganhar o sorteio mas só depois de lê aqui foi que me lembrei da capa da edição mais nova.
Obrigada por nos manter sempre informados.
GostarGostar
My, foi muito por acaso que descobri essa segunda edição! 🙂
GostarGostar
A Martin Claret é a editora mais picareta do mercado, não me espanta nem um pouco essas capas…
GostarGostar